سريع
يوم العمل التالي
بأبوستيل قبل نهاية يوم العمل التالي
- استلام المستند قبل 9 pm
- تسليم يدوي إلى WA Secretary of State
- AATL PDF وإيداع لدى FedEx/DHL في يوم العمل التالي
| المستند الأول | $300 |
|---|---|
| كل مستند إضافي | $75 |
| الشحن | حسب تعرفة الناقل |
ولاية واشنطن · خدمة الأبوستيل
أبوستيل ولاية واشنطن — من نفس اليوم إلى سبعة أيام
أبوستيل مسرّع لمستندات واشنطن: نوثّق ونقدّم لدى Secretary of State ونشحن عالميًا — بما في ذلك توصيل Nova Poshta إلى أوكرانيا. خدمة بالإنجليزية والأوكرانية والروسية.
01
ثلاث سرعات. نفس سلسلة التصديق.
اختر الاستعجال المناسب لموعدك النهائي — يوم العمل التالي أو ثلاثة أيام أو سبعة. السعر يغطي رحلة الذهاب والإياب كاملة إلى Secretary of State؛ كل مستند إضافي $75 في أي باقة.
الخيار الأمثل
أولوية
ثلاثة أيام عمل
بأبوستيل خلال ثلاثة أيام عمل
- الأنسب للصفقات التي تُغلق خلال الأسبوع
- نسخة PDF AATL رقمية وأصل بتوقيع حبر معاً
- رقم تتبّع يصلك إلى بريدك الإلكتروني
| المستند الأول | $215 |
|---|---|
| كل مستند إضافي | $75 |
| الشحن | حسب تعرفة الناقل |
قياسي
سبعة أيام عمل
بأبوستيل خلال سبعة أيام عمل
- أفضل سعر — دون رسوم استعجال
- عند موعد نهائي بعد أسبوعين أو أكثر
- نفس سلسلة التصديق المعتمدة في الخيارات السريعة
| المستند الأول | $115 |
|---|---|
| كل مستند إضافي | $75 |
| الشحن | حسب تعرفة الناقل |
الأسعار بالدولار الأمريكي. أُطابق أي عرض من كاتب عدل مماثل في ولاية واشنطن، وقد أُعدّل أو أُلغي أتعابي في الحالات الإنسانية أو الرحيمة.
02
أبوستيل بالبريد — $15 لكل مستند
السجلات العامة المصدّقة مسبقًا — شهادات الميلاد والزواج والوفاة من الجهة المُصدِرة — لا تحتاج إلى موعد على الإطلاق. أرسلها بالبريد ونتولى الباقي.
- أرسل مستنداتك إلى مكتبنا في Bothell — نؤكد الأهلية قبل الإرسال.
- نتولى رحلة الذهاب والإياب إلى Secretary of State وفق الجدول الزمني القياسي — حوالي أسبوعين إلى ثلاثة بما في ذلك معالجة الولاية.
- نعيد المستندات ذات الأبوستيل إليك أو نشحنها إلى أي بلد — بما في ذلك Nova Poshta إلى أوكرانيا.
03
ما يمكننا وضع أبوستيل عليه — وما لا تستطيع واشنطن
واشنطن تضع أبوستيل على المستندات الموثّقة أو المصدّقة في واشنطن. المستندات الفيدرالية وخارج الولاية تسلك مسارًا مختلفًا — راجع القائمة الثانية قبل أن تخسر أسبوعًا.
نتعامل مع هذه كل أسبوع
- مستندات موثّقة من كاتب عدل في واشنطن — يمكننا التوثيق أولًا، $15 لكل مستند.
- نسخ مصدّقة من شهادات الميلاد والزواج والوفاة في واشنطن من Department of Health أو المقاطعة — لا حاجة للتوثيق. تُرفض الصورة العادية.
- مستندات محكمة واشنطن المصدّقة.
- كشوف ودرجات مدرسية موقّعة ومختومة من المدرسة. مستندات المدارس الخاصة أو خارج الولاية تحتاج أولًا نسخة موثّقة في واشنطن.
- رسائل سجل جنائي موثّقة من Washington State Patrol.
واشنطن لا تستطيع وضع أبوستيل على هذه
- مستندات فيدرالية — فحوصات FBI، Certificates of Naturalization، مستندات USDA وIRS. تذهب إلى U.S. Department of State: $20 لكل مستند وحوالي خمسة أسابيع بالبريد. يمكننا تقديم المشورة.
- سجلات الأحوال المدنية الصادرة من ولاية أخرى — الولاية المُصدِرة تضع الأبوستيل.
04
تفضل القيام بذلك بنفسك؟ إليك الطريقة بالضبط.
بلا إخفاء — يقبل Secretary of State في واشنطن الطلبات بالبريد وعلى الشباك مباشرة. الشروط الحالية:
- 01رسوم الولاية $15 لكل مستند، تُدفع بشيك أو money order باسم "Secretary of State".
- 02المعالجة البريدية القياسية تستغرق عادة 7–10 أيام عمل، بالإضافة إلى وقت البريد ذهابًا وإيابًا.
- 03مستعجل؟ $100 إضافية لكل 10 مستندات تشتري معالجة مسرّعة خلال 2–3 أيام عمل.
- 04تتوفر خدمة نفس اليوم في Tumwater وCheney: رسوم $150 لنفس اليوم تغطي أول 10 مستندات. احضر قبل الإغلاق بـ 30 دقيقة على الأقل.
التعليمات الرسمية ونموذج الطلب على صفحة الأبوستيل لدى Secretary of State.
الأرقام مُتحقَّق منها في يوليو 2026 — أكد دائمًا الرسوم الحالية على صفحة SoS. باقتنا القياسية بـ $115 موجودة لمن يفضل عدم إدارة رحلة الذهاب والإياب بنفسه.
05
هل سيقبل بلدك الأبوستيل؟
أكثر من 130 دولة تقبل الأبوستيل بموجب اتفاقية لاهاي لعام 1961. تنضم فيتنام في 11 سبتمبر 2026 وتايلاند في 28 فبراير 2027 — حتى تلك التواريخ ما زالت المستندات لهذين البلدين تحتاج تصديقًا قنصليًا. تحقق من وجهتك:
06
أسئلة شائعة
كم يستغرق الأبوستيل في واشنطن؟
باقتنا المسرّعة تعيد الأبوستيل بنهاية يوم العمل التالي، والأولوية خلال ثلاثة أيام عمل، والقياسية خلال سبعة. إذا فعلت ذلك بنفسك بالبريد، تستغرق معالجة الولاية عادة 7–10 أيام عمل بالإضافة إلى البريد ذهابًا وإيابًا.
كم تكلفة الأبوستيل؟
رسوم Secretary of State الخاصة في واشنطن هي $15 لكل مستند إذا قدّمت بنفسك. خدمتنا الشاملة تبدأ من $115 لأول مستند (قياسي، سبعة أيام عمل)، أو $215 لثلاثة أيام، أو $300 ليوم العمل التالي — كل مستند إضافي $75.
هل تحتاج شهادة الميلاد إلى توثيق أولًا؟
لا. النسخة المصدّقة من Department of Health أو مسجّل المقاطعة تذهب مباشرة إلى الأبوستيل — وتُرفض الصورة العادية، لذا اطلب نسخة مصدّقة جديدة إن لم تكن لديك.
هل تستطيع واشنطن وضع أبوستيل على فحص FBI؟
لا — فحص FBI مستند فيدرالي، فقط U.S. Department of State يمكنه وضع أبوستيل عليه ($20 لكل مستند، حوالي خمسة أسابيع بالبريد). يمكننا إرشادك خلال تلك العملية.
ما الفرق بين الأبوستيل وتصديق السفارة؟
أعضاء اتفاقية لاهاي يقبلون شهادة أبوستيل واحدة. الدول غير الأعضاء تتطلب سلسلة تصديق أطول — مصادقة الولاية، ثم U.S. Department of State، ثم سفارة بلد الوجهة.
هل تتعاملون مع مستندات لأوكرانيا؟
نعم — أوكرانيا تقبل الأبوستيل. نضع أبوستيلًا على مستندك، ونرشدك بشأن الترجمة المصدّقة، ونشحن عبر Nova Poshta مباشرة إلى فرع في أوكرانيا. خدمة بالأوكرانية والروسية.
جاهزون عندما تكون جاهزًا
أخبرني بموعدك النهائي. سأخبرك متى يمكن أن يكون أبوستيلك جاهزًا.
يُرد على معظم الرسائل خلال ساعات قليلة في أوقات العمل. إذا كان موعدك غدًا، اتصل — لا ترسل بريدًا.