# متطلبات الأبوستيل، جهة بجهة

- **Source:** https://andrii.co/ar/handbook/apostille/
- **Title:** دليل الأبوستيل — كل جهة إصدار في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك | Andrii Co.
- **Language:** ar · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> متطلبات الأبوستيل لجميع جهات الإصدار البالغ عددها 106 في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك: الرسوم، والجهة المستفيدة من الدفع، وعناوين المراسلة، ومدد المعالجة، وخطوات التصديق المسبق، كل ذلك من المصادر المنشورة لكل جهة بنفسها.

كل جهة تُصدر الأبوستيل في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك — ما تتقاضاه كل جهة، ومن تُحرَّر الدفعة باسمه، وإلى أين تُرسَل المستندات، والمدة التي يستغرقها ذلك، وما الذي يجب أن يحدث قبل الأبوستيل. 106 جهة، كل واحدة منقولة من مصادرها المنشورة الخاصة بها.

كل صفحة منقولة عن المصادر المنشورة لذلك المكتب بنفسه، ومطبوعة بألفاظه هو. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة "غير مؤكَّد" — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

## الولايات المتحدة (59 جهة)

- [Consular records (CRBA)](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [Federal — U.S. Department of State](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [Federal courts](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md)
- [Alabama](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [Alaska](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [American Samoa](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [Arizona](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [Arkansas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [California](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [Colorado](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [Connecticut](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/connecticut/index.md)
- [Delaware](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [District of Columbia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [Florida](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [Georgia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [Guam](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [Hawaii](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/hawaii/index.md)
- [Idaho](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [Illinois](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [Indiana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [Iowa](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [Kansas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [Kentucky](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [Louisiana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [Maine](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [Maryland](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [Massachusetts](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [Michigan](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [Minnesota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [Mississippi](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [Missouri](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [Montana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [Nebraska](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [Nevada](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [New Hampshire](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [New Jersey](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [New Mexico](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [New York](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [North Carolina](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md)
- [North Dakota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [Northern Mariana Islands](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [Ohio](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [Oklahoma](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [Oregon](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [Pennsylvania](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [Puerto Rico](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [Rhode Island](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [South Carolina](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [South Dakota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [Tennessee](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [Texas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [Utah](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [Vermont](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [Virginia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [Washington](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [West Virginia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [Wisconsin](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [Wyoming](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## كندا (14 جهة)

- [Federal — Global Affairs Canada](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/federal/index.md)
- [Alberta](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/alberta/index.md)
- [British Columbia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/british-columbia/index.md)
- [Manitoba](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/manitoba/index.md)
- [New Brunswick](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/new-brunswick/index.md)
- [Newfoundland and Labrador](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/newfoundland-and-labrador/index.md)
- [Northwest Territories](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/northwest-territories/index.md)
- [Nova Scotia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/nova-scotia/index.md)
- [Nunavut](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/nunavut/index.md)
- [Ontario](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/ontario/index.md)
- [Prince Edward Island](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/prince-edward-island/index.md)
- [Quebec](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/quebec/index.md)
- [Saskatchewan](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/saskatchewan/index.md)
- [Yukon](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/yukon/index.md)

## المكسيك (33 جهة)

- [Federal — Secretaría de Gobernación (SEGOB)](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/federal/index.md)
- [Aguascalientes](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/aguascalientes/index.md)
- [Baja California](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/baja-california/index.md)
- [Baja California Sur](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/baja-california-sur/index.md)
- [Campeche](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/campeche/index.md)
- [Chiapas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/chiapas/index.md)
- [Chihuahua](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/chihuahua/index.md)
- [Ciudad de México](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/ciudad-de-mexico/index.md)
- [Coahuila](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/coahuila/index.md)
- [Colima](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/colima/index.md)
- [Durango](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/durango/index.md)
- [Estado de México](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/estado-de-mexico/index.md)
- [Guanajuato](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/guanajuato/index.md)
- [Guerrero](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/guerrero/index.md)
- [Hidalgo](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/hidalgo/index.md)
- [Jalisco](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/jalisco/index.md)
- [Michoacán](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/michoacan/index.md)
- [Morelos](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/morelos/index.md)
- [Nayarit](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/nayarit/index.md)
- [Nuevo León](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/nuevo-leon/index.md)
- [Oaxaca](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/oaxaca/index.md)
- [Puebla](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/puebla/index.md)
- [Querétaro](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/queretaro/index.md)
- [Quintana Roo](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/quintana-roo/index.md)
- [San Luis Potosí](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/san-luis-potosi/index.md)
- [Sinaloa](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/sinaloa/index.md)
- [Sonora](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/sonora/index.md)
- [Tabasco](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/tabasco/index.md)
- [Tamaulipas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/tamaulipas/index.md)
- [Tlaxcala](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/tlaxcala/index.md)
- [Veracruz](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/veracruz/index.md)
- [Yucatán](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/yucatan/index.md)
- [Zacatecas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/zacatecas/index.md)

## قبل أن تبدؤوا

- **ما هي الجهة المعنية بحالتي؟** هي الجهة التي وقّع مسؤولها المستند أو أصدره — وليست الجهة التي تقيمون فيها حاليًا. فشهادة الميلاد الصادرة من أوهايو يُصدر لها الأبوستيل من أوهايو، أينما كنتم اليوم.
- **فيدرالي أم على مستوى الولاية؟** المستندات الصادرة عن جهة فيدرالية تُرسَل إلى الجهة الفيدرالية المختصة بذلك البلد. أما كل ما يوقّعه مسؤول على مستوى الولاية أو المقاطعة أو البلدية — بما في ذلك كاتب العدل — فيُرسَل إلى تلك الجهة.
- **هل الأبوستيل هو نفسه التوثيق؟** لا. يشهد الأبوستيل بأن التوقيع أو الختم الموجود بالفعل على المستند أصلي. ويجب توثيق معظم المستندات الخاصة أولًا، وتوضح كل صفحة أدناه ما تشترطه جهتها.

> **RCW 42.45.230(5):** أنا لست محامياً مرخّصاً لممارسة المحاماة في هذه الولاية. لا يحق لي صياغة مستندات قانونية، أو تقديم استشارة في الشؤون القانونية بما فيها الهجرة، أو تقاضي رسوم على هذه الأنشطة.

## Start with a country (Markdown)

- [United States](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/index.md)
- [Canada](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ca/index.md)
- [Mexico](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/mx/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [جميع خدمات الوثائق الدولية. محطة واحدة لكل الخدمات في ولاية واشنطن.](https://andrii.co/ar/index.md)
- [كاتب عدل متنقل وأبوستيل مستعجل لمنطقة Greater Seattle](https://andrii.co/ar/notary/index.md)
- [احجز موعداً للتوثيق أو الأبوستيل](https://andrii.co/ar/notary/booking/index.md)
- [التحقق من Form I-9](https://andrii.co/ar/notary/i9/index.md)
- [توثيق لقطات شاشة المواقع](https://andrii.co/ar/notary/screenshot/index.md)
- [أبوستيل ولاية واشنطن](https://andrii.co/ar/apostille/index.md)
- [إعلان قانوني سليم وموثّق على الورق.](https://andrii.co/ar/service-of-process/index.md)
- [نلاحق الوثيقة لكي لا تضطر لذلك.](https://andrii.co/ar/vital-records/index.md)
- [عنوان حقيقي في بوثيل يستلم بريدك ويُخبرك به.](https://andrii.co/ar/registered-agent/index.md)
- [وجه محلي في واشنطن](https://andrii.co/ar/commercial-representation/index.md)
- [إشعار الخصوصية](https://andrii.co/ar/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/ar/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/ar/handbook/apostille/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt