المكسيك

الأبوستيل في Estado de México

تم التحقق اعتبارًا من 9 أغسطس 2026

كل ما يرد أدناه مترجم عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

هذا الدليل مترجم عن المصادر المنشورة للجهة المُصدِرة نفسها. أما اسم الجهة المستفيدة من الدفع والعناوين البريدية وعناوين المواقع الإلكترونية وأرقام الهواتف وأرقام النماذج والمراجع القانونية الواردة فيه فمنقولة دون تغيير، لأنها يجب أن تُنسخ تمامًا كما هي مكتوبة.

عن مصادر هذه الصفحة: يُعاد ضبط رسوم الولاية (derechos) كل يناير في Ley de Ingresos.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

Secretaría General de Gobierno — legalization unit (subdirección de legalizaciones)

https://consejeriajuridica.edomex.gob.mx/quienes-somos/gobierno-de-resultados/autentificacion-documentos

البريد الإلكتروني للتواصل المدرج في دليل SRE: subdireccion.legalizaciones@edomex.gob.mx. يُصدر الأبوستيل للوثائق الصادرة عن سلطات ولاية Estado de México وسلطاتها البلدية، ولمحررات الموثقين العموميين (notarios públicos) التابعين للولاية (شهادات السجل المدني actas، وشهادات المدارس التابعة للولاية، والمحررات التوثيقية، ووثائق محاكم الولاية). أما وثائق السلطات الاتحادية فتُقدَّم إلى SEGOB؛ والوثيقة الصادرة عن ولاية أخرى يجب أن تُصدَّق بالأبوستيل من تلك الولاية — إذ يجب أن يكون التوقيع مسجَّلاً لدى المكتب الذي يصدر الأبوستيل

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

من المصدر: المتطلبات (المعتادة): الوثيقة الأصلية (مثل acta مصدَّقة من Registro Civil في Edomex)، وإثبات هوية بصورة، وإيصال الدفع (formato universal de pago)، وبلد الوجهة. أما الوثائق الخاصة فيجب أولاً توثيقها أمام موثق عمومي (notario público) (أو تصديقها من موظف مسجَّل)، ثم تصديقها بالأبوستيل من الولاية؛ ولا توجد داخل المكسيك سلسلة تصديقات متعددة المراحل للوثائق الموجَّهة إلى دول اتفاقية لاهاي — إذ يكفي أبوستيل واحد

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

نموذج الطلب

نموذج الطلب غير منشور على الإنترنت — تأكدوا مع المكتب مما إذا كان يطلب نموذجًا، وأي نموذج بالتحديد، قبل إرسال أي شيء.

ما يذكره المصدر عن هذا المكتب موجود في الملاحظات في نهاية هذه الصفحة.

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني: لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.
من المصدر: حضورياً فقط؛ لا يوجد أبوستيل عبر الإنترنت. دليل معاملات (trámites) ولاية Edomex: https://csa.edomex.gob.mx/tramites_servicios. لم يتبيّن وجود أي ولاية مكسيكية تُصدر أبوستيل إلكترونياً حقيقياً (apostilla electrónica) حتى أغسطس 2026

أين تذهبون حضوريًا

Toluca

Google Maps Apple Maps

Centro de Servicios Administrativos "Miguel Hidalgo y Costilla", Calle Urawa No. 100, Puerta G, Col. Izcalli Ipiem, C.P. 50150, Toluca

طريقة الاستقبال: مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.
ساعات العمل: الاثنين–الجمعة 9:00–17:00 (دليل SRE)
من المصدر: هاتف: (722) 212 6511 / 280 9630. يذكر أحد المواقع التجميعية (tramitaseguro) بدلاً من ذلك 9:00–14:00 (غير مُتحقَّق منه) — والمواعيد المعروضة هنا هي مواعيد دليل SRE

Naucalpan de Juárez

Google Maps Apple Maps

Centro de Servicios Administrativos "Ignacio Allende", Calle Mexica No. 63, Puerta J, Col. Santa Cruz Acatlán, Naucalpan de Juárez

طريقة الاستقبال: مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.
ساعات العمل: الاثنين–الجمعة 9:00–15:00 (دليل SRE)
من المصدر: الوحدة الثانية. هاتف: (55) 5371 7721

التكلفة

الرسوم

$149.00 MXN لكل مستند غير مؤكَّد

$149 MXN لكل وثيقة — رقم تاريخي من HCCH (ملف PDF المؤرَّخ الخاص بالولاية على موقع HCCH)، "شبه مؤكد أنه لم يعد سارياً"؛ والرسم الحالي يُحدَّد سنوياً — يُرجى التأكد لدى Secretaría de Finanzas Edomex / portal de pagos (sfpya.edomexico.gob.mx) (لم يُعثر على المبلغ الحالي)

علامة «غير مؤكَّد» تشير إلى قيمة لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية. الحقائق الخالية من هذه العلامة ليست بالتالي مدقَّقة تلقائيًا — تأكدوا دائمًا من المبالغ والعناوين مع المكتب قبل إرسال أي شيء.

كيفية الدفع

حضوريًا: إيداع بنكي.
من المصدر: يُقدَّم إيصال الدفع ("formato universal de pago") مع الطلب؛ ولا يذكر المصدر أسماء البنوك ولا ما إذا كان الدفع عبر الإنترنت مقبولاً. لا يوجد اسم مستفيد لتحرير شيك — فالرسم هو سداد رسوم حكومية (derechos)

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

لا يُنشر أي عنوان بريدي لهذا المكتب. لا تُرسِلوا المستندات الأصلية إلى أي مكان قبل تأكيد العنوان مع المكتب نفسه.

المدة التي يستغرقها غير مؤكَّد

حضوريًا: 2–4 أيام عمل (بحسب موقع تجميعي) (غير مُتحقَّق منه)

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر: لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.
التحقق من حالة الطلب: لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

لا يوجد في المكسيك توثيق عن بُعد عبر الإنترنت. تُنجَز الإجراءات التوثيقية على يد notarios públicos العاملين في نظام القانون المدني، والمستند المُوثَّق عن بُعد من الخارج ليس له أي قيمة توثيقية هنا. تُستنسَخ عبارة المصدر نفسها حرفيًا في الملاحظات الواردة في هذه الصفحة.

معلومات أخرى يذكرها المصدر

لا يوجد RON: تعتمد المكسيك على notarios públicos وفق نظام القانون المدني، وليس لديها ما يعادل التوثيق الإلكتروني عن بُعد (Remote Online Notarization)، ولا تتمتع المستندات الأجنبية الموثقة بنظام RON بأي قيمة توثيقية في المكسيك

كل جهة في المكسيك ضمن هذا الدليل

دول أخرى: الولايات المتحدة · كندا · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co