الولايات المتحدة

الأبوستيل في Alabama

تم التحقق اعتبارًا من

كل ما يرد أدناه مترجم عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

هذا الدليل مترجم عن المصادر المنشورة للجهة المُصدِرة نفسها. أما اسم الجهة المستفيدة من الدفع والعناوين البريدية وعناوين المواقع الإلكترونية وأرقام الهواتف وأرقام النماذج والمراجع القانونية الواردة فيه فمنقولة دون تغيير، لأنها يجب أن تُنسخ تمامًا كما هي مكتوبة.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

Alabama Secretary of State — Authentications (Document Authentication)

https://www.sos.alabama.gov/administrative-services/authentications

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

من المصدر

الأبوستيل: يجب أن يحمل المستند توقيعاً أصلياً وختماً بارزاً (منقوشاً) أو مختوماً بالحبر لكاتب عدل أو قاضي محكمة وصايا في ألاباما يحمل تفويضاً سارياً حالياً، أو لـ State Registrar الحالي

حسب نوع المستند

نوع المستندما يشترطه هذا المكتب
شهادات الميلاد/الوفاة

يجب أن تكون صادرة عن State Registrar وموقَّعة منه

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

للتصديقات الخاصة بالدول غير الأعضاء في اتفاقية لاهاي على المستندات الموثَّقة لدى كاتب عدل فقط

تنطبق على: للتصديقات الخاصة بالدول غير الأعضاء في اتفاقية لاهاي على المستندات الموثَّقة لدى كاتب عدل فقط — وهي غير مطلوبة للأبوستيل الخاص بدول لاهاي

  1. قاضي محكمة الوصايا في المقاطعة (تصديق المقاطعة على تفويض كاتب العدل)

    التصديق لغير دول لاهاي: توقيع وختم قاضي محكمة وصايا أو كاتب محكمة دائرية في ألاباما يحمل تفويضاً سارياً حالياً، أو State Registrar؛ أما المستندات الموثَّقة لدى كاتب عدل فتتطلب إضافةً إلى ذلك تصديق المقاطعة على تفويض كاتب العدل (قاضي محكمة الوصايا)

أكملوا هذه الخطوات قبل طلب الأبوستيل نفسه.

نموذج الطلب

النموذج

نموذج طلب بصيغة PDF.

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني

لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

من المصدر

نموذج تقديم قابل للطباعة فقط

أين تذهبون حضوريًا

Montgomery غير مؤكَّد

11 S. Union St., Ste. 200, Montgomery, AL 36104
طريقة الاستقبال

الزيارات بموعد مسبق فقط.

ساعات العمل

غير منشورة لهذا المكتب.

من المصدر

لا يُقبل التقديم الحضوري إلا بترتيب هاتفي مسبق (اتصل بالرقم 334-242-5325)؛ ولا يُذكر شيء عن الإنجاز في اليوم نفسه. والعنوان بحسب نموذج التقديم الحالي؛ وهو غير مؤكَّد على صفحة .gov حيّة — وتُظهر مراجع أقدم 100 S. Union St., Suite 224, Montgomery, AL 36130 و P.O. Box 5616, Montgomery, AL 36103

علامة «غير مؤكَّد» تشير إلى قيمة لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية. الحقائق الخالية من هذه العلامة ليست بالتالي مدقَّقة تلقائيًا — تأكدوا دائمًا من المبالغ والعناوين مع المكتب قبل إرسال أي شيء.

التكلفة

الرسوم

$5.00 USD لكل مستند

"رسم التصديق هو $5.00 لكل مستند."

كيفية الدفع

بالبريد

شيك أو حوالة بريدية.

يُحرَّر باسم

Secretary of State

انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.

من المصدر

شيك أو حوالة مالية مستحقة الدفع لـ "Secretary of State" (بحسب نموذج التقديم)؛ ويُشار في النموذج إلى خيار الدفع ببطاقة الائتمان (غير مؤكَّد)

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

العنوان البريدي
Office of the Secretary of State
Authentication Division
11 South Union Street, Suite 224
Montgomery, Alabama 36130
من المصدر

كما هو مطبوع على Authentication Submittal Form الحالي (اطُّلع عليه في 2026-08-12)، والذي يطبع (334) 242-5325 مباشرةً تحت العنوان؛ أما صفحة التصديقات الحيّة فلا تنشر أي عنوان بريدي. وقد طبعت نسخة أقدم من النموذج "11 S. Union St., Ste. 200, Montgomery, AL 36104" — وقد تغيّر كلٌّ من رقم الجناح والرمز البريدي.

المدة التي يستغرقها

بالبريد

بالبريد: "احتسب خمسة أيام عمل لكي يعالج مكتبنا المستندات" (بحسب نموذج التقديم)

حضوريًا

الخدمة الفورية/الحضورية: "يُرجى الاتصال للحصول على معلومات عن تقديم مستنداتك شخصياً" (334-242-5325)

من المصدر

لا توجد فئة خدمة مستعجلة منشورة

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر

لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.

التحقق من حالة الطلب

لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

الحالة

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.

الأساس القانوني

Code of Ala. § 36-20-73.1 (Act 2021-319 / SB 275)، ساري المفعول اعتباراً من 1 يوليو 2021

ساري المفعول منذ

1 يوليو 2021

ما يجب على كاتب العدل تسجيله

لا — تُؤدى الأعمال التوثيقية عن بُعد بموجب تفويض كاتب العدل القائم؛ ولا يلزم إخطار قاضي محكمة الوصايا في المقاطعة ولا Secretary of State

كيفية التحقق من هوية الموقِّع

بحسب § 36-20-73.1(e): (a) معرفة كاتب العدل الشخصية بالموقِّع، أو (b) وثيقتا هوية ساريتان صادرتان عن جهة حكومية (تحمل إحداهما على الأقل صورة الوجه/التوقيع) بالإضافة إلى التحقق من خلال مراجعة مصادر بيانات عامة أو خاصة (مثل سجلات الرهن العقاري، وفواتير المرافق، ووثائق هوية الناخب، وتقارير الائتمان). ولا يُفرض نظام رسمي من نوع KBA أو تحليل وثائق الهوية أو القياسات الحيوية؛ ولم يُحدَّد مسار للشاهد الموثوق في الأعمال التي تُؤدى عن بُعد

الحد الأقصى للرسوم

إجراء عن بُعد: $10.00 USD

إجراء توثيقي عادي: $10.00 USD

من المصدر

لا يوجد حد أقصى منفصل لرسوم RON — بل ينطبق الحد الأقصى العام البالغ $10 لكل عمل توثيقي (§ 36-20-74: "رسم معقول، لا يتجاوز عشرة دولارات ($10)، عن كل عمل توثيقي يُؤدى")؛ ولا يتقاضى موظفو الولاية أو المقاطعة أو البلدية أي رسم عن الأعمال المؤداة أثناء الخدمة العامة. ولا توجد قائمة معتمدة من الولاية لمزوّدي التقنية ولا تفويض منفصل لـ RON؛ فالقانون مصوغ على أنه أداء أعمال توثيقية عن بُعد بموجب التفويض العادي

معلومات أخرى يذكرها المصدر

السجل الإلكتروني: لا يوجد (يمكن التحقق من الموظفين الموقِّعين عبر قاعدة بيانات الموظفين العموميين لدى SOS)

كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل

دول أخرى: كندا · المكسيك · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co