الولايات المتحدة

الأبوستيل في Alaska

تم التحقق اعتبارًا من

كل ما يرد أدناه مترجم عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

هذا الدليل مترجم عن المصادر المنشورة للجهة المُصدِرة نفسها. أما اسم الجهة المستفيدة من الدفع والعناوين البريدية وعناوين المواقع الإلكترونية وأرقام الهواتف وأرقام النماذج والمراجع القانونية الواردة فيه فمنقولة دون تغيير، لأنها يجب أن تُنسخ تمامًا كما هي مكتوبة.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

Office of the Lieutenant Governor of Alaska — Authentications Department (Juneau)

https://ltgov.alaska.gov/notaries-public/authentications-and-apostilles/

تُصدر شهادات الأبوستيل عن مكتب Lieutenant Governor، وليس عن Secretary of State

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

النسخ

يجب أن تكون سجلات الأحوال المدنية نسخاً مصدَّقة صادرة عن Alaska Bureau of Vital Statistics (تصوير سجلات الأحوال المدنية غير قانوني)؛ ويجب أن تكون المستندات القضائية نسخاً مصدَّقة رسمياً صادرة عن الجهة المُصدِرة

من المصدر

يجب أن يكون المستند موثَّقاً لدى كاتب عدل مفوَّض في ألاسكا، أو أن يكون نسخة مصدَّقة رسمياً صادرة عن الجهة المُصدِرة بتوقيع أصلي بالحبر. ويُتاح فحص المستندات قبل تقديمها عبر apostille@alaska.gov

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

نموذج الطلب

النموذج

نموذج طلب بصيغة PDF.

من المصدر

استمارة بطاقة الائتمان: https://ltgov.alaska.gov/wp-content/uploads/cc-form-1.pdf

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني

لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

من المصدر

استمارة طلب قابلة للطباعة فقط

أين تذهبون حضوريًا

Juneau

240 Main Street, Room 301, Juneau, AK 99801
طريقة الاستقبال

الزيارات بموعد مسبق فقط.

ساعات العمل

غير منشورة لهذا المكتب.

من المصدر

Office of the Lt. Governor, Authentications Department — يلزم تحديد موعد مسبق (اتصل على (907) 465-4081 قبل الزيارة)؛ وهذا العنوان هو أيضاً عنوان التسليم عبر FedEx/البريد السريع؛ لا توجد مكاتب أخرى

التكلفة

الرسوم

$5.00 USD لكل مستند

"رسوم التصديق $5.00 لكل شهادة."

كيفية الدفع

بالبريد

شيك, حوالة بريدية, شيك مصرفي، أو الدفع بالبطاقة.

يُحرَّر باسم

State of Alaska

انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.

من المصدر

شيك شخصي أو حوالة مالية أو شيك مصرفي مُحرَّر لأمر "State of Alaska"؛ أو Visa/Mastercard مع استمارة بطاقة ائتمان مكتملة (https://ltgov.alaska.gov/wp-content/uploads/cc-form-1.pdf)؛ لا يُقبل الدفع نقداً بالبريد

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

عبر البريد الأمريكي (U.S. Mail)
Office of the Lt. Governor, Authentications Department, P.O. Box 110015, Juneau, AK 99811

USPS لا FedEx UPS DHL

عبر شركة شحن
Office of the Lt. Governor
Authentications Department
240 Main Street, Room 301
Juneau, AK 99801

FedEx UPS DHL لا USPS

تتطلب ملصقات FedEx / UPS / DHL رقم هاتف للمستلِم — الرقم المنشور للمكتب هو (907) 465-3509.

من المصدر

"إذا كنت ستُرسل شيئاً إلى مكتبنا عبر FedEx فتأكد من استخدام عنوان غرفة البريد لدينا (لا يمكن إرسال مستندات FedEx إلى صندوق بريد PO Box)." وتُحذّر الصفحة من أن استلام شحنات FedEx في جونو قد يضيف 1–3 أيام، ومن أنه "لا توجد خدمة FedEx للتسليم في اليوم التالي في ألاسكا"، ومن أن خدمة UPS "متقطعة ومن الأفضل تجنّبها" — ويوصي المكتب باستخدام USPS Priority Mail Express للطلبات المرتبطة بمواعيد حرجة

المدة التي يستغرقها

بالبريد

"سنبذل قصارى جهدنا لإعادة طلبك المُنجَز في اليوم نفسه الذي نستلمه فيه"

استعادة مستنداتكم

تكلفة الإرسال العائد مشمولة.

الإعادة عبر First Class USPS مشمولة (2–3 أيام داخل ألاسكا)؛ وتتوفر إعادة مستعجلة عبر USPS Priority Mail Express (على نفقة مقدّم الطلب)

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر

لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.

التحقق من حالة الطلب

لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

الحالة

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.

الأساس القانوني

AS 44.50.075 (وكذلك AS 44.50.078 و44.50.145 و44.50.200) و8 AAC 88.010–88.990، سارية اعتباراً من 1 يناير 2021

ساري المفعول منذ

1 يناير 2021

ما يجب على كاتب العدل تسجيله

نعم — قبل أول إجراء توثيقي عن بُعد يجب على كاتب العدل إخطار Lieutenant Governor (AS 44.50.075(e)): طلب خطي يتضمن الاسم ورقم التفويض ووصف مزوّد التقنية ونسخاً من التوقيع الإلكتروني والختم/الدمغة. الرسوم: $100 مع طلب التفويض الأولي؛ و$25 عن كل سنة متبقية من مدة التفويض إذا أُضيف أثناء سريان التفويض (8 AAC 88.020(b))

كيفية التحقق من هوية الموقِّع

(1) المعرفة الشخصية لكاتب العدل؛ (2) قسم/إقرار من شاهد موثوق يعرفه كاتب العدل شخصياً؛ أو (3) المصادقة متعددة العوامل = إبراز هوية صادرة عن جهة حكومية + تحليل وثائق الاعتماد + إثبات الهوية عبر KBA (AS 44.50.075(b)(1)(C)). مواصفات KBA: 5 أسئلة كحد أدنى، و5 خيارات إجابة لكل سؤال، ونسبة نجاح 80%، وحد زمني 2 دقيقة، ومحاولة إعادة واحدة خلال 24 ساعة (8 AAC 88.040(c)). ولم يُنص على القياسات الحيوية

الحد الأقصى للرسوم

لا يوجد حد أقصى مسجَّل هنا للرسوم بخصوص إجراء عن بُعد أو إجراء توثيقي عادي. غياب الحد الأقصى لا يعني «بلا حد أقصى» — والسبب مذكور في الملاحظات أدناه.

من المصدر

لا يوجد حد أقصى قانوني لرسوم RON أو رسوم التوثيق العادية (لا تحدد ألاسكا حداً أقصى لرسوم التوثيق). ويجب وصف مزوّد التقنية في الإخطار؛ ومعايير KBA محددة باللائحة (8 AAC 88.040)

كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل

دول أخرى: كندا · المكسيك · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co