الأبوستيل في Colorado
المستندات التي يقبلها هذا المكتب
- من المصدر
يجب أن يحمل المستند الأصلي توقيع كاتب عدل في ولاية كولورادو، أو أن يكون مصدّقًا من Colorado Vital Records، أو مصدّقًا من Colorado County Clerk and Recorder / Clerk of the District Court؛ ولا تصدر الأبوستيلات لأقاليم الولايات المتحدة
حسب نوع المستند
| نوع المستند | ما يشترطه هذا المكتب |
|---|---|
| شهادات الميلاد/الوفاة | مصدّقة من Colorado Vital Records — تُطلب من CDPHE Vital Records |
| رخص الزواج، وأحكام الطلاق، والمستندات القضائية | مصدّقة من Colorado County Clerk and Recorder / Clerk of the District Court |
| كشوف الدرجات المدرسية | يجب توثيقها لدى كاتب عدل |
تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا
لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.
نموذج الطلب
- النموذج
نموذج طلب بصيغة PDF.
- من أين يُحصَل عليه
- اللغات
منشور باللغات: الإنجليزية والإسبانية.
- من المصدر
بالإسبانية: https://www.coloradosos.gov/pubs/notary/forms/NAUTH_SP.pdf
تقديم الطلب عبر الإنترنت
- المسار الإلكتروني
لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.
- من المصدر
"لا يمكننا تقديم الأبوستيل والتصديقات عبر الإنترنت."
أين تذهبون حضوريًا
Denver
1700 Broadway, Suite 550, Denver, CO 80290- طريقة الاستقبال
مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.
- ساعات العمل
غير منشورة لهذا المكتب.
- الخدمة في اليوم نفسه
متاحة.
- الموعد النهائي
التسليم باليد قبل الساعة 4:30 مساءً للخدمة المستعجلة بالحضور دون موعد
- من المصدر
الهاتف 303-894-2200؛ Authentications@coloradosos.gov. الإيداع في المكتب ($5 لكل أبوستيل؛ يُخطركم المكتب بالبريد الإلكتروني أو الهاتف لاستلامها) والخدمة المستعجلة بالحضور دون موعد ($15 لكل أبوستيل، يُحاوَل الإنجاز في اليوم نفسه أثناء الانتظار)؛ وهو المكتب الوحيد
التكلفة
- الرسوم
$5.00 USD لكل مستند
"التصديق والأبوستيل وشهادة الصفة القضائية - لكل مستند: $5.00" (جدول الرسوم)؛ ونموذج الطلب: "بالبريد: $5 عن كل أبوستيل"؛ "بالإيداع في المكتب: $5 عن كل أبوستيل"
الخدمة المستعجلة
- حضوريًا
$15.00 USD لكل مستند
يُحاوَل الإنجاز في اليوم نفسه أثناء الانتظار
"مستعجل: $15 عن كل أبوستيل (خدمة الحضور دون موعد فقط)"؛ التسليم باليد قبل الساعة 4:30 مساءً — "سنحاول معالجة مستنداتكم أثناء انتظاركم، لكن إذا كان الطلب كثيفًا أو وُجد تراكم فقد يستغرق الأمر وقتًا أطول"
كيفية الدفع
- بالبريد
شيك أو حوالة بريدية.
- حضوريًا
نقدًا, شيك، أو حوالة بريدية.
- يُحرَّر باسم
Colorado Secretary of State
انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.
- من المصدر
النموذج: "لا نقبل سوى النقد أو الشيكات أو الحوالات المالية. لا نقبل بطاقات الائتمان أو الخصم. اجعلوا الشيكات والحوالات المالية مستحقة الدفع لـ: Colorado Secretary of State"؛ والأسئلة الشائعة على الموقع: "لا نقبل الدفع ببطاقات الائتمان مقابل التصديقات. يجب أن تدفعوا بشيك أو حوالة مالية."
إلى أين تُرسَل مستنداتكم
- العنوان البريدي
- Colorado Secretary of State, 1700 Broadway, Suite 550, Denver, CO 80290
المدة التي يستغرقها
لا يُعلن هذا المكتب عن التزام بمدة زمنية محددة. لكنه يذكر ما يلي:
- بالبريد
البريد/الإيداع في المكتب: تُعالَج "بحسب ترتيب ورودها" وتُعاد "في أقرب وقت ممكن" (لا معالجة في عطلات نهاية الأسبوع أو العطل الرسمية؛ ولا يوجد التزام زمني رقمي منشور)
- المعالجة المستعجلة
المستعجل بالحضور دون موعد: التسليم باليد قبل الساعة 4:30 مساءً — "سنحاول معالجة مستنداتكم أثناء انتظاركم، لكن إذا كان الطلب كثيفًا أو وُجد تراكم فقد يستغرق الأمر وقتًا أطول"
التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل
- التحقق من أبوستيل صادر
- التحقق من حالة الطلب
لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.
التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت
- الحالة
التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.
- الأساس القانوني
C.R.S. § 24-21-514.5، المضاف بموجب SB20-096 (وُقّع في 26 يونيو 2020)، والنافذ اعتبارًا من 31 ديسمبر 2020؛ وقد صُودق على الأعمال المنجزة بموجب قواعد الطوارئ الخاصة بجائحة COVID في الفترة 30 مارس–31 ديسمبر 2020. (وقانون RULONA الأساسي في كولورادو نافذ منذ 1 يوليو 2018)
- ساري المفعول منذ
31 ديسمبر 2020
- ما يجب على كاتب العدل تسجيله
نعم — "قبل أن يُجري كاتب العدل أول توثيق له باستخدام نظام توثيق عن بُعد، عليه إخطار secretary of state" (C.R.S. § 24-21-514.5(3))؛ ويلزم الحصول على موافقة SOS قبل إجراء الأعمال عن بُعد (8 CCR 1505-11, Rule 5.2.1(a))؛ ولا يجوز التقدّم بالطلب إلا لكتّاب العدل النشطين في كولورادو؛ ورسم طلب التوثيق عن بُعد $10.00؛ ويجب أن تكون جهات تقديم أنظمة التوثيق عن بُعد معتمدة من SOS (رسم طلب/تجديد المزوّد $250.00)؛ ويلزم اجتياز تدريب واختبار التوثيق عن بُعد
- كيفية التحقق من هوية الموقِّع
واحدة على الأقل مما يلي (C.R.S. § 24-21-514.5(6)(b)؛ الأسئلة الشائعة لدى SOS): (1) المعرفة الشخصية لكاتب العدل؛ (2) شاهد موثوق (يعرف الموقّع معرفة شخصية؛ ويكون حاضرًا ماديًا مع كاتب العدل أو مع الموقّع)؛ (3) العرض عن بُعد + تحليل وثيقة هوية صادرة عن جهة حكومية، إضافةً إلى إمّا تقييم مصادقة دينامي قائم على المعرفة (KBA) تجريه جهة ثالثة موثوقة أو شهادة مفتاح عام سارية؛ (4) طرق أخرى متوافقة مع لوائح SOS
- الحد الأقصى للرسوم
إجراء عن بُعد: $25.00 USD
إجراء توثيقي عادي: $15.00 USD
- من المصدر
"يجوز لكاتب العدل أن يتقاضى ما يصل إلى خمسة وعشرين دولارًا عن العمل التوثيقي المنجز عن بُعد." (وينطبق ذلك أيضًا على التوثيقات الإلكترونية، بحسب الأسئلة الشائعة لدى SOS)؛ و"الحد الأقصى للرسم المسموح به عن التوثيق هو $15 لكل مستند" (الأسئلة الشائعة لدى SOS؛ والرسم محدَّد بلائحة بموجب 8 CCR 1505-11). ويسري التوثيق عن بُعد على السجلات الإلكترونية عبر اتصال صوتي ومرئي في الوقت الفعلي؛ ويجب أن يكون التسجيل الصوتي والمرئي "مخزَّنًا بصورة آمنة لمدة عشر سنوات"؛ ويتضمن SB20-096 حمايات لخصوصية الموقّع تقيّد استخدام المزوّدين للبيانات الشخصية
كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل
- Consular records (CRBA)
- Federal — U.S. Department of State
- Federal courts
- Alabama
- Alaska
- American Samoa
- Arizona
- Arkansas
- California
- Colorado
- Connecticut
- Delaware
- District of Columbia
- Florida
- Georgia
- Guam
- Hawaii
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Louisiana
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- New Hampshire
- New Jersey
- New Mexico
- New York
- North Carolina
- North Dakota
- Northern Mariana Islands
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pennsylvania
- Puerto Rico
- Rhode Island
- South Carolina
- South Dakota
- Tennessee
- Texas
- U.S. Virgin Islands
- Utah
- Vermont
- Virginia
- Washington
- West Virginia
- Wisconsin
- Wyoming