# الأبوستيل في Connecticut

- **Source:** https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/connecticut/
- **Title:** الأبوستيل في Connecticut — الولايات المتحدة | Andrii Co.
- **Language:** ar · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/us/connecticut/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> دليل الأبوستيل لـConnecticut، الولايات المتحدة: الجهة المختصة هي Connecticut Secretary of the State — Authentications and Apostille Unit, Hartford. تم التحقق في 2026-08-12.

كل ما يرد أدناه منقول عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه، ومطبوع بألفاظه هو. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة "غير مؤكَّد" — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه كما وردت حرفيًا في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

- **دليل الأبوستيل:** Connecticut, الولايات المتحدة
- **تم التحقق اعتبارًا من** August 12, 2026

## من يُصدر الأبوستيل

Connecticut Secretary of the State — Authentications and Apostille Unit, Hartford

## المستندات التي يقبلها هذا المكتب

- **مدى حداثة المستند المطلوبة:** Documents must be dated within the last 10 years (per SOTS page)
- **vital records:** must be certified copies obtained via DPH Vital Records / town registrar (https://portal.ct.gov/DPH/Vital-Records/How-to-Obtain-a-Record)
- **من المصدر:** Document must be notarized by a Connecticut notary or certified by a Connecticut official — eligible certifiers include town clerks, registrars of vital statistics, court clerks, state commissioners, and CT justices of the peace. Phone: 860-509-6002; BSD@ct.gov

## تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

## نموذج الطلب

لا يوجد نموذج ورقي: يُقدَّم الطلب عبر البوابة الإلكترونية. None — online application only (paper request forms discontinued September 2, 2025)

## تقديم الطلب عبر الإنترنت

التقديم عبر الإنترنت إلزامي — لم يعد هذا المكتب يقبل الطلبات الورقية. أين: https://sots.service.ct.gov/apostille/ Online Apostille Application; mandatory — paper forms no longer accepted as of September 2, 2025. e-Apostille available beginning July 6, 2026; vital records (birth, death, marriage, adoption certificates) are not eligible for e-Apostille and require a traditional paper apostille

## أين تذهبون حضوريًا

- **Hartford** — 165 Capitol Avenue, Suite 1000, Hartford, CT 06106 تُودَع المستندات هنا. ساعات العمل: غير منشورة لهذا المكتب. Secretary of the State, Authentications and Apostilles — hand-delivery/courier (FedEx/UPS/DHL) drop-off address; walk-in counter/appointment policy and same-day service not stated on current page

## التكلفة

- **$40.00 USD** لكل مستند — تنطبق على:certifying incumbency/official character (judges of probate, notaries public) — Statutory fee per C.G.S. § 3-99a
- **$15.00 USD** لكل مستند — تنطبق على:certifying incumbency in adoption cases — Statutory fee per C.G.S. § 3-99a
- **$50.00 USD** لكل مستند — تنطبق على:certificate under the state seal of any fact/record without special provision — Statutory fee per C.G.S. § 3-99a

### الخدمة المستعجلة

- **$50.00 USD** — عبر الإنترنت — within "24 hours of the Authentications and Apostille Unit receiving the documents" — Expedited surcharge amount not published (statutory $50 expedited-services fee exists in § 3-99a; application to apostille orders unverified)

## كيفية الدفع

- **عبر الإنترنت:** الدفع المسبق عبر البوابة الإلكترونية
- Collected through the Online Apostille Application system (card payment implied; unverified — page publishes no payment details)

## إلى أين تُرسَل مستنداتكم

- **عبر البريد الأمريكي (U.S. Mail) (USPS — لا FedEx / UPS / DHL):** Secretary of the State, Authentications and Apostilles, P.O. Box 150470, Hartford, CT 06115-0470
- **عبر شركة شحن (FedEx / UPS / DHL — لا USPS):** Secretary of the State, Authentications and Apostilles, 165 Capitol Avenue, Suite 1000, Hartford, CT 06106
- تتطلب ملصقات FedEx / UPS / DHL رقم هاتف للمستلِم — الرقم المنشور للمكتب هو 860-509-6002.
- **من المصدر:** The page lists the courier/hand-delivery route ("If sending via FedEx, UPS, DHL, or hand-delivering") as the "Preferred Mailing Method" and USPS to the PO Box as the "Slower Mailing Method"

## المدة التي يستغرقها

- **بالبريد:** Regular orders: within "5–7 business days of the Authentication and Apostille Unit receiving the documents"
- **المعالجة المستعجلة:** e-Apostille and Expedited orders: within "24 hours of the Authentications and Apostille Unit receiving the documents"

## Checking status and verifying an apostille

- لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.

## التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

- التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.
- **الأساس القانوني:** Public Act 23-28 (signed June 12, 2023), effective October 1, 2023; codified at Conn. Gen. Stat. § 3-95b
- **ساري المفعول منذ:** 2023-10-01
- **ما يجب على كاتب العدل تسجيله:** No — no registration with or notification to the Secretary of the State before performing remote notarization; no state approval or published list of technology/system providers
- **كيفية التحقق من هوية الموقِّع:** Notary must "reasonably identify" the signer by one or more of (C.G.S. § 3-95b(b)(2); SOTS Notary Manual): (1) personal knowledge; (2) unexpired government-issued photo ID bearing photograph, name and signature (e.g., driver's license, passport) presented via the communication technology; (3) at least two distinct third-party identity-proofing processes/services verifying identity through public or private data sources (manual describes third-party ID verification systems using biometric data or unique ID numbers); (4) oath/affirmation of a credible witness who is physically present with the notary or signer, or communicates in real time with both, has personal knowledge of the signer, and is identified by one of the preceding methods. No prescribed KBA/credential-analysis standard
- **إجراء عن بُعد:** $5.00 USD
- **إجراء توثيقي عادي:** $5.00 USD
- **من المصدر:** No separate RON cap — general $5.00-per-act cap applies: "the fee for any act performed by a notary public ... is five dollars ($5.00) plus an additional thirty-five cents ($.35) for each mile traveled" (SOTS Notary Public Manual; C.G.S. § 3-95). No audio-visual recording requirement — manual: "No, unlike in other states, the Connecticut law does not require the notary to keep a recording" (10-year retention recommended). Remote notarization prohibited for: wills/trusts, property sales/conveyances and real estate closing documents, health care directives, standby guardianship papers, powers of attorney (per SOTS manual)

## معلومات أخرى يذكرها المصدر

Current per-document price inside the mandatory online ordering system not published on the public page (unverified). E-register: Connecticut Apostille Verification Portal referenced on official page for verifying (e-)apostilles; public URL not published (portal sits under sots.service.ct.gov, login-gated) (unverified)

> **RCW 42.45.230(5):** أنا لست محامياً مرخّصاً لممارسة المحاماة في هذه الولاية. لا يحق لي صياغة مستندات قانونية، أو تقديم استشارة في الشؤون القانونية بما فيها الهجرة، أو تقاضي رسوم على هذه الأنشطة.

## Other United States jurisdictions (Markdown)

- [الأبوستيل في Federal](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [الأبوستيل في Federal courts](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md)
- [الأبوستيل في Consular records (CRBA)](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [الأبوستيل في Alabama](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [الأبوستيل في Alaska](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [الأبوستيل في American Samoa](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [الأبوستيل في Arizona](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [الأبوستيل في Arkansas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [الأبوستيل في California](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [الأبوستيل في Colorado](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [الأبوستيل في Delaware](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [الأبوستيل في District of Columbia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [الأبوستيل في Florida](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [الأبوستيل في Georgia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [الأبوستيل في Guam](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [الأبوستيل في Hawaii](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/hawaii/index.md)
- [الأبوستيل في Idaho](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [الأبوستيل في Illinois](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [الأبوستيل في Indiana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [الأبوستيل في Iowa](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [الأبوستيل في Kansas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [الأبوستيل في Kentucky](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [الأبوستيل في Louisiana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [الأبوستيل في Maine](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [الأبوستيل في Maryland](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [الأبوستيل في Massachusetts](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [الأبوستيل في Michigan](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [الأبوستيل في Minnesota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [الأبوستيل في Mississippi](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [الأبوستيل في Missouri](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [الأبوستيل في Montana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [الأبوستيل في Nebraska](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [الأبوستيل في Nevada](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [الأبوستيل في New Hampshire](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [الأبوستيل في New Jersey](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [الأبوستيل في New Mexico](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [الأبوستيل في New York](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [الأبوستيل في North Carolina](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md)
- [الأبوستيل في North Dakota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [الأبوستيل في Northern Mariana Islands](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [الأبوستيل في Ohio](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [الأبوستيل في Oklahoma](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [الأبوستيل في Oregon](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [الأبوستيل في Pennsylvania](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [الأبوستيل في Puerto Rico](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [الأبوستيل في Rhode Island](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [الأبوستيل في South Carolina](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [الأبوستيل في South Dakota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [الأبوستيل في Tennessee](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [الأبوستيل في Texas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [الأبوستيل في U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [الأبوستيل في Utah](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [الأبوستيل في Vermont](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [الأبوستيل في Virginia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [الأبوستيل في Washington](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [الأبوستيل في West Virginia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [الأبوستيل في Wisconsin](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [الأبوستيل في Wyoming](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [متطلبات الأبوستيل في الولايات المتحدة](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/index.md)
- [متطلبات الأبوستيل، جهة بجهة](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [جميع خدمات الوثائق الدولية. محطة واحدة لكل الخدمات في ولاية واشنطن.](https://andrii.co/ar/index.md)
- [كاتب عدل متنقل وأبوستيل مستعجل لمنطقة Greater Seattle](https://andrii.co/ar/notary/index.md)
- [احجز موعداً للتوثيق أو الأبوستيل](https://andrii.co/ar/notary/booking/index.md)
- [التحقق من Form I-9](https://andrii.co/ar/notary/i9/index.md)
- [توثيق لقطات شاشة المواقع](https://andrii.co/ar/notary/screenshot/index.md)
- [أبوستيل ولاية واشنطن](https://andrii.co/ar/apostille/index.md)
- [إعلان قانوني سليم وموثّق على الورق.](https://andrii.co/ar/service-of-process/index.md)
- [نلاحق الوثيقة لكي لا تضطر لذلك.](https://andrii.co/ar/vital-records/index.md)
- [عنوان حقيقي في بوثيل يستلم بريدك ويُخبرك به.](https://andrii.co/ar/registered-agent/index.md)
- [وجه محلي في واشنطن](https://andrii.co/ar/commercial-representation/index.md)
- [إشعار الخصوصية](https://andrii.co/ar/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/ar/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/connecticut/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt