الولايات المتحدة

الأبوستيل في Louisiana

تم التحقق اعتبارًا من 12 أغسطس 2026

كل ما يرد أدناه مترجم عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

هذا الدليل مترجم عن المصادر المنشورة للجهة المُصدِرة نفسها. أما اسم الجهة المستفيدة من الدفع والعناوين البريدية وعناوين المواقع الإلكترونية وأرقام الهواتف وأرقام النماذج والمراجع القانونية الواردة فيه فمنقولة دون تغيير، لأنها يجب أن تُنسخ تمامًا كما هي مكتوبة.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

Louisiana Secretary of State (Commissions/Certifications, Baton Rouge)

https://www.sos.la.gov/certifications/apostilles-authentications

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

من المصدر: المستندات الصادرة عن Clerks of Court أو Louisiana Department of Vital Records لا تحتاج إلى توثيق؛ أما جميع المستندات الأخرى فيجب توثيقها لدى كاتب عدل في لويزيانا مع كتابة اسم كاتب العدل مطبوعًا ورقم هويته التوثيقية أسفل التوقيع؛ ويجب أن تكون مستندات الأعمال مقيَّدة لدى SOS Commercial Division

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

نموذج الطلب

النموذج: نموذج طلب بصيغة PDF.
من أين يُحصَل عليه: https://www.sos.la.gov/media/vdag5if3/authentication-request-form.pdf
من المصدر: "نموذج طلب توثيق"، مرتبط من الصفحة الرسمية للأبوستيل والتوثيق؛ ولا تنشر الصفحة رقم النموذج

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني: لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

أين تذهبون حضوريًا

Baton Rouge

Google Maps Apple Maps

8585 Archives Ave., Baton Rouge, LA 70809

طريقة الاستقبال: مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.
ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة 8:00 صباحًا–4:00 مساءً
من المصدر: لا يُذكر اشتراط حجز موعد

التكلفة

الرسوم	تنطبق على	التفاصيل
$20.00 USD لكل مستند	جميع المستندات	"الرسم هو $20 عن كل مستند"
$10.00 USD لكل مستند	المستندات المتعلقة بالتبني	"$10 عن كل مستند إذا كان محتواه متعلقًا بالتبني"
$20.00 USD لكل مستند	توثيق مستندات الأعمال في لويزيانا	توثيق مستندات الأعمال في لويزيانا: $20

كيفية الدفع غير مؤكَّد

طرق الدفع المقبولة: لا يُفصّل المصدر طرق الدفع التي يقبلها هذا المكتب.
من المصدر: غير مذكور في الصفحات الرسمية (غير مؤكَّد: شيك أو حوالة بريدية باسم Secretary of State بحسب خدمات التقديم التابعة لجهات خارجية)

علامة «غير مؤكَّد» تشير إلى قيمة لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية. الحقائق الخالية من هذه العلامة ليست بالتالي مدقَّقة تلقائيًا — تأكدوا دائمًا من المبالغ والعناوين مع المكتب قبل إرسال أي شيء.

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

عبر البريد الأمريكي (U.S. Mail)

Louisiana Secretary of State
Commissions Division
P.O. Box 94125
Baton Rouge, LA 70804-9125

USPS لا FedEx UPS DHL

عبر شركة شحن

Louisiana Secretary of State
Commissions Division
8585 Archives Ave.
Baton Rouge, LA 70809

FedEx UPS DHL لا USPS

تتطلب ملصقات FedEx / UPS / DHL رقم هاتف للمستلِم — الرقم المنشور للمكتب هو 225.922.0330.

من المصدر

"بالنسبة إلى البريد المُرسَل عبر FedEX أو UPS أو DHL يُرجى استخدام عنواننا الفعلي" — أي عنوان الشارع في Archives Ave.؛ أما بريد USPS فيذهب إلى PO Box

المدة التي يستغرقها

لا يُعلن هذا المكتب عن التزام بمدة زمنية محددة. لكنه يذكر ما يلي:

حضوريًا: يُستقبل الحضور دون موعد خلال ساعات العمل من الاثنين إلى الجمعة 8:00 صباحًا–4:00 مساءً (باستثناء العطلات الرسمية للولاية)؛ ولا يُذكر صراحةً الإنجاز في اليوم نفسه
من المصدر: مدة المعالجة بالبريد غير مذكورة في الصفحات الرسمية

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر: لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.
التحقق من حالة الطلب: لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

الحالة: التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.
الأساس القانوني: La. R.S. 35:621–630 (Act No. 254 of 2020)، سارٍ اعتبارًا من 1 فبراير 2022
ساري المفعول منذ: 1 فبراير 2022
ما يجب على كاتب العدل تسجيله: نعم — تقديم طلب إلى Secretary of State بالصيغة المقررة، وإتمام أي دورة تدريبية مطلوبة، واستيفاء متطلبات SOS الأخرى (R.S. 35:625.1(B))؛ ورسم لمرة واحدة قدره $100 عند التقديم
كيفية التحقق من هوية الموقِّع: المعرفة الشخصية؛ أو الثلاثة جميعًا: (1) العرض عن بُعد لوثيقة هوية حكومية تحمل التوقيع والصورة، (2) تحليل وثيقة الهوية، (3) إثبات الهوية إما عبر KBA ديناميكي (اختبار من 5 أسئلة، بنافذة إنجاز مدتها 2 دقيقة) أو عبر التحليل البيومتري (التعرف على الوجه، أو بصمة الصوت، أو بصمة الإصبع) (R.S. 35:627(A)). ولا يرد الشاهد الموثوق ضمن خيارات الأعمال التوثيقية عن بُعد
الحد الأقصى للرسوم: لا يوجد حد أقصى مسجَّل هنا للرسوم بخصوص إجراء عن بُعد أو إجراء توثيقي عادي. غياب الحد الأقصى لا يعني «بلا حد أقصى» — والسبب مذكور في الملاحظات أدناه.
من المصدر: لم يُعثر على حد أقصى قانوني لرسوم RON ولا للرسوم العادية — لا يضع Title 35 جدول رسوم للأعمال التوثيقية؛ ولا يحدد قانون لويزيانا رسومًا قصوى للأعمال التوثيقية (غير مؤكَّد). ويُحظر التوثيق عن بُعد بالنسبة إلى الوصايا، وملاحق الوصايا، ومحررات الاستئمان، والهبات بين الأحياء، والاتفاقات الزوجية، والمحررات المعدِّلة لالتزامات النفقة الزوجية (R.S. 35:623(B))؛ ولويزيانا ولاية يعمل فيها كتّاب العدل وفق نظام القانون المدني

معلومات أخرى يذكرها المصدر

السجل الإلكتروني: لم يُعثر على أي سجل في الصفحات الرسمية

كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل

دول أخرى: كندا · المكسيك · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co