الولايات المتحدة

الأبوستيل في New Hampshire

تم التحقق اعتبارًا من 9 أغسطس 2026

كل ما يرد أدناه مترجم عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

هذا الدليل مترجم عن المصادر المنشورة للجهة المُصدِرة نفسها. أما اسم الجهة المستفيدة من الدفع والعناوين البريدية وعناوين المواقع الإلكترونية وأرقام الهواتف وأرقام النماذج والمراجع القانونية الواردة فيه فمنقولة دون تغيير، لأنها يجب أن تُنسخ تمامًا كما هي مكتوبة.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

New Hampshire Secretary of State

https://www.sos.nh.gov/apostilles-and-certificates

تُدرج HCCH ما يلي: Secretary of State؛ Deputy Secretary of State

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

من المصدر: يجب أن يكون المستند موثَّقًا من كاتب عدل في نيو هامبشير أو من قاضي صلح شهِد التوقيع. ولا توجد خطوة تصديق على مستوى المقاطعة

حسب نوع المستند

نوع المستند	ما يشترطه هذا المكتب
سجلات الأحوال المدنية	يجب أن تكون نسخة أصلية موثَّقة صادرة عن كاتب البلدة/المدينة المحلي أو عن NH Vital Records Division

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

نموذج الطلب

النموذج: نموذج طلب بصيغة PDF.
من أين يُحصَل عليه: https://www.sos.nh.gov/sites/g/files/ehbemt561/files/inline-documents/sonh/apostille-request-form.pdf

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني: لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

أين تذهبون حضوريًا

Concord

Google Maps Apple Maps

Room 204, New Hampshire State House, 107 North Main Street, Concord, NH

طريقة الاستقبال: مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.
ساعات العمل: الاثنين–الجمعة 8:00 صباحًا–4:15 مساءً
الخدمة في اليوم نفسه: متاحة.

التكلفة

الرسوم

$10.00 USD لكل مستند

«$10 لكل مستند نقدًا أو بشيك مُحرَّر لأمر State of New Hampshire.»

الخدمة المستعجلة

خدمة مستعجلة

$25.00 USD لكل 10 مستندات

غير مذكور

لا يوضح المصدر كيفية تقديم طلب مستعجل.

«ستُفرض رسوم استعجال إضافية قدرها $25 عن كل 10 أبوستيل/شهادات.»

كيفية الدفع

بالبريد

شيك.

حضوريًا

نقدًا أو شيك.

يُحرَّر باسم

State of New Hampshire

انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.

من المصدر

نقدًا أو بشيك مُحرَّر لأمر «State of New Hampshire» (قنوات الدفع غير مفصَّلة في المصدر؛ والنقد مذكور إلى جانب الشيك)

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

العنوان البريدي: Secretary of State's Office, Room 204, 107 North Main Street, Concord, NH 03301

المدة التي يستغرقها

لا يُعلن هذا المكتب عن التزام بمدة زمنية محددة. لكنه يذكر ما يلي:

حضوريًا: حضوريًا: في يوم العمل نفسه («قد لا يكون عدد كبير من المستندات جاهزًا حتى يوم العمل التالي»)
من المصدر: بالبريد: غير مذكور في الصفحة الرسمية

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر: لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.
التحقق من حالة الطلب: لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

الحالة

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.

الأساس القانوني

RSA 456-B:6-a (2021 ch. 206, SB 134)؛ ملاحظة المصدر في النص المقنَّن: «2021, 206:2, Pt. II, Sec. 7, eff. Feb. 6, 2022» (تُدرج NNA تاريخ 10 أغسطس 2021 باعتباره تاريخ سريان القانون؛ والعبرة بملاحظة المصدر في التشريع)

ساري المفعول منذ

6 فبراير 2022

ما يجب على كاتب العدل تسجيله

إخطار (وليس تسجيلًا كاملًا). قبل أول عمل توثيقي عن بُعد، على كاتب العدل أن «يُخطر secretary of state» وأن يحدد التقنيات التي سيستخدمها (RSA 456-B:6-a, VII)

كيفية التحقق من هوية الموقِّع

أي مما يلي (RSA 456-B:6-a, III): (1) المعرفة الشخصية (RSA 456-B:2-b, I)؛ (2) دليل مُرضٍ عن طريق يمين/إقرار رسمي من شاهد موثوق يمثُل أمام كاتب العدل؛ (3) ما لا يقل عن 2 من الأنواع المختلفة لإثبات الهوية — ووفقًا لـ NNA، يجري عمليًا تحليل المستند الثبوتي لهوية صادرة عن جهة حكومية بالإضافة إلى KBA الديناميكي (5 أسئلة كحد أدنى، ونسبة نجاح 80%) بما يتوافق مع MISMO RON Standards (V1, Aug. 28, 2019). ولا يوجد شرط للقياسات الحيوية في التشريع

الحد الأقصى للرسوم

إجراء عن بُعد: $25.00 USD

إجراء توثيقي عادي: $10.00 USD

من المصدر

الحد الأقصى لرسوم RON: $25 عن كل عمل من الأعمال التوثيقية للأشخاص الموجودين عن بُعد بموجب RSA 456-B:6-a (RSA 455:11). الحد الأقصى للرسوم العادية: حتى $10 عن كل عمل («كل يمين أو إشهاد أو خدمة أو تصديق»)، RSA 455:11؛ والإفادات المسجَّلة بحسب أسعار RSA 517:19؛ ولا رسوم على تحليف موظفي البلدة يمين تولي المنصب. ويلزم تسجيل صوتي ومرئي لجلسة RON بموجب RSA 456-B:6-a (الحكم القياسي في ULONA)

كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل

دول أخرى: كندا · المكسيك · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co