# الأبوستيل في North Carolina

- **Source:** https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/north-carolina/
- **Title:** الأبوستيل في North Carolina — الولايات المتحدة | Andrii Co.
- **Language:** ar · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> دليل الأبوستيل لـNorth Carolina، الولايات المتحدة: الجهة المختصة هي North Carolina Secretary of State, Authentications Office. تم التحقق في 2026-08-09.

كل ما يرد أدناه منقول عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه، ومطبوع بألفاظه هو. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة "غير مؤكَّد" — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه كما وردت حرفيًا في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

- **دليل الأبوستيل:** North Carolina, الولايات المتحدة
- **تم التحقق اعتبارًا من** August 9, 2026

## من يُصدر الأبوستيل

North Carolina Secretary of State, Authentications Office

HCCH lists: Secretary of State; Deputy Secretary of State

## المستندات التي يقبلها هذا المكتب

- **النسخ:** Photocopies need a notarized "true copy" affidavit
- **school documents (transcripts, diplomas, report cards):** MUST be notarized by a NC notary (school seal alone insufficient)
- **من المصدر:** Sign before a NC notary public OR submit certified copies from the issuing entity; documents from Register of Deeds, Clerk of Superior Court, and various state departments need no notarization; include cover letter, payment, and prepaid return envelope/label. No separate county-clerk certification chain (notary's commission verified directly by SOS)

## تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

## نموذج الطلب

لا يوجد نموذج مخصص — يطلب المكتب خطاب تغطية. من أين يُحصَل عليه: https://www.sosnc.gov/forms/by_title/_Authentications Cover letter forms (English/Spanish + multiple translations, PDF/Word); no single direct PDF URL exposed on index page

## تقديم الطلب عبر الإنترنت

لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

## أين تذهبون حضوريًا

- **Raleigh** — 2 South Salisbury Street, Raleigh, NC 27601-2903 تُودَع المستندات هنا. ساعات العمل: Mon–Fri 8:00 am–5:00 pm Hand delivery (drop-off) accepted; processed faster than mail but same-day/while-you-wait service not stated (unverified whether appointments are offered); courier delivery per posted Courier Policies

## التكلفة

- **$10.00 USD** لكل مستند — "$10.00 (U.S.)" per document (original and each duplicate). No expedite fee listed
- **$5.00 USD** لكل مستند — تنطبق على:adoption-related duplicates ordered at the same time — Adoption-related: original $10.00; duplicates ordered at the same time $5.00 each; duplicates ordered separately $10.00 each

## كيفية الدفع

- **بالبريد:** شيك أو حوالة بريدية
- **يُحرَّر باسم:** North Carolina Secretary of State — انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.
- Check or money order payable to "North Carolina Secretary of State" (credit cards not mentioned on fees page)

## إلى أين تُرسَل مستنداتكم

- **عبر البريد الأمريكي (U.S. Mail) (USPS — لا FedEx / UPS / DHL):** NC Secretary of State, Authentications, Post Office Box 29622, Raleigh, NC 27626-0622
- **عبر شركة شحن (FedEx / UPS / DHL — لا USPS):** North Carolina Secretary of State, Authentication Office, 2 South Salisbury Street, Raleigh, North Carolina 27601-2903
- تتطلب ملصقات FedEx / UPS / DHL رقم هاتف للمستلِم — الرقم المنشور للمكتب هو 919-814-5400.
- **من المصدر:** "If you will be using a courier, please use the physical address, 2 South Salisbury Street, Raleigh, NC 27602." — that sentence prints ZIP 27602 (the PO-box ZIP) while the FAQ's labeled Physical Address block prints 27601-2903; the block's ZIP is used here

## المدة التي يستغرقها

- **بالبريد:** Posted on SOS homepage at research date: "Authentications – 15-20 business days." "Mailed in documents generally take five business days longer than hand-delivered documents."
- No same-day/expedited service stated
- Include a prepaid return envelope/label with the submission

## Checking status and verifying an apostille

- لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.

## التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

- القانون نافذ، إلا أن الإطار الدائم لم يدخل حيز التنفيذ بعد: فهو ينتظر اللوائح النهائية.
- **الأساس القانوني:** Remote Electronic Notarization Act (RENA), S.L. 2022-54 (SB 552), "became law on July 8, 2022," codified as Part 4A of Article 2, NCGS Chapter 10B (GS 10B-134.1 et seq.); permanent REN awaits final rules/platform licensing. Interim: Emergency Video Notarization (EVN) "extended to 12:01 AM on July 1, 2027 or until the first license is issued for Remote Electronic Notarizations" (HB 517, signed July 7, 2025)
- **ما يجب على كاتب العدل تسجيله:** Required. Electronic notary registration with the Secretary of State before performing electronic or remote electronic notarial acts (GS 10B-106(b)); per the state notary manual the eNotary registration process includes a course and exam (80% pass) (unverified detail — per NNA); REN-specific licensing/registration not yet open (eNotary Solution Providers page "Under Construction")
- **كيفية التحقق من هوية الموقِّع:** For remotely located principals (GS 10B-134.11(a)(2)): personal knowledge, OR multifactor verification comprising credential analysis of a government-issued photo ID by an approved third-party vendor PLUS identity proofing (KBA-type) by an approved third-party vendor PLUS the notary's visual comparison of the credential presented. (EVN interim regime uses its own video-based ID rules.)
- **إجراء عن بُعد:** $25.00 USD
- **إجراء توثيقي عادي:** $10.00 USD
- **من المصدر:** Max RON fee: $25.00 per notarized principal signature for remote electronic notarial acts under Part 4A (GS 10B-31(5)). Max standard fee: $10.00 per notarized principal signature (acknowledgments, jurats, verifications/proofs); $10.00 per person for oaths/affirmations without signature; electronic (in-person eNotary) acts $15.00 per signature / per person (GS 10B-31). Travel: actual mileage at federal business mileage rate with prior written agreement. Do not conflate EVN (temporary, expires July 1, 2027 or on first REN license) with permanent REN. NNA fee tables still showing "remote notarization not yet implemented" are consistent with REN not being live

## معلومات أخرى يذكرها المصدر

E-register: none currently found on sosnc.gov (legacy HCCH-listed URL http://www.secretary.state.nc.us/verification/ unreachable)

> **RCW 42.45.230(5):** أنا لست محامياً مرخّصاً لممارسة المحاماة في هذه الولاية. لا يحق لي صياغة مستندات قانونية، أو تقديم استشارة في الشؤون القانونية بما فيها الهجرة، أو تقاضي رسوم على هذه الأنشطة.

## Other United States jurisdictions (Markdown)

- [الأبوستيل في Federal](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [الأبوستيل في Federal courts](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md)
- [الأبوستيل في Consular records (CRBA)](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [الأبوستيل في Alabama](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [الأبوستيل في Alaska](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [الأبوستيل في American Samoa](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [الأبوستيل في Arizona](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [الأبوستيل في Arkansas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [الأبوستيل في California](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [الأبوستيل في Colorado](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [الأبوستيل في Connecticut](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/connecticut/index.md)
- [الأبوستيل في Delaware](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [الأبوستيل في District of Columbia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [الأبوستيل في Florida](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [الأبوستيل في Georgia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [الأبوستيل في Guam](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [الأبوستيل في Hawaii](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/hawaii/index.md)
- [الأبوستيل في Idaho](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [الأبوستيل في Illinois](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [الأبوستيل في Indiana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [الأبوستيل في Iowa](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [الأبوستيل في Kansas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [الأبوستيل في Kentucky](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [الأبوستيل في Louisiana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [الأبوستيل في Maine](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [الأبوستيل في Maryland](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [الأبوستيل في Massachusetts](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [الأبوستيل في Michigan](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [الأبوستيل في Minnesota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [الأبوستيل في Mississippi](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [الأبوستيل في Missouri](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [الأبوستيل في Montana](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [الأبوستيل في Nebraska](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [الأبوستيل في Nevada](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [الأبوستيل في New Hampshire](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [الأبوستيل في New Jersey](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [الأبوستيل في New Mexico](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [الأبوستيل في New York](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [الأبوستيل في North Dakota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [الأبوستيل في Northern Mariana Islands](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [الأبوستيل في Ohio](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [الأبوستيل في Oklahoma](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [الأبوستيل في Oregon](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [الأبوستيل في Pennsylvania](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [الأبوستيل في Puerto Rico](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [الأبوستيل في Rhode Island](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [الأبوستيل في South Carolina](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [الأبوستيل في South Dakota](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [الأبوستيل في Tennessee](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [الأبوستيل في Texas](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [الأبوستيل في U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [الأبوستيل في Utah](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [الأبوستيل في Vermont](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [الأبوستيل في Virginia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [الأبوستيل في Washington](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [الأبوستيل في West Virginia](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [الأبوستيل في Wisconsin](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [الأبوستيل في Wyoming](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [متطلبات الأبوستيل في الولايات المتحدة](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/index.md)
- [متطلبات الأبوستيل، جهة بجهة](https://andrii.co/ar/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [جميع خدمات الوثائق الدولية. محطة واحدة لكل الخدمات في ولاية واشنطن.](https://andrii.co/ar/index.md)
- [كاتب عدل متنقل وأبوستيل مستعجل لمنطقة Greater Seattle](https://andrii.co/ar/notary/index.md)
- [احجز موعداً للتوثيق أو الأبوستيل](https://andrii.co/ar/notary/booking/index.md)
- [التحقق من Form I-9](https://andrii.co/ar/notary/i9/index.md)
- [توثيق لقطات شاشة المواقع](https://andrii.co/ar/notary/screenshot/index.md)
- [أبوستيل ولاية واشنطن](https://andrii.co/ar/apostille/index.md)
- [إعلان قانوني سليم وموثّق على الورق.](https://andrii.co/ar/service-of-process/index.md)
- [نلاحق الوثيقة لكي لا تضطر لذلك.](https://andrii.co/ar/vital-records/index.md)
- [عنوان حقيقي في بوثيل يستلم بريدك ويُخبرك به.](https://andrii.co/ar/registered-agent/index.md)
- [وجه محلي في واشنطن](https://andrii.co/ar/commercial-representation/index.md)
- [إشعار الخصوصية](https://andrii.co/ar/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/ar/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/ar/handbook/apostille/us/north-carolina/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt