العربية
الولايات المتحدة

الأبوستيل في South Dakota

تم التحقق اعتبارًا من

كل ما يرد أدناه منقول عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه، ومطبوع بألفاظه هو. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه كما وردت حرفيًا في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

South Dakota Secretary of State

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

النسخ

Birth/marriage/death certificates, divorce decrees and court documents "CANNOT be certified by a notary public as 'true copies'"

من المصدر

Documents must be properly certified and/or notarized

حسب نوع المستند

نوع المستندما يشترطه هذا المكتب
vital records (birth, marriage, death certificates, divorce decrees)

require certification by the county Register of Deeds or the SD Department of Health

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

نموذج الطلب

النموذج

نموذج طلب بصيغة PDF.

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني

لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

أين تذهبون حضوريًا

Pierre

500 East Capitol Avenue, Suite 112 (First Floor, Capitol Building), Pierre, SD 57501
طريقة الاستقبال

الزيارات بموعد مسبق فقط.

ساعات العمل

غير منشورة لهذا المكتب.

من المصدر

Walk-in service not permitted; appointment required for expedited/while-you-wait service (limited daily slots; (605) 773-5008); drop-off accepted Mon–Fri 9 a.m.–4 p.m. without appointment

التكلفة

الرسوم

$25.00 USD لكل مستند

$25.00 per document

الخدمة المستعجلة

حضوريًا

$50.00 USD

لا يوضح المصدر كيفية احتساب هذه الرسوم.

Expedited appointment: processed while you wait when possible (may require a return visit)

Expedited service $25.00 per document + $50 expedite fee

كيفية الدفع

بالبريد

شيك أو حوالة بريدية.

حضوريًا

نقدًا.

يُحرَّر باسم

Secretary of State

انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.

من المصدر

يجب أن يكون الدفع مسحوبًا من بنك أمريكي.

Check or money order payable to "Secretary of State," cash, major credit cards (channels not itemized in source; cash placed in person); "All checks and/or credit cards MUST be written on a US bank"

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

العنوان البريدي
South Dakota Secretary of State, Attn: Apostille Office, 500 E. Capitol Ave., Pierre, SD 57501

المدة التي يستغرقها

بالبريد

Mail: "within 2 business days from the date we receive it"

حضوريًا

Drop-off/pick-up: "Most orders are completed within 1-2 business days"

المعالجة المستعجلة

Expedited appointment: processed while you wait when possible (may require a return visit)

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر

لا يُنشر سجل تحقق عام لهذا المكتب. هذا لا يعني أن الأبوستيل لا يمكن التحقق منه — اسألوا المكتب كيف يؤكد صحته.

التحقق من حالة الطلب

لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

الحالة

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.

الأساس القانوني

Two tracks: (1) remote notarization of tangible (paper) records via video communication technology, SDCL 18-1-11.1 (SL 2019, ch 100, § 2, effective July 1, 2019; amended SL 2021, ch 89); (2) remote online notarization of electronic records, SDCL 18-1-11.2 (SL 2024, ch 71, § 4, effective July 1, 2024). Notary must be physically located in South Dakota for either

ما يجب على كاتب العدل تسجيله

No separate RON commission. Before notarizing electronic records, the notarial officer must select at least one tamper-evident electronic notarization system and "notify the secretary of state, on forms prescribed by the secretary, of the names of each tamper-evident notarization system used" (SDCL 18-1-11.4)

كيفية التحقق من هوية الموقِّع

Tangible-record remote acts (18-1-11.1): personal knowledge only ("personal knowledge of the identity of a person through dealings sufficient to provide reasonable certainty"). Electronic-record RON (18-1-11.2): identity verified "by means of two different methods of identity proofing"; "identity proofing" = third-party verification via review of personal information from public or proprietary data sources (SDCL 18-1-1.1) — statute does not name KBA/credential analysis/biometrics and provides no credible-witness option for remote acts

الحد الأقصى للرسوم

لا يوجد حد أقصى مسجَّل هنا للرسوم بخصوص إجراء عن بُعد أو إجراء توثيقي عادي. غياب الحد الأقصى لا يعني «بلا حد أقصى» — والسبب مذكور في الملاحظات أدناه.

من المصدر

Two-track regime: paper-record remote notarization is personal-knowledge-only; electronic-record RON (the second track, eff. July 1, 2024) uses two methods of identity proofing. Max RON fee: no statutory cap (no RON-specific fee provision; general fee statute has no dollar cap). Max standard fee: no statutory cap since July 1, 2025 — SDCL 18-1-9 now reads "A notary public may charge and receive a fee for each instrument notarized" (SL 2025, ch 91, § 1); the prior version capped it at "a fee not to exceed ten dollars for each instrument notarized" (through 2024). No fee for notarizing absentee-ballot requests. Audio-visual copy of the electronic-record RON act must be created (18-1-11.2) and retained (18-1-11.3; retention period not verified). NNA page's "$30 (SDCL 18-1-1)" figure is the notary application/commission fee, not a per-act cap. Certificate must state remote appearance and technology used (18-1-11.6)

كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل

دول أخرى: كندا · المكسيك · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co