احجز عبر الإنترنت
العربية
الولايات المتحدة

الأبوستيل في Washington

تم التحقق اعتبارًا من

كل ما يرد أدناه مترجم عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

هذا الدليل مترجم عن المصادر المنشورة للجهة المُصدِرة نفسها. أما اسم الجهة المستفيدة من الدفع والعناوين البريدية وعناوين المواقع الإلكترونية وأرقام الهواتف وأرقام النماذج والمراجع القانونية الواردة فيه فمنقولة دون تغيير، لأنها يجب أن تُنسخ تمامًا كما هي مكتوبة.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

Washington Secretary of State, Corporations & Charities Division (Apostille Program)

https://www.sos.wa.gov/corporations-charities/apostilles-services-information-resource-page

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

النسخ

سجلات الأحوال المدنية: لا تُقبل سوى النسخ الأصلية (غير المعدَّلة) أو النسخ المصدَّقة الصادرة عن الجهة المُصدِرة للسجل

من المصدر

لا توجد خطوة على مستوى المقاطعة. المستندات الموثَّقة: يجب أن تكون شهادة التوثيق كاملة وموقَّعة ومختومة من كاتب عدل في ولاية واشنطن. والأبوستيل "غير صالح للاستخدام في أي مكان داخل الولايات المتحدة الأمريكية أو أقاليمها أو ممتلكاتها"

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

نموذج الطلب

النموذج

نموذج طلب بصيغة PDF قابل للتعبئة.

من المصدر

Apostille Authentication Request (قابل للتعبئة)، rev. 6/2025؛ ويطبع النموذج العنوان البريدي PO Box 40228

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني

لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

من المصدر

لا توجد بوابة عامة عبر الإنترنت — بالبريد أو حضورياً. وقد أُطلق برنامج تجريبي للأبوستيل الإلكتروني الرقمي في فبراير 2024 (الولاية الـ7؛ بحسب البيان الصحفي لـ SOS)؛ ولا يوجد رابط للطلب منشور على صفحة موارد الأبوستيل الحالية

أين تذهبون حضوريًا

Tumwater

Google MapsApple Maps

243 Israel Rd SE, Tumwater, WA 98501
طريقة الاستقبال

مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.

ساعات العمل

من الاثنين إلى الخميس 8:00 صباحاً–4:00 مساءً، والجمعة 8:00 صباحاً–3:00 مساءً بتوقيت PST

الخدمة في اليوم نفسه

متاحة.

الموعد النهائي

معالجة في نفس اليوم إذا وصلت قبل 30 دقيقة من الإغلاق (رسم نفس اليوم $150)

من المصدر

استقبال دون موعد (لا يُذكر وجود مواعيد)

Cheney

Google MapsApple Maps

960 Washington St, Cheney, WA 99004
طريقة الاستقبال

مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.

ساعات العمل

من الاثنين إلى الأربعاء والجمعة 9:00 صباحاً–3:00 مساءً، ومغلق أيام الخميس وفي العطلات الرسمية للولاية

الخدمة في اليوم نفسه

متاحة.

الموعد النهائي

الوصول قبل 30 دقيقة من الإغلاق

من المصدر

شرق ولاية واشنطن؛ خدمة نفس اليوم فقط لا غير (رسم $150)

التكلفة

الرسوم

$15.00 USD لكل مستند

"$15.00 لكل مستند" (أبوستيل أو شهادة تصديق)

الخدمة المستعجلة

بالبريد

$100.00 USD لكل 10 مستندات

عادةً 2–3 أيام عمل من تاريخ الاستلام

رسم تعجيل قدره $100 عن كل 10 مستندات (1–10 مستندات = $100؛ 11–20 = $200)، إضافةً إلى $15.00 لكل مستند

حضوريًا

$150.00 USD لكل 10 مستندات

في نفس اليوم (حضورياً)

"رسم إضافي لخدمة نفس اليوم قدره $150 لأول 10 مستندات. وإذا زاد العدد على 10 مستندات يُطبَّق رسم تعجيل إضافي قدره $100. (1-10 مستندات = $150.00، 11-20 مستنداً = $250، وهكذا)" — إضافةً إلى $15.00 لكل مستند؛ وقد تكون الخدمة مقيَّدة بساعات العمل والمواعيد النهائية وحجم الطلبات؛ ويجب أن تصل المستندات قبل 30 دقيقة من الإغلاق

كيفية الدفع

بالبريد

شيك أو حوالة بريدية.

يُحرَّر باسم

Secretary of State

انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.

من المصدر

شيك أو حوالة بريدية مستحقة الدفع بالدولار الأمريكي؛ ولا تُذكر البطاقات أو النقد في الصفحات الرسمية

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

عبر البريد الأمريكي (U.S. Mail)
Washington Secretary of State, Corporations & Charities Division, PO Box 40228, Olympia, WA 98504-0228

USPS لا FedEx UPS DHL

عبر شركة شحن
Washington Secretary of State, Corporations & Charities Division
243 Israel Rd SE
Tumwater, WA 98501

FedEx UPS DHL لا USPS

تتطلب ملصقات FedEx / UPS / DHL رقم هاتف للمستلِم — الرقم المنشور للمكتب هو 360-725-0377.

من المصدر

"يجب على شركات التوصيل التجارية مثل UPS وFEDEX استخدام عنواننا الخاص بالتسليم الليلي" — أي عنوان الشارع في Tumwater، الذي "لا يمكنه استقبال سوى عمليات التسليم الليلي عبر شركة شحن تجارية"، ولا يمكنه استقبال البريد العادي

المدة التي يستغرقها

بالبريد

الخدمة العادية (بالبريد): عادةً 7–10 أيام عمل من تاريخ الاستلام

حضوريًا

خدمة نفس اليوم (حضورياً): تُنجَز أثناء انتظارك (وقد تكون مقيَّدة بساعات العمل والمواعيد النهائية وحجم الطلبات؛ ويجب أن تصل المستندات قبل 30 دقيقة من الإغلاق)

المعالجة المستعجلة

الخدمة المعجَّلة: عادةً 2–3 أيام عمل من تاريخ الاستلام

افعل ذلك بنفسك — نموذج طلب مجاني

املأ طلب واشنطن على الشاشة، واطبعه مع حساب الرسوم الصحيح، وأرسله بنفسك. مجاني، ولا حاجة إلى حساب.

افتح نموذج WA المجاني

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر

https://www.sos.wa.gov/corporations-charities/apostilles-program/apostille-and-certificate-authenticity-search

البحث بواسطة تاريخ الطباعة + رقم المستند

التحقق من حالة الطلب

لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

الحالة

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.

الأساس القانوني

RCW 42.45.280 (الإجراءات التوثيقية للأشخاص الموجودين عن بُعد)، الصادر بموجب 2019 c 154 (SB 5641)؛ ويسري RULONA الأساسي (ch. 42.45 RCW) اعتباراً من 1 يوليو 2018؛ وقد عُدِّل بموجب 2026 c 21 (SHB 2158) مع تغييرات تسري اعتباراً من 1 يناير 2027 (بحسب التاريخ التشريعي لـ RCW)

ساري المفعول منذ

1 أكتوبر 2020

ما يجب على كاتب العدل تسجيله

نعم — يجب أن يحمل كاتب العدل اعتماد كاتب عدل للسجلات الإلكترونية من Washington State Department of Licensing (رسم طلب اعتماد التوثيق عن بُعد/الإلكتروني $15، WAC 308-30-060، بحسب NNA)؛ وقبل أداء أول إجراء توثيق عن بُعد، يجب إخطار المدير (DOL) وتحديد تقنيات الاتصال التي ستُستخدم (RCW 42.45.280)

كيفية التحقق من هوية الموقِّع

أحد الخيارات التالية: (أ) المعرفة الشخصية لكاتب العدل (RCW 42.45.050(1))؛ (ب) يمين/تصريح رسمي من شاهد موثوق لديه معرفة شخصية بالموقِّع (WAC 308-30-300(4)(b))؛ أو (ج) نوعان مختلفان على الأقل من إثبات الهوية: تحليل وثيقة الهوية عبر برنامج آلي (WAC 308-30-300(2)) إضافةً إلى اختبار KBA لا يقل عن 5 أسئلة مع 80% إجابات صحيحة على الأقل (WAC 308-30-300(3))

الحد الأقصى للرسوم

إجراء عن بُعد: $25.00 USD

إجراء توثيقي عادي: $15.00 USD

من المصدر

الحد الأقصى للرسم العادي $15.00 لكل إجراء — الإشهاد على التوقيع أو التصديق عليه؛ الإقرار أو التحقق بموجب يمين/تصريح رسمي؛ تصديق نسخة أو المصادقة عليها؛ تحليف اليمين أو أخذ التصريح الرسمي؛ التصديق على واقعة/إجراء (WAC 308-30-220). ولا يجوز تقاضي أي رسم عن تسجيل الاحتجاج على سند قابل للتداول؛ ويجوز تحصيل تكاليف النسخ الفعلية؛ ولا تُتقاضى رسوم السفر إلا باتفاق مسبق ومع الإفصاح عنها بوصفها اختيارية. وينظِّم عملَ كتّاب العدل Department of Licensing (وليس SOS)؛ أما الأبوستيل فيصدر عن Secretary of State. والحد الأقصى لرسم RON $25.00 لكل إجراء توثيق عن بُعد (WAC 308-30-220)

معلومات أخرى يذكرها المصدر

تُقيَّد زيارات المكتب الحضورية في السجل العام

كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل

دول أخرى: كندا · المكسيك · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co