الولايات المتحدة

الأبوستيل في West Virginia

تم التحقق اعتبارًا من 9 أغسطس 2026

كل ما يرد أدناه مترجم عن المصادر المنشورة لهذا المكتب بنفسه. القيمة التي لم نتمكن من تأكيدها مقابل صفحة رسمية تحمل علامة غير مؤكَّد — إلا أن غياب هذه العلامة ليس ضمانًا بأن الحقيقة قد جرى التحقق منها، وتبقى شكوك المصدر نفسه في الملاحظات المستنسخة هنا. تأكدوا من الرسوم والعناوين والمواعيد النهائية مع المكتب قبل إرسال المستندات أو الأموال.

هذا الدليل مترجم عن المصادر المنشورة للجهة المُصدِرة نفسها. أما اسم الجهة المستفيدة من الدفع والعناوين البريدية وعناوين المواقع الإلكترونية وأرقام الهواتف وأرقام النماذج والمراجع القانونية الواردة فيه فمنقولة دون تغيير، لأنها يجب أن تُنسخ تمامًا كما هي مكتوبة.

من يُصدر الأبوستيل

الجهة المختصة

West Virginia Secretary of State (Apostilles and Authentications, Charleston)

https://sos.wv.gov/business/apostilles-and-authentications/authentication-documents-international-use

المستندات التي يقبلها هذا المكتب

النسخ: يجب أن تكون المستندات أصولًا أو نسخًا مصدّقة صادرة عن الجهة المُصدِرة (لا يمكن تصديق النسخ العادية)
من المصدر: المستندات الموثّقة لدى كاتب عدل: شهادة توثيق صحيحة، وتوقيع كاتب العدل الأصلي، وختم مطاطي

حسب نوع المستند

نوع المستند	ما يشترطه هذا المكتب
السجلات التي يمكن الحصول عليها من موظف رسمي في ولاية وست فرجينيا (شهادة ميلاد/زواج/وفاة، سند ملكية، وصية، رخصة)	لا يجوز تصديقها من كاتب عدل — بل يجب أن تكون نسخة مصدّقة صادرة عن County Clerk أو Circuit Clerk أو Registrar، تحمل توقيعًا أصليًا وختمًا بارزًا
شهادات الميلاد/الوفاة	نسخ مصدّقة موقّعة من State Registrar أو Clerk of the County Commission وتحمل ختم المكتب

تصديقات قد تحتاجون إليها أولًا

لا حاجة إلى خطوة تصديق إضافية قبل الأبوستيل.

نموذج الطلب

النموذج: نموذج طلب بصيغة PDF.
رقم النموذج: Form AC-1 (Apostille and Certification Request)
من أين يُحصَل عليه: https://sos.wv.gov/media/225/download?inline=

تقديم الطلب عبر الإنترنت

المسار الإلكتروني: لا يوجد مسار إلكتروني لتقديم الطلبات — يستقبل هذا المكتب الطلبات الورقية فقط.

أين تذهبون حضوريًا

Charleston

Google Maps Apple Maps

West Virginia Secretary of State, 1900 Kanawha Blvd. East, Bldg. 1, Ste. 157-K, State Capitol Complex, Charleston, WV 25305

طريقة الاستقبال: مفتوح لاستقبال الزوار دون موعد مسبق.
ساعات العمل: الاثنين–الجمعة 8:30 صباحًا–5:00 مساءً ET
الخدمة في اليوم نفسه: متاحة.
من المصدر: لا ذكر للمواعيد المسبقة؛ الإنجاز في اليوم نفسه (دقائق)

التكلفة

الرسوم	تنطبق على	التفاصيل
$10.00 USD لكل مستند	جميع المستندات	"$10 عن كل تصديق مطلوب، ما لم يتضمّن الطلب عدة مستندات مصدّقة من الموظف العام نفسه. وفي تلك الحالة يكون المستند الأول المصدّق من موظف واحد بمبلغ $10، وتكون جميع المستندات الإضافية بمبلغ $5 لكل منها."
$5.00 USD لكل مستند	مستندات إضافية مصدّقة من الموظف العام نفسه	المستند الأول عن كل موظف $10، وجميع المستندات الإضافية $5 لكل منها

كيفية الدفع

بالبريد

شيك أو حوالة بريدية.

يُحرَّر باسم

WV Secretary of State

انسخوا ذلك تمامًا كما هو مكتوب.

من المصدر

شيك أو حوالة بريدية بالمبلغ المطابق تمامًا، مستحق الدفع لـ "WV Secretary of State"

إلى أين تُرسَل مستنداتكم

العنوان البريدي: West Virginia Secretary of State, 1900 Kanawha Blvd. East, Bldg. 1, Ste. 157-K, Charleston, WV 25305

المدة التي يستغرقها

بالبريد: بالبريد: "نبذل كل جهد لمعالجة الطلبات المودعة خلال 48 ساعة عمل" (إضافةً إلى مدة بريد الإعادة؛ وتُعاد المستندات عبر USPS العادي ما لم يُرفَق ظرف بريد سريع/FedEx/UPS مدفوع الأجر مسبقًا)
حضوريًا: حضوريًا: "عادةً في غضون دقائق، حسب عدد المستندات" (في اليوم نفسه)

استعادة مستنداتكم

تُعاد المستندات عبر USPS العادي ما لم يُرفَق ظرف بريد سريع/FedEx/UPS مدفوع الأجر مسبقًا

التحقق من الحالة والتأكد من صحة الأبوستيل

التحقق من أبوستيل صادر

https://apps.sos.wv.gov/validation/

Official Document Validation

التحقق من حالة الطلب

لا تُنشر صفحة لتتبع حالة الطلب لهذا المكتب.

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت

الحالة

التوثيق عن بُعد عبر الإنترنت مسموح به هنا.

الأساس القانوني

W. Va. Code §§ 39-4-37 (التوثيق "الإلكتروني" عن بُعد) و39-4-38 (التوثيق "بالحبر" عن بُعد)، وكلاهما ساري المفعول اعتبارًا من 17 يونيو 2021

ساري المفعول منذ

17 يونيو 2021

ما يجب على كاتب العدل تسجيله

نعم — قبل أداء أول عمل توثيقي عن بُعد، يجب على كاتب العدل إخطار Secretary of State وتحديد التقنيات التي سيستخدمها (WVC 39-4-37(g))؛ ولا توجد رسوم تسجيل

كيفية التحقق من هوية الموقِّع

التوثيق الإلكتروني عن بُعد (39-4-37(c)): المعرفة الشخصية؛ أو يمين/إقرار شاهد موثوق؛ أو شكلان مختلفان من أشكال إثبات الهوية (تحقّق عبر طرف ثالث من مصادر بيانات عامة/خاصة — أي KBA وتحليل وثيقة الهوية). التوثيق بالحبر عن بُعد (39-4-38(a)): المعرفة الشخصية؛ أو بطاقة هوية حكومية سارية تحمل صورة؛ أو شاهد موثوق؛ أو طريقتان من طرق إثبات الهوية

الحد الأقصى للرسوم

إجراء عن بُعد: $10.00 USD

إجراء توثيقي عادي: $10.00 USD

من المصدر

مساران متمايزان للتوثيق عن بُعد: التوثيق الإلكتروني عن بُعد (سجل إلكتروني) والتوثيق بالحبر عن بُعد (سجل ورقي يُوثَّق عن بُعد). الحد الأقصى لرسوم RON: لا يوجد سقف قانوني منفصل — ينطبق الحد الأقصى المعتاد وهو $10.00 عن كل عمل (لا توجد رسوم خاصة بالتوثيق عن بُعد في WVC 39-4-30). الحد الأقصى للرسوم المعتادة: $10.00 عن كل توقيع موثَّق؛ و$10.00 عن كل صفحة 8.5x11 للنسخ المصوّرة المصدّقة؛ و"$10.00 عن أي عمل توثيقي آخر يُؤدّى" (WVC 39-4-30). (ذكرت صفحة NNA مبلغ $5.00 لتصديق النسخة المصوّرة — بينما ينص النص الرسمي الحالي للقانون على $10.00؛ والنص الرسمي هو المُعتدّ به)

كل جهة في الولايات المتحدة ضمن هذا الدليل

دول أخرى: كندا · المكسيك · جميع الجهات البالغ عددها 106

→ العودة إلى andrii.co