الخصوصية وملفات تعريف الارتباط

إشعار الخصوصية

آخر تحديث: 13 نوفمبر 2026

من نحن

Andrii Co. هي شركة ربحية في ولاية واشنطن، تُشغّل واحدًا أو أكثر من حاملي رخصة Notary Public في ولاية واشنطن، الولايات المتحدة. نقدّم خدمات توثيق متنقّلة وخدمات أبوستيل في منطقة سياتل الكبرى، ولدينا مكتب في مدينة Bothell بولاية واشنطن نستقبل فيه العملاء بموعد مسبق. ونعمل أيضًا باسم Bellevue Notary (bellevuenotary.net، ⁦+1 425 800 8688⁩)، وهو اسم تجاري لشركة Andrii Co. مُودَع لدى Washington State Department of Revenue؛ ويسري هذا الإشعار عليه أيضًا، بما في ذلك الرسائل النصية المرسلة إلى هذا الرقم ومنه.

الشخص المسؤول بالمعنى المقصود في GDPR والقوانين الوطنية الأخرى لحماية البيانات في الدول الأعضاء وكذلك لوائح حماية البيانات الأخرى هو:

Andrii Co.
العنوان البريدي (للبريد فقط — ليس مكتبًا ولا مكانًا للقاء):
816 Evergreen Point Rd Unit 288
Medina, WA 98039-4780
UBI number: 604505773
D-U-N-S® Number: 117198250
Email: privacy@andrii.co

بوابة العملاء

If you create an account in our customer portal (hosted at andrii.net, separate from this marketing site), we process the personal data you enter there to schedule and deliver your services:

  • Account details — your name, email address, and phone number.
  • Passkey credentials — we use passkeys (WebAuthn) instead of passwords. Your device keeps the private key, and biometrics such as Face ID, Touch ID, or Windows Hello never leave your device; we store only the matching public key and a device label.
  • Appointment details — the service you book, the date and time, and any meeting address you enter (including a customer address for mobile signings).
  • Order, document, and shipment details — the documents you add to an order (type and apostille destination), any draft you upload, the resulting notarized or apostilled files, and the recipient name, address, phone, and email for any shipment.
  • Do-it-yourself apostille requests — if you are signed in when you fill in our free apostille request form, its answers (the destination, the number and kind of documents, your name, address, email and phone), what each print put on paper, the steps you tick and the tracking numbers you add are saved to your account as a request, so you can come back to it and open it from the QR code on your printed checklist. We ask USPS or FedEx about those tracking numbers, as for any shipment, and email you when the office has your envelope and when your documents are on their way back. If you buy our prepaid labels for it, your name, address and phone go to the carrier you choose to make the two labels (you are the sender of the first and the recipient of the second): FedEx, or, for a Washington request, USPS — which also receives your email, because its rules require a label made for someone else to name that person. You pay by card through Stripe, and we email you the labels. A draft you leave untouched for 90 days is deleted. If you are not signed in, the form keeps nothing: what you type stays in the open page.
  • Saved addresses — up to five postal addresses you choose to save (the names, street, city, state or region, postal code, country and phone), stored encrypted, to fill in your forms and requests. Only you see them, on your profile, where you can change or delete them; they are deleted with your account.

We are the controller of this portal data. It is stored on our application backend at andrii.net, and a sign-in token is kept in your browser's localStorage (not a cookie) to keep you signed in. We use this data only to provide, schedule, perform, ship, and account for the services you request, and we do not sell it or share it with advertising networks.

Retention. We keep your account and order records for as long as your account is active and for as long as professional, tax, and legal recordkeeping requires. Entries in the notarial journal are kept for 10 years under RCW 42.45.180, and audio-video recordings of any remote online notarization are retained for the period required by Washington's notary rules (chapter 308-30 WAC).

التحقق من الهوية

Notarial work requires us to establish who is signing, and the paperwork for a power of attorney, a consent, or an apostille has to repeat a person's details exactly as their identity documents show them — often in the destination country's own script. When the service you ask for needs them, we therefore record, in addition to the account details above:

  • Your name in full — both in its native script (for example Cyrillic) and in Latin letters, because the destination country's document usually requires a particular one of them.
  • Your date of birth.
  • Your taxpayer number, where the destination document requires one — for example a Ukrainian ІПН/РНОКПП or a Russian ИНН.
  • Your identity document — which kind it is, its number, the country that issued it, and when it expires (a passport, or a driver's licence or ID card).
  • Your registration (residence) address, where the document requires it.
  • Our own working notes about your matter.

Most of this you give us directly. Some of it we read from the document itself: rather than retype it, our notary may scan the machine-readable strip of a passport or the barcode on a driver's licence, which is quicker and avoids transcription mistakes. Documents you upload to an order — and the finished notarised or apostilled files — also routinely contain identity details, scans, and signatures.

If your passport has a chip. With your agreement, our app can read it on the device in front of you. The photograph and the signature held in the chip never leave that device and we never receive them. What reaches our server is only the chip's cryptographic security data, which lets the server check for itself that the passport is genuine and unaltered. We keep the result of that check — confirmed, or not proven, and why — not the data it was performed on.

How we protect it. This profile is encrypted in our database under a key kept apart from it. It is visible only to the notary: it never appears in your account pages, in any list, in a booking made through an AI assistant, or in anything a courier or other third party receives. The one exception is you — "Download my data" on the Account page includes your own profile (our internal working notes excepted).

Legal bases. Performing the service you asked for — Art. 6(1)(b) GDPR — and, for the notarial act itself, our legal obligation as a Washington notary — Art. 6(1)(c) GDPR, RCW 42.45.

How long we keep it. For as long as your account exists; it is erased when the account is deleted. The exception is the notarial journal: an entry already recorded there must be kept for 10 years under RCW 42.45.180 and cannot be deleted on request.

الحجز عبر مساعد ذكاء اصطناعي

We publish a connector that lets an AI assistant — ChatGPT, Claude, or another that supports one — look up our availability, quote a price, and send us a booking request on your behalf. Using it is entirely your choice, and nothing else in this notice depends on whether you do.

What reaches us. Only what you ask the assistant to send: the service you want, your full legal name, an email address and/or a phone number, the meeting address for a mobile signing, your preferred time, how many documents and of what kind, and any note you add. A booking made this way is a request, not a confirmed appointment — we follow up to confirm it.

What we send back. Availability, prices, turnaround estimates, and general apostille guidance carry no personal data. For a request you have already made, a status check returns only its reference, the service, its status and its times — deliberately never the meeting address, the names on the order, or our notes, so that none of those can be copied into a chat transcript. If you additionally sign in through the assistant, it can list, book, reschedule and cancel your own bookings, and that listing does include each booking's location.

No payment ever happens in the chat. We take no card or bank details through an assistant.

The assistant's provider sees your conversation. Whatever you type to ChatGPT, Claude, or any other assistant is processed by that provider under its own privacy policy and its own terms with you, before any of it reaches us. We are not the controller of that conversation and we cannot delete it for you — ask the provider. Once your request reaches us it becomes an ordinary booking record, covered by the rest of this notice.

الرسائل النصية (SMS)

We text a mobile number only as described in the “Text messages (SMS)” section of our Terms, from +1 833 876 5431, +1 877 987 7987, and +1 425 800 8688 (our Bellevue Notary line).

When we text you. Account texts — sign-in and verification codes, account and appointment notifications, and order status and delivery updates — go only to a number that has agreed to them: by ticking the account-texts box on our booking or sign-up form or on the customer portal's profile page, or by texting us from that number the verification code our website shows you, or START. When you text us, we reply in that conversation. The first time a number texts us or agrees to our texts we send it one welcome text, and never more than one in any 12 months for that number. Marketing texts go only to customers who separately opted in to them.

What we record. Your mobile number; each consent decision with the form or text it came from, the version of the wording you saw, and the time; the texts we send you and the texts you send us; and, if you reply STOP, the number and the time of the opt-out.

Legal bases. Your consent — Art. 6(1)(a) GDPR — for account and marketing texts; performance of a contract — Art. 6(1)(b) GDPR — for answering a text you send us about your booking or order; our legitimate interest — Art. 6(1)(f) GDPR — in keeping the record of each consent and of each opt-out, so that we can show why we texted a number and never text a number that said STOP.

Who receives it. Only the providers that carry our texts — Telnyx and, for texts to a number we used previously, Infobip — which receive your number and the messages only to deliver them and to register our numbers with the mobile carriers. We never sell, rent, or share your mobile number as a texting contact, or your text-messaging consent, with anyone else, for marketing or for any other purpose.

How long we keep it. The texts we send you and the texts you send us, 12 months; consent records, for as long as the account or booking they belong to exists; an opt-out, until you reply START.

Stopping. Reply STOP to any of our numbers to stop every text from all three, START to resume, HELP for help. A keyword is acted on automatically when it is the whole message; if you ask us in other words to stop texting you, a person reads it and we stop. To stop only marketing texts, use Communication preferences in the customer portal.

موقع عمليات الشبكة (noc.andrii.net)

noc.andrii.net is the network operations site and looking glass of AS402801, the network behind this site. It runs network measurements on request (ping, traceroute, DNS and TLS checks) and shows each visitor what our network sees of their own connection.

What we record. For each request to that site: your IP address and port, the time, the host name and page requested (with its query string), the protocol, the response status, size and timing, the referring page, and your browser's user-agent string. For each measurement you run: the parameters you sent, such as the target, the address that was measured, and the outcome, including measurements we refuse. If you are signed in with PeeringDB, your PeeringDB user id is recorded with each request and measurement too. For each ticket event (a ticket opened, a reply, a change of status): your IP address, your PeeringDB user id, the ticket's number and kind, what happened and, for a change of status, the new status, but never the text. We do not keep the report about your connection, or the results of your measurements apart from the public records they find (see "Public records we keep" below), unless you attach a result to a ticket you open (see "Tickets" below).

Why. To answer abuse complaints: a measurement leaves from our addresses, so a complaint about one has to be matched to the request behind it, and repeated abuse may be reported to the network it came from. And to understand how the site is used, such as which pages send visitors to it and which tools they use. Legal basis: our legitimate interest in operating our network and that site securely and improving it — Art. 6(1)(f) GDPR.

Signing in with PeeringDB. Signing in is optional; it raises your measurement limits and lets you open tickets (below). You sign in on PeeringDB's own site, and with your approval there PeeringDB tells us your PeeringDB user id, your name, your email address, whether PeeringDB has verified your affiliation with an organization, and the networks you are affiliated with. The access tokens PeeringDB gives us are used once to read that and then discarded. Signing in creates no account on our servers: your session is a cookie in your browser holding your user id, name, email address (if PeeringDB has confirmed it), verification status, networks and its expiry, encrypted so that only our server can read it, and it lasts 7 days or until you sign out. Your email address is in the session only to fill in the ticket forms; apart from that, we keep it only in the tickets you open and the emails about them. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR — and, for the access-log entries, our legitimate interest above.

Who receives it. No one routinely. When we report abuse, we give the network the request came from its time, IP address and what was run, and if the request was signed in, the PeeringDB user id. Google Cloud stores our copy of the record (see below) as our processor.

How long we keep it. One year. Each day's record stays on our own server for about a week after the day ends; a compressed copy is kept in our Google Cloud Storage bucket in the United States (Oregon) and deleted a year after the day it covers.

Tickets. Signed in with an account PeeringDB has verified, you can open a ticket: a peering request, a question about a looking-glass result, or a general one. A ticket holds its kind and, as its owner, your PeeringDB user id, name and email address. It may also hold the network it is about and a NOC address you give us; its status and the history of its changes; the details of your request, or the result you chose to attach; and its messages, each with its time, its author and its text. Only you and the operator of AS402801 can see it. When you open a ticket or reply to one, we email the ticket or your reply to noc@andrii.net and alert ourselves internally; when we reply or change its status, we email you at the address PeeringDB gave us to say what changed, with a link to the ticket. Replies to these emails are not read: replies go on the ticket's page. Google (Gmail) sends these emails for us as our processor, and our copies of them are deleted like our other email correspondence, within 18 months after the ticket is closed. A ticket is deleted one year after it is closed; an open ticket stays until it is closed. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR.

API keys. Signed in with an account PeeringDB has verified, you can make keys that let your scripts use the site's API as you. For each key we keep a name you give it, your PeeringDB user id as its owner, when it was made and the hour it was last used, and a one-way hash of the key; we never keep the key itself, which is shown to you once. A request made with a key is recorded like any other request (above), with your PeeringDB user id and the key's id in place of the key. Revoking a key deletes it at once. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR.

The mail check. At noc.andrii.net/mail/, or through its API, you can have an email message checked: you send us its file, and we report how it was authenticated, how it travelled and what it contains. Our server reads the message once, in memory, and never writes it down or logs it; the report is shown to you and not kept. A message names other people, such as its sender and recipients: we process what it says about them only to produce the report you asked for, and keep none of it. What we keep from a message is only the public names it carries, as "Public records we keep" below describes, and nothing else of the message or of you. To report, our server looks up every host the message names in DNS and, for up to 16 networks and domains, asks the registries (RDAP) for their abuse contacts; a host name made for a single recipient may tell its owner that the message was looked at, from our server's address, never yours. For each check we record, as for a measurement, your IP address and the time, your PeeringDB user id and the API key's id if you used them, how the message reached us (as a file, or through the API), its size, the domain in its From field, and the outcome — never its content. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR — and, for the people a message names and the record of each check, our legitimate interest in providing, protecting and improving that service — Art. 6(1)(f) GDPR.

Public records we keep. When our tools check a message, a domain, an address or a network, they look up what the internet publishes about it for anyone to read: DNS records (such as a domain's SPF, DKIM keys, DMARC and MX records, and the addresses of its servers) and, where a domain signs them and our tools receive them, the DNSSEC signatures that prove what it published; the certificates servers present; the files mail standards place at fixed addresses (the MTA-STS policy, BIMI's logo and its certificate); and registration records (RDAP, which replaced WHOIS), including the network an address belongs to. We keep what our tools find, each with the dates we first and last saw it, as a history: which key signed a domain's mail and when it was replaced, which servers sent its mail, how its records changed. From a message you send us we also keep the public names it carries: the domain and selector of each signature, the server that delivered it to its recipient, and the host names its links point to (never the links themselves), each with the month it was seen. None of it is kept with anything about you: not your IP address, your account, or which check found it. We do not keep the approximate locations our tools show for addresses. The records come from public DNS, from the servers themselves and from the internet registries, not from you.

Why, and for how long. We use this history to prevent fraud (for example, to check years later that a message was really signed by the domain it names, which needs the key that domain published at the time, or to see that a domain was set up just before it was used); to keep networks and email secure, ours and others', including filtering spam and abuse and reporting it to the networks it comes from; and to diagnose problems. It is public: our tools show a domain's, an address's or a network's history to anyone who looks it up. Its value is in its length, so we keep it for up to 50 years, and review that every year. It is kept on our own servers in the United States and, from the month after it is recorded, in our Google Cloud Storage bucket in the United States (Oregon). Legal basis: our legitimate interest, and that of the people and networks our tools serve, in preventing fraud and in the security of networks and email — Art. 6(1)(f) GDPR (see its Recitals 47 and 49).

When a record is about a person. Most of these records describe machines and organizations, not people, but some can relate to a person: a domain registered in a person's name, a server run from a home connection, a name in a certificate. We never keep a person's contact details from a registration record (their name, email address, phone number or postal address): from a registration we keep its registrar, dates, status and name servers, its abuse contact, and an organization's name and country. If a record we keep relates to you, you can object to our keeping it (see "Your rights"): we will then stop showing it and delete it from every copy within a month, unless we need it to deal with fraud or abuse that involves it, or to establish, exercise or defend legal claims. We keep a note of what was removed, only so that our tools do not record it again.

That site sets cookies only when you sign in: one while you sign in, which expires after 10 minutes, and the session cookie described above. Both are needed for signing in. It runs no analytics or advertising scripts.

البيانات التي نجمعها

  • سجلات الطلبات. يسجّل مزوّد الاستضافة عنوان IP ووكيل المستخدم والطابع الزمني لكل طلب صفحة. تُحفظ 14 يومًا، وتُستخدم فقط للأمن ومنع الإساءة والتصحيح.
  • تقارير الأخطاء. عندما يتعطّل شيء في متصفّحك — يفشل سكربت أو لا يُحمَّل ملف — ترسل الصفحة إلينا وصفًا تقنيًا موجزًا: نص الخطأ، والملف والسطر، وعنوان الصفحة التي كنت فيها. تُقتطع عناوين الويب قبل أي ? أو #، فلا تُرسل أبدًا المعرّفات والروابط ذات الاستخدام الواحد التي قد تحتويها، ويُخفى من نص الخطأ كل ما يشبه عنوان بريد إلكتروني أو رمز أمان. لا يُحفظ عنوان IP الخاص بك ولا شيء يعرّفك أو يعرّف جلستك؛ وتُدمج التقارير المتطابقة في عدّاد واحد. تُحفظ 30 يومًا كحدّ أقصى على خادمنا الخاص وتُستخدم فقط لاكتشاف الأعطال وإصلاحها. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في خدمة تعمل بشكل سليم — المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
  • اختيار ملفات تعريف الارتباط. سجل JSON واحد في localStorage الخاص بمتصفّحك. لا يُرسَل إلينا أبدًا. انظر الجدول أدناه.
  • قياس الموقع (فقط إن وافقتَ). يحصي البرنامج النصي الخاص بنا من الطرف الأول مشاهدات الصفحات — عنوان الصفحة دون معاملات الاستعلام، والموقع الذي أحالك إليها — باستخدام معرّف زيارة عشوائي ومعرّف جلسة لكل تبويب نحفظهما في متصفّحك، إضافة إلى قائمة انتظار صغيرة للأحداث غير المُرسلة (200 كيلوبايت كحد أقصى، 7 أيام) كي تُحتسب الزيارة المتقطعة عند عودتك. وفي نموذج الحجز يسجّل الخطوات التي تبلغها والخيارات التي تختارها من قوائمنا — مثل الخدمة، وعدد المستندات، وعدد الأيام المتبقية حتى الموعد المختار، وبلد الوجهة، وشركة الشحن، والسعر المعروض مقرّبًا إلى أقرب 5 — إضافة إلى رموز أي أخطاء. ويسجّل كذلك نوع رابط التواصل الذي تنقر عليه (مثل الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الرسالة النصية أو تطبيق مراسلة)، والمدة التي تبقى فيها كل صفحة ظاهرة، ومدى تمريرك فيها. لا يرسل أبدًا ما تكتبه — لا أسماء ولا رسائل بريد إلكتروني ولا أرقام هواتف ولا عناوين ولا أي نص حر آخر — ولا يعمل إلا بموافقتك على التحليلات، ولا يعمل أبدًا عند وجود إشارة Global Privacy Control. يضيف خادمنا الموقع التقريبي (البلد والمنطقة والمدينة) والشبكة الخاصين بعنوان IP الخاص بك، ونوع جهازك (هاتف أو جهاز لوحي أو حاسوب) ونظام تشغيله وعائلة متصفّحه؛ ولا يحتفظ بعنوان IP الدقيق وسلسلة تعريف المتصفّح إلا 72 ساعة، لأغراض الأمان ولمطابقة تحويل إعلاني وافقتَ عليه. أما كل ما عدا ذلك فيُحفظ 14 يومًا على خادمنا الخاص ولا يُستخدم إلا لفهم الاستخدام الإجمالي لهذا الموقع. الأساس القانوني: موافقتك — المادة 6(1)(a) من GDPR.
  • نسب الإعلانات (فقط إن وافقتَ على الإعلانات). إذا وصلتَ من أحد إعلاناتنا ووافقتَ على ملفات تعريف الارتباط الإعلانية، نحتفظ بمرجع النقرة ووسوم الحملة من تلك الزيارة — مثل معرّف نقرة Google أو Meta أو ChatGPT وأي وسوم utm_* — لمدة تصل إلى 90 يومًا، لننسب استفسارًا أو حجزًا لاحقًا إلى الإعلان الذي جاء بك. دون تلك الموافقة لا نحتفظ بشيء من ذلك. الأساس القانوني: موافقتك — المادة 6(1)(a) من GDPR.
  • المعلومات التي ترسلها إلينا. الأسماء ونص الوثائق وبيانات الاتصال والمرفقات — فقط ما تختار إرساله إلى notary@andrii.co أو إرساله في رسالة نصية إلى أرقامنا (انظر «الرسائل النصية (SMS)»).
  • بيانات الدفع. عند استخدام زر Stripe "Buy"، تذهب تفاصيل البطاقة مباشرة إلى Stripe — نحن لا نراها.
  • بيانات الحجز والهوية والطلب. إذا تعاقدتَ معنا فعليًا، فإننا نعالج أكثر ممّا سبق — راجع «بوابة العملاء» و«التحقق من الهوية» و«الحجز عبر مساعد ذكاء اصطناعي» لمعرفة ما الذي نعالجه ولماذا وإلى متى.

الأغراض والأسس القانونية

حيثما ينطبق GDPR أو قانون مماثل، لا نعالج البيانات الشخصية إلا استنادًا إلى أساس قانوني. باختصار:

المعالجةالأساس القانوني
بيانات الحساب والحجوزات والطلبات — جدولة الخدمات التي تطلبها وتنفيذها وشحنها وإصدار فواتيرها.تنفيذ عقد — المادة 6(1)(b) من GDPR.
إثبات هوية الموقِّع، وتدوين بيانات الهوية التي يجب أن يتضمّنها العمل التوثيقي أو الأبوستيل أو المستند القنصلي.تنفيذ عقد — المادة 6(1)(b) من GDPR؛ وبالنسبة إلى العمل التوثيقي نفسه، التزام قانوني — المادة 6(1)(c) من GDPR، RCW 42.45.
الاحتفاظ بالسجل النوتاري والتسجيلات الصوتية-المرئية للتوثيق الإلكتروني عن بُعد.التزام قانوني — المادة 6(1)(c) من GDPR؛ RCW 42.45.180 والفصل 308-30 WAC.
سجلات الأمان، وسجلّ عناوين IP وأجهزة تسجيل الدخول، ومنع الاحتيال.مصلحتنا المشروعة في تأمين الخدمة — المادة 6(1)(f) من GDPR.
ملفات تعريف الارتباط التحليلية والرسائل النصية إلى هاتفك المحمول — رسائل الحساب، والرسائل التسويقية فقط إذا اشتركت فيها.الموافقة — المادة 6(1)(a) من GDPR؛ معطَّلة افتراضيًا ويمكن سحبها في أي وقت.
قياس الموقع الخاص بنا من الطرف الأول، وبموافقة الإعلانات، نسب الإعلانات واحتساب التحويلات.الموافقة — المادة 6(1)(a) من GDPR؛ معطَّلة افتراضيًا ويمكن سحبها في أي وقت.

ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة توضع على جهازك لتخزين بيانات يمكن لخادم ويب من النطاق الذي وضعها استرجاعها. نستخدم ملفات تعريف الارتباط — وتخزين المتصفّح المكافئ (localStorage) — لحفظ تفضيلاتك واحترامها، ولتحليل أداء الموقع بإذنك. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط للإعلان أو الاستهداف عبر وسائل التواصل أو تسجيل الدخول. تتوفّر بوابة العملاء المنفصلة لدينا على تسجيل دخول، لكنها تحفظ رمز الدخول في متصفّحك وليس في ملف تعريف ارتباط — راجع قسم «بوابة العملاء» أدناه. يحمل برنامج القياس أيضًا رمز طلب قصير العمر (عشوائي مع كل تحميل للبرنامج، صالح لساعتين) يتيح لخادمنا التمييز بين التقارير الحقيقية والمزوَّرة. وهو ضروري تمامًا لمنع إساءة الاستخدام، ولا يحتاج إلى موافقة، ولا يُخزَّن بعد نافذة الـ14 يومًا المذكورة أعلاه.

يستخدم هذا الموقع التخزين المُدرَج أدناه فقط. الفئات الاختيارية مُعطّلة افتراضيًا؛ فعّلها من شريط ملفات تعريف الارتباط عند الزيارة الأولى أو في أي وقت عبر رابط "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في تذييل أي صفحة. عند الاقتضاء، نحصل على موافقتك قبل وضع أو استخدام أي ملفات تعريف ارتباط اختيارية ليست (i) ضرورية لتوفير الموقع، أو (ii) لازمة لتسهيل اتصال.

الاسمالمُزوِّدالغرضمدة الاحتفاظ
consent_v1Andrii Co. (هذا الموقع)يحفظ اختيارك لملفات تعريف الارتباط كسجل JSON واحد في localStorage.13 شهرًا في متصفّحك فقط.
pap_langAndrii Co. (هذا الموقع)يتذكّر آخر لغة اخترتها لئلا نسألك مجدّدًا.إلى أن تحذف بيانات المتصفّح.
andrii_portal_tokenAndrii Co. (بوابة العملاء)يُبقيك مسجَّل الدخول في بوابة العملاء — رمز دخول في localStorage (وليس ملف تعريف ارتباط)، يُنشأ فقط عند تسجيل الدخول.حتى تسجيل خروجك أو انتهاء صلاحية الرمز (14 يومًا).
andrii_apple_resume:booking, andrii_apple_resume:apostille-orderAndrii Co. (هذا الموقع)يحفظ مؤقتًا نموذج الحجز غير المكتمل لاستعادته بعد تسجيل الدخول أو إعادة التحميل. لا يتضمّن أبدًا اختيارك لملفات تعريف الارتباط أو رمز الدخول.15 دقيقة في متصفّحك فقط.
رمز طلب القياس (داخل برنامج التحليلات)Andrii Co. (هذا الموقع)يتيح للخادم رفض تقارير القياس المزوَّرة.ساعتان، ضروري تمامًا.
ana_vidAndrii Co. (هذا الموقع)معرّف زيارة عشوائي لقياس الموقع بموافقة.سنتان في متصفّحك — يُضبط فقط بعد موافقتك.

إذا أرسل متصفّحك إشارة Global Privacy Control (GPC)، فإننا نعتبرها رفضًا لملفات تعريف الارتباط الاختيارية — نسجّل تلقائيًا "رفض الكل" دون أن نسألك مجدّدًا.

لديك أيضًا أدوات على مستوى المتصفّح للتحكم في ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة. تُتيح أغلب المتصفّحات تقييد المواقع التي يمكنها ضبط ملفات تعريف ارتباط، أو حذف الملفات الموضوعة سابقًا، أو حظرها كليًّا؛ يمكنك استخدام ذلك لسحب موافقتك في أي وقت. وقد يؤدّي هذا إلى تعطيل أجزاء من الموقع تعتمد على التخزين المُشار إليه أعلاه بـ"Always on" (تبديل اللغة ومعالجة المدفوعات).

الأطراف الثالثة

  • قياس تحويلات Google Ads (Google LLC). بموافقتك على الإعلانات فقط، نُبلغ بوقوع استفسار أو حجز أو دفعة — ولا نُبلغ أبدًا بما تصفّحته — كي تحتسب Google التحويل على الإعلان الذي نقرتَ عليه.
  • قياس إعلانات Meta (Meta Platforms, Inc.). وكذلك لإعلانات خدمات Meta: حقائق التحويل للزوار الموافقين فقط.
  • قياس إعلانات ChatGPT (OpenAI). وكذلك لإعلانات ChatGPT: حقائق التحويل للزوار الموافقين فقط.
  • Stripe (Stripe, Inc.). إذا دفعتَ عبر الإنترنت من خلال صفحة دفع مستضافة من Stripe، تذهب تفاصيل الدفع مباشرة إلى Stripe — نحن لا نرى بطاقتك أبدًا. إشعار خصوصية Stripe.
  • PayPal. إذا اخترتَ الدفع عبر PayPal، فإنك تؤكّد الدفع في موقع PayPal نفسه، وتذهب تفاصيل حسابك ودفعتك مباشرة إلى PayPal — نحن لا نراها أبدًا. لا نرسل إلى PayPal سوى المبلغ والعملة ومرجعنا لطلبك، ونحتفظ برقم التأكيد الذي يعيده PayPal سجلًّا لدفعتك. يعمل PayPal بصفته جهة تحكّم مستقلة في البيانات التي يتلقاها. بيان خصوصية PayPal.
  • مزوّدو CDN — unpkg.com لأيقونات Phosphor. هؤلاء المزوّدون يرون عنوان IP الخاص بك كأثر جانبي لتقديم ملفاتهم.
  • Firebase Hosting (Google LLC). يستضيف هذا الموقع وينشئ السجلات الموصوفة أعلاه.
  • Google Maps Platform (Google LLC). البحث عن العناوين والمسارات للحجوزات — عندما تكتب عنوان موعد أو تسليم، يرسله خادمنا إلى Google لاقتراح العناوين وتحديد مواقعها.
  • Google Cloud (Google LLC). يستضيف خادم تطبيقنا على andrii.net ويخزّن نسخه الاحتياطية المشفَّرة.
  • Google Workspace / Gmail (Google LLC). يوصل رسائلنا التعاملية — رموز التحقق وتأكيدات الحجوزات والإيصالات. ويستضيف أيضًا صندوق بريدنا: نقرأ فيه الرسائل التي ترسلها إلينا، وقد تُضاف المستندات المرفقة بها إلى طلبك بعد التحقق من صحة الرسالة.
  • Infobip (Infobip Ltd.). لم يعد يرسل رسائل SMS الخاصة بنا. قد تمر الرسائل الواردة إلى رقم سابق عبر شبكتهم.
  • Telnyx (Telnyx LLC). يرسل رسائل SMS الخاصة بنا ويستقبلها — رموز تسجيل الدخول والتحقق، ورمز التحقق الذي ترسله إلينا في رسالة نصية لتأكيد رقمك، ورسالة الترحيب التي تُرسَل مرة واحدة، وإشعارات الحساب والمواعيد، وتحديثات حالة الطلب والتسليم، والرسائل التي ترسلها إلينا وردود خدمة العملاء لدينا، والردود التلقائية على STOP وHELP وSTART، والرسائل التسويقية للعملاء الذين اشتركوا فيها فقط — ويتولّى تسجيل أرقامنا للرسائل من نوع toll-free وA2P. يتلقّى رقم هاتفك المحمول ومحتوى هذه الرسائل، ولا نزوّده بها إلا لإيصالها.
  • Vultr. يوفّر الخادم الموجود في سياتل بولاية واشنطن الذي يعمل عليه نظامنا الهاتفي الخاص: تصل المكالمات الواردة إلى الأرقام ⁦+1 833 876 5431⁩ و⁦+1 877 987 7987⁩ و⁦+1 425 800 8688⁩ إلى هذا النظام عبر شبكة Telnyx، وهو الذي يردّ عليها. تُسجَّل المكالمات الواردة إلى خطّ Bellevue Notary الخاص بنا (⁦+1 425 800 8688⁩) بدءًا من رسالة الترحيب، بما في ذلك الطلب الذي تتركه بعدها: تُنبّه رسالة الترحيب إلى التسجيل قبل أن تتكلّم، وهي نفسها جزء من التسجيل؛ أما المكالمة الواردة إلى أرقامنا الأخرى فلا تُسجَّل إلا إذا نبّه إلى ذلك إعلانٌ في بداية المكالمة. ويمكنك على الرقم ⁦+1 877 987 7987⁩ أيضًا أن تترك لنا رسالة صوتية، بعد رسالة الترحيب التي تُنبّه إلى التسجيل. تبقى التسجيلات والرسائل الصوتية على ذلك الخادم وتُحذف بعد نحو عام، أمّا سجلّ المكالمات (الأرقام ووقت كل مكالمة) فيُحذف بعد نحو 30 يومًا. وإضافةً إلى ذلك، يُنسخ الطلب الذي تتركه على خطّ Bellevue Notary الخاص بنا والرسالة الصوتية التي تتركها على الرقم ⁦+1 877 987 7987⁩، مشفَّرَين، إلى تخزين Google Cloud في الولايات المتحدة (أوريغون)، لكي نتمكّن من الاستماع إليهما في نظامنا الخاص؛ ولا تستطيع Google قراءتهما، لأن المفتاح لدينا وحدنا، ويُحذفان بعد نحو عام. لا يحوّل النظام الهاتفي أي مكالمة إلى نص ولا يرسلها إلى أي خدمة ذكاء اصطناعي، إلا عندما يختار المتصل بخطّ Bellevue Notary الخاص بنا المترجم الفوري الآلي لدينا (انظر Google Gemini API أدناه). وهو يوصل المكالمات إلى هاتفنا المحمول، أو على الرقم ⁦+1 877 987 7987⁩ إلى الشخص أو المكتب صاحب الرقم الداخلي الذي تطلبه. وعلى الرقمين ⁦+1 833 876 5431⁩ و⁦+1 877 987 7987⁩ يسمع من يردّ أن المكالمة قد تُسجَّل، ويتسلّمها بالضغط على 1، فلا تُترك المكالمة التي لا يتسلّمها أحد في البريد الصوتي الخاص بذلك الهاتف. وعلى خطّ Bellevue Notary يُشغَّل لنا طلبك قبل أن نردّ، وقد تصل المكالمة التي تفوتنا إلى البريد الصوتي الخاص بهاتفنا المحمول، الذي قد يلتقط ذلك الطلب أيضًا. وإذا تعذّر على النظام استقبال مكالمة أصلًا، تحوّلها Telnyx مباشرةً إلى هاتفنا المحمول، دون تسجيل، وقد تصل المكالمة التي تفوتنا هناك إلى البريد الصوتي الخاص بذلك الهاتف. وعن كل مكالمة يردّ عليها النظام، يرسل إلينا أيضًا سجلًّا موجزًا — الرقم الذي اتصلت منه إن كان ظاهرًا، والرقم الذي اتصلت به، ووقت المكالمة ومدّتها، وهل رُدّ عليها، ورابط إلى النسخة المشفّرة من طلبك أو رسالتك الصوتية إن تركت أيًّا منهما، دون أي تفريغ نصي لما قيل — يُحفظ مع رسائلك النصية في صندوق وارد العملاء لدينا على خادم تطبيقنا (انظر Google Cloud أعلاه) مدة 12 شهرًا، لكي نتمكّن من معاودة الاتصال بك؛ ونتلقّى أيضًا تنبيهًا عبر البريد الإلكتروني وعلى هاتفنا الخاص بالمكالمة التي لم يتسلّمها أحد. أما المكالمات الواردة إلى الرقم ⁦+1 206 319 3543⁩ فترنّ مباشرةً على ذلك الهاتف المحمول ولا تصل أبدًا إلى نظامنا الهاتفي.
  • Google (Gemini API). يوفّر المترجم الفوري الآلي الذي يمكن للمتصل بخطّ Bellevue Notary الخاص بنا (⁦+1 425 800 8688⁩) أن يختاره. يُشغّل الخطّ أولًا إعلانًا بلغة المتصل يذكر Google، ولا يبدأ المترجم إلا إذا ضغط المتصل على 1. وفي تلك المكالمة تُرسَل أصوات الطرفين إلى Google، التي تحوّلها إلى نص وتترجمها وتولّد الكلام المترجَم. لا نحتفظ بأي نص مكتوب للمكالمة. ويبقى تسجيل المكالمة نفسه على نظامنا الهاتفي كما هو موضّح تحت Vultr. تعالج Google هذه البيانات نيابةً عنا وفق شروطها الخاصة بواجهة Gemini API المدفوعة، ولا تستخدمها لتدريب نماذجها. وقد تحتفظ بما تتلقّاه وما تُعيده لمدة تصل إلى 55 يومًا لكشف إساءة الاستخدام، وقد تخزّنه تخزينًا مؤقتًا في أي بلد توجد فيه منشآت لـ Google أو لوكلائها. ويجوز لموظفي Google المخوّلين مراجعة المحتوى الذي تُعلّمه مرشّحات الأمان لديها.
  • Apple (Apple Inc.). تسجيل الدخول عبر Apple إن اخترته، والإشعارات الفورية لتطبيقنا على iOS.
  • مزوّدو مساعدي الذكاء الاصطناعي (مثل OpenAI وAnthropic) — فقط إذا اخترتَ التواصل معنا عبر مساعد. يعالج ذلك المزوّد محادثتك وفق سياسة الخصوصية الخاصة به قبل أن يصل أي جزء منها إلينا؛ ولا نرسل إليه شيئًا من تلقاء أنفسنا، ولا نملك أي وصول إلى سجل محادثاتك. راجع «الحجز عبر مساعد ذكاء اصطناعي» أعلاه.
  • MaxMind GeoLite2. الموقع التقريبي لعنوان IP الخاص بالزائر، يُحدَّد محليًا على خادمنا — لا تُرسل أي بيانات إلى MaxMind.
  • Nova Poshta (بما في ذلك خدمتها الداخلية الأوكرانية). تتلقّى اسم مستلم الشحنات التي تطلبها وهاتفه وعنوانه.
  • CDEK. الأمر نفسه لعمليات التسليم إلى منطقة رابطة الدول المستقلة.
  • FedEx وDHL Express وUPS وUSPS وCanada Post. الأمر نفسه للشحنات البريدية وشحنات التوصيل السريع إلى وجهات أخرى.
  • منصات RON (Proof / BlueNotary). ستُذكر هنا عند إطلاق التوثيق الإلكتروني عن بُعد — تجري الجلسة حينها على المنصة وفق شروطها الخاصة.
  • SANS Internet Storm Center / DShield (SANS Institute، الولايات المتحدة). يشغّل خادمنا خدمة تمويه («مصيدة» honeypot) لا يصل إليها أي عميل: فهي لا تصادق على أحد، ولا تحتفظ بأي بيانات، ووجودها مقصور على رصد الهجمات الموجّهة إلينا. تُرسَل محاولات تسجيل الدخول الموجّهة إليها إلى Internet Storm Center، وهي مجموعة بيانات عامة عن الهجمات يستخدمها باحثو الأمن: الوقت وعنوان IP المصدر واسم المستخدم وكلمة المرور اللذان قدّمهما المهاجم — وهي في الغالب بيانات اعتماد مسروقة من شخص آخر ويُعاد استخدامها. ينشر ISC ما يتلقّاه ويوضّح أن البيانات المُرسَلة لا يمكن حذفها، لذا فإن الإرسال دائم وعلني ولا نملك سحبه. لا تدخل في ذلك أي بيانات عملاء: لا شيء من حسابك أو مستنداتك أو ما ترسله إلينا يُرسَل إليها. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في أمن الشبكات والمعلومات (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). سياسة خصوصية ISC.
  • AbuseIPDB (AbuseIPDB LLC، شركة ذات مسؤولية محدودة في ولاية بنسلفانيا، الولايات المتحدة). قاعدة بيانات عامة لسمعة عناوين IP يستعلم منها مشغّلو الشبكات قبل أن يقرروا حجب عنوان ما. عندما يهاجمنا عنوان، يجوز لنا تقديم بلاغ بشأنه: العنوان والوقت ووصف موجز لما جرت محاولته، مصاغ من مفردات ثابتة. يمكن لأي شخص يبحث عن ذلك العنوان قراءة البلاغ، وتتيح شروط AbuseIPDB لها إعادة نشر البلاغات، والبلاغات لا تنتهي صلاحيتها — إنما يتراجع وزنها مع الوقت فحسب. لا تتضمّن بلاغاتنا عمدًا أي بيانات اعتماد أو نصوص مُدخلة أو أي محتوى آخر قدّمه الطرف المبلَّغ عنه. ولدى AbuseIPDB إجراء لطلب إزالة بلاغ ترى أنه قُدّم عن خطأ. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في أمن الشبكات والمعلومات (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). سياسة خصوصية AbuseIPDB.

لا نبيع بياناتك الشخصية. بموافقتك على الإعلانات فقط، نُبلغ حقائق التحويل — وقوع استفسار أو حجز أو دفعة، ولا نُبلغ أبدًا بما تصفّحته — لخدمات الإعلان التي نقيسها: قياس تحويلات Google Ads (Google LLC)، وMeta (Meta Platforms, Inc.)، وقياس إعلانات ChatGPT (OpenAI). تتلقى كل منها فقط ما تحتاجه لاحتساب ذلك التحويل، وللزوار الموافقين فقط. يُرسَل مع كل تحويل مبلغه ونسخة مُجزّأة باتجاه واحد (SHA-256) من عنوان البريد الإلكتروني الذي زوّدتنا به — لا العنوان نفسه أبدًا، ولا رقم هاتفك أبدًا. وتتلقى Google وChatGPT أيضًا معرّف النقرة على الإعلان، وتتلقى Meta وChatGPT رقم عميل مُجزّأً وعنوان IP للزيارة ومتصفّحها وموقعها التقريبي (البلد والمنطقة والمدينة) لمطابقة التحويل. وفيما عدا ذلك، لا نشارك بياناتك مع شبكات الإعلان. لن يتم بيع أي معلومات تتعلق بهاتفك المحمول أو مشاركتها مع أطراف ثالثة أو جهات تابعة لأغراض ترويجية أو تسويقية. لا تُباع بيانات الاشتراك في الرسائل النصية والموافقة عليها (رقم هاتفك المحمول وموافقتك على تلقي الرسائل) ولا تؤجَّر ولا تُشارَك أبدًا مع أي طرف ثالث أو جهة تابعة، لأي غرض كان. الاستثناء الوحيد هو من يتولّون التوصيل لحسابنا: مزوّدو خدمة الرسائل الذين ينقلون رسائلنا (Telnyx، وInfobip للرسائل الواردة إلى رقم استخدمناه سابقًا) يتلقّونها لنقلها فقط، وفي الشحنة التي تطلبها تتلقّى شركة الشحن التي توصلها رقم هاتف المستلم مع العنوان — ولا تتلقّى أبدًا موافقتك على الرسائل النصية. لا تُرسَل الرسائل النصية التسويقية إلا إلى العملاء الذين اشتركوا فيها بشكل منفصل (عبر خانة التسويق في نموذج الحجز لدينا، أو من «تفضيلات التواصل» في بوابة العملاء)؛ وتُسجَّل هذه الموافقة في حسابك، ويمكنك سحبها هناك أو بإرسال STOP في أي وقت.

إذا شحن أحدهم مستندات إليك

قد يطلب منا أحد العملاء تسليم مستندات موثَّقة أو مصدَّقة بالأبوستيل إليك. في هذه الحالة نكون قد تلقّينا اسمك وعنوان التسليم ورقم هاتفك وربما بريدك الإلكتروني من ذلك العميل — لا منك. نستخدم هذه البيانات فقط لتسليم تلك الشحنة: تُمرَّر إلى شركة النقل التي تتولاها (مثل FedEx أو DHL Express أو UPS أو USPS أو Canada Post أو Nova Poshta أو CDEK)، وتُحفظ ضمن سجل الطلب.

لك على هذه البيانات الحقوق نفسها التي لعملائنا — الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض — الموصوفة في قسم "حقوقك" أدناه. لممارستها، راسِل privacy@andrii.co.

حقوقك

تبعًا لمكان إقامتك، قد يحق لك:

  • الوصول إلى بياناتك الشخصية التي بحوزتنا؛
  • تصحيحها أو حذفها؛
  • الاعتراض على المعالجة القائمة على مصالحنا المشروعة، وطلب تقييد المعالجة ريثما يُبَتّ في طلبك؛
  • سحب الموافقة في أي وقت — استخدم رابط "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في تذييل أي صفحة؛ وبالنسبة إلى الرسائل النصية، أرسل STOP أو استخدم «تفضيلات التواصل» في بوابة العملاء؛
  • الحصول على نسخة من بياناتك بصيغة قابلة للنقل؛
  • تقديم شكوى إلى جهة تنظيمية — مثل المدّعي العام لولاية واشنطن، أو لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية، أو هيئة حماية البيانات المحلية في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة.

إذا كان لديك حساب في البوابة، فالطلبان الأكثر شيوعًا متاحان ذاتيًا: "تنزيل بياناتي" في صفحة الحساب يمنحك نسخة من بياناتك، و"حذف حسابي" يحذف حسابك.

لممارسة أي حق، راسِل privacy@andrii.co. نسعى للرد خلال 14 يومًا.

نقل البيانات الدولي

نقع في ولاية واشنطن، الولايات المتحدة. إذا تواصلتَ معنا من خارج الولايات المتحدة، تُنقل بياناتك الشخصية إلى الولايات المتحدة. نعتمد على موافقتك وعلى ضمانات تعاقدية مع المعالجين الفرعيين (مثل البنود التعاقدية القياسية من Google لخدمتي Analytics وFirebase Hosting).

مدد الاحتفاظ

  • سجل ملفات تعريف الارتباط: 13 شهرًا في متصفّحك فقط.
  • سجلات الطلبات: 14 يومًا.
  • سجلّ عناوين IP وأجهزة تسجيل الدخول: 180 يومًا.
  • سجلات طلبات واجهة API: تُحفظ في ملفات تُدوَّر حسب الحجم على خادمنا — عندما تمتلئ المساحة المحددة، تُستبدل أقدم الإدخالات.
  • ملف الهوية (الأسماء وتاريخ الميلاد والرقم الضريبي وبيانات وثيقة الهوية وعنوان التسجيل): يُحفظ ما دام حسابك قائمًا، ويُمحى عند حذفه — باستثناء ما سبق تدوينه في السجل النوتاري.
  • قيود السجل النوتاري: 10 سنوات، كما يستلزم Revised Code of Washington 42.45.180.
  • المراسلات بالبريد الإلكتروني: تُحذف خلال 18 شهرًا بعد إغلاق الموضوع، ما لم يلزمنا الاحتفاظ بها أطول.
  • الرسائل النصية: الرسائل التي نرسلها إليك والتي ترسلها إلينا، 12 شهرًا؛ وسجلات الموافقة وإلغاء الاشتراك كما هو موضّح في قسم «الرسائل النصية (SMS)».
  • أحداث قياس الموقع: 14 يومًا.
  • سجلات نسب الإعلانات: حتى 90 يومًا.
  • المكالمات الهاتفية: التسجيلات والطلبات والرسائل الصوتية على نظامنا الهاتفي، نحو عام؛ وسجلّ مكالماته، نحو 30 يومًا؛ وسجلّ كل مكالمة في صندوق وارد العملاء لدينا، 12 شهرًا.

الأطفال

هذا الموقع غير موجَّه للأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم.

تعديلات هذا الإشعار

نُحدِّث هذا الإشعار عند تغيّر ممارساتنا. تعكس "آخر تحديث" أعلاه دائمًا النسخة السارية.

→ العودة إلى الصفحة الرئيسية