САЩ

Апостил: Federal courts

Проверено към 9 август 2026 г.

Всичко по-долу е преведено от официалните източници на тази служба. Стойност, която не можахме да потвърдим спрямо официална страница, носи знак непроверено — но липсата на този знак не е гаранция, че фактът е бил проверен, а собствените съмнения на източника остават в бележките, възпроизведени тук. Преди да изпратите документи или пари, потвърдете таксите, адресите и сроковете със службата.

Този наръчник е преведен от официалните източници на органа, издаващ апостила. Името на получателя на плащането, пощенските адреси, уеб адресите, телефонните номера, номерата на формулярите и правните позовавания в него са възпроизведени без промяна, защото трябва да се преписват точно.

За източниците на този запис: Едно вписване покрива всички федерални съдилища; различията между съдебните окръзи остават в бележките и правилата за документите на това вписване

Кой издава апостила

Компетентен орган

Clerks and deputy clerks of U.S. federal courts

Според HCCH: „съдебните секретари и заместник-съдебните секретари“ на федералните съдилища на САЩ са компетентни органи — Supreme Court of the United States, U.S. Courts of Appeals (от D.C. Circuit до Eleventh Circuit), всички U.S. District Courts, U.S. Court of Claims [сега Court of Federal Claims], U.S. Court of International Trade и териториалните окръжни съдилища (Гуам, Вирджинските острови). Апостил върху документ на ФЕДЕРАЛЕН СЪД може да се получи директно от съдебния секретар на съответния съд — не е необходимо да се минава през Office of Authentications на DoS (макар че travel.state.gov също изброява „документи на федерален съд“ сред документите, върху които поставя апостил)

Какви документи приема тази служба

От източника: Всеки съдебен секретар поставя апостил само върху документи, създадени в съответния съд. FAQ на N.D. Tex.: окръжният съдебен секретар поставя апостил само върху „документи по дела, местни правила, административни разпореждания, съдебни планове, удостоверения за допускане на адвокати и др.“; секретарят (1) изготвя копие, (2) заверява го като вярно копие, (3) издава апостила върху тази заверка; плащате цената на копието + $12 за заверката + $50 за апостила; документи по несъстоятелност: съдът по несъстоятелността първо предоставя заверено копие на окръжния съдебен секретар. C.D. Cal.: „Апостилни услуги се предоставят само за съдебни документи, отнасящи се до United States District Court for the Central District of California“; заявките се подават онлайн (Case Records Request Form), по пощата или на място на гишетата за граждани от 9:00 до 16:00 ч. (затворено 12:30–13:30), от понеделник до петък. S.D. Ill. публикува писмени указания за апостил: https://www.ilsd.uscourts.gov/sites/ilsd/files/ApostilleInstructs.pdf

Заверки, които може да са необходими предварително

Преди апостила не се изисква допълнителна стъпка за заверка.

Формуляр за заявка

Формулярът за заявка не е публикуван онлайн — преди да изпратите каквото и да било, потвърдете със службата дали изисква формуляр и кой точно.

Това, което източникът посочва за тази служба, се намира в бележките в края на страницата.

Подаване на заявка онлайн

Източникът не публикува информация за онлайн начин за подаване в тази служба.

Къде да отидете лично

Източникът не посочва служба за обслужване на място.

Колко струва

Такса

Отнася се за

Подробности

$50.00 USD на апостил

Всички документи

В сила от 1 декември 2023 г..

District Court Miscellaneous Fee Schedule (в сила от 1 декември 2023 г.), дословно: „За издаването на апостил — $50.“

$12.00 USD на документ

заверка на самия документ (вярно копие)

В сила от 1 декември 2023 г..

Дословно: „За заверката на какъвто и да е документ — $12.“ — на практика се плаща в допълнение към апостила от $50 (N.D. Tex.: цена на копието + $12 за заверката + $50 за апостила). Същата тарифа: „За екземплификация на какъвто и да е документ — $24.“; копия „$.50 на страница“ (на хартия); търсене в архивите „$34 за всяко търсено име или единица.“

Как да платите

Приемани начини: Източникът не изброява подробно какви начини на плащане приема тази служба.
От източника: Начините на плащане варират според съдебния окръг — няма публикувано правило за цялата страна. Пример (C.D. Cal. Records Dept.): банков/заверен/фирмен чек или паричен запис (не се приемат лични чекове), карта на място. Потвърдете приеманите начини на плащане и получателя при съдебния секретар на издаващия съд

Къде да изпратите документите

За тази служба не е публикуван пощенски адрес. Не изпращайте оригинални документи никъде, докато не потвърдите адреса пряко със службата.

Колко време отнема

За тази служба не е публикуван срок за обработка.

От източника: Няма публикуван срок за обработка за цялата страна — практиката е различна за всеки съдебен окръг; потвърдете при съдебния секретар на издаващия съд

Проверка на статус и на апостил

Проверка на издаден апостил: За тази служба не е публикуван публичен регистър за проверка. Това не означава, че апостилът не подлежи на проверка — попитайте службата как го потвърждава.
Проверка на статус на заявка: За тази служба не е публикувана страница за проследяване на статус.

Отдалечено онлайн нотариално заверяване

Този орган издава апостили, но не оправомощава лица за нотариални действия, затова на това ниво няма правила за отдалечено заверяване. Те принадлежат на щата или провинцията, в която съответното лице притежава такова правомощие.

Какво друго посочва източникът

Стандартни съдебни формуляри (Administrative Office of the U.S. Courts): AO 390 „Apostille (Convention de La Haye, 5 Octobre 1961)“ — https://www.uscourts.gov/sites/default/files/ao390.pdf; AO 392 „Apostille Index Card“ (вътрешен регистър на съдебния секретар за издадените апостили; в сила от 1 май 1981 г.) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/apostille-index-card; AO 393 „Statement of Effect Apostille“ (в сила от 1 април 2010 г.) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/statement-effect-apostille. Процедурата за заявяване, каналите за подаване и плащането варират според съдебния окръг — ТОВА ЕДНО вписване покрива всички федерални съдилища

Всички юрисдикции в САЩ в този наръчник

Други държави: Канада · Мексико · Всички 106 органа

← Назад към andrii.co