# Apostille: Hawaii

- **Source:** https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/hawaii/
- **Title:** Apostille: Hawaii — Vereinigte Staaten | Andrii Co.
- **Language:** de · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/us/hawaii/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Apostille-Leitfaden für Hawaii, Vereinigte Staaten: Die zuständige Behörde ist Office of the Lieutenant Governor, State of Hawaii. Geprüft am 2026-08-09.

Alles Folgende ist aus den eigenen veröffentlichten Quellen dieser Behörde übertragen und in ihren eigenen Worten wiedergegeben. Ein Wert, den wir anhand einer offiziellen Seite nicht bestätigen konnten, trägt die Kennzeichnung "ungeprüft" — doch das Fehlen dieser Kennzeichnung ist keine Garantie dafür, dass ein Fakt geprüft wurde, und die eigenen Zweifel der Quelle bleiben in den hier wortgetreu wiedergegebenen Anmerkungen erhalten. Bestätigen Sie Gebühren, Adressen und Fristen bei der Behörde, bevor Sie Dokumente oder Geld versenden.

- **Apostille-Handbuch:** Hawaii, Vereinigte Staaten
- **Geprüft am** August 9, 2026

## Wer die Apostille ausstellt

Office of the Lieutenant Governor, State of Hawaii

Apostilles issued by the Lieutenant Governor; Hawaii notaries are commissioned by the Attorney General (not SOS/Lt. Gov.)

## Welche Dokumente diese Behörde akzeptiert

- **birth/death/marriage certificates:** issued after Jan 1, 2025 may be sent directly — older vital records must be re-ordered from the Hawaii Dept. of Health Vital Records
- **official state documents:** must bear the State Seal and official signature
- **FBI background checks:** authenticated by the U.S. Dept. of State, not Hawaii

## Beglaubigungen, die vorher nötig sein könnten

### Notarized documents

1. Circuit Court (Legal Documents Office) — Gilt für:Notarized documents — must be notarized by a Hawaii notary AND the notary's signature/stamp must first be certified by the Circuit Court before submission

## Das Antragsformular

Kein Papierformular: Der Antrag erfolgt über das Online-Portal. The application is filled in on the online portal; the office emails an application page to print and send in with the document. No downloadable application is published any more.

## Online beantragen

Ein Teil des Antrags erfolgt online; die Dokumente selbst müssen die Behörde dennoch auf Papier erreichen. Wo: https://hi.accessgov.com/apostille Portal launched by Office of the Lt. Governor; credit-card prepayment/application

## Wohin Sie persönlich gehen

- **Honolulu** — Office of the Lieutenant Governor, State Capitol, 5th Floor, 415 S. Beretania St., Honolulu, HI 96813 Ohne Termin geöffnet. Öffnungszeiten: Mon–Fri 7:45 AM–4:30 PM Walk-in/drop-box during business hours (drop-off; no same-day service stated; pickup can be arranged by phone (808) 586-0255)

## Was es kostet

- **$3.00 USD** pro Dokument — "$3.00 per document"

## So bezahlen Sie

- **Per Post:** Bankscheck oder Zahlungsanweisung
- **Persönlich:** Bargeld, Bankscheck, oder Zahlungsanweisung
- **Online:** Kartenzahlung
- Nicht veröffentlicht. Diese Behörde akzeptiert einen per Post gesendeten Scheck oder eine Zahlungsanweisung, nennt aber keinen Zahlungsempfänger — bestätigen Sie den Zahlungsempfänger auf dem offiziellen Antragsformular, bevor Sie ihn eintragen.
- Persönliche Schecks werden nicht akzeptiert.
- Credit card via online Apostille Portal; otherwise cash, cashier's check, or money order; "No personal checks." Channel split not itemized in source; payee string not published

## Wohin Sie Ihre Dokumente senden

- **Postanschrift:** Office of the Lieutenant Governor, State Capitol, 5th Floor, 415 S. Beretania St., Honolulu, HI 96813

## Wie lange es dauert

- **Per Post:** "Estimated processing time: 7 to 10 business days. No expedited services available." (applies to mail and drop-off; no same-day service stated)

## Checking status and verifying an apostille

- Für diese Behörde ist kein öffentliches Verifizierungsregister veröffentlicht. Das bedeutet nicht, dass eine Apostille nicht überprüfbar ist — fragen Sie die Behörde, wie sie eine solche bestätigt.

## Online-Fernbeglaubigung

- Online-Fernbeglaubigung ist hier zulässig.
- **Rechtsgrundlage:** HRS ch. 456 (HRS § 456-23, notarial acts for remotely located individuals), enacted by SB 2275, Act 20, Session Laws of Hawaii 2020; effective January 1, 2021 (per NNA). Admin rules: HAR title 5, ch. 11 (5-11-61 et seq.)
- **In Kraft seit:** 2021-01-01
- **Was der Notar registrieren muss:** Required — separate remote online notary public commission; "Only a notary public with an active commission may apply for a remote online notary public commission" (HAR 5-11-62(a)); notify the Attorney General before first remote act (HRS 456-23(f)); file copy of remote commission with circuit court clerk within 30 days; submit electronic seal/signature specimen to AG (HAR 5-11-65)
- **Wie die unterzeichnende Person identifiziert wird:** (1) personal knowledge (HAR 5-11-70(1)); or (2) credible witness with personal knowledge appearing via communication technology (HAR 5-11-70(2)); or (3) at least 2 different types of identity proofing (HRS 456-23(b)(1)(C)): credential analysis (automated authenticity testing against public/private data sources, HAR 5-11-69(b)(1)) + dynamic KBA (min. 5 personal-history questions, 80% pass, 2-minute limit, one retry within 24 hours, HAR 5-11-69(b)(2)). Communication tech must provide continuous synchronous audiovisual feed + A/V recording (HAR 5-11-71)
- **Fernbeglaubigter Akt:** $25.00 USD
- **Standardmäßiger notarieller Akt:** $5.00 USD
- **Laut der Quelle:** Max RON fee $25 per notarial act performed for a remotely located individual (HRS § 456-17). Max standard fee $5 per act — e.g., acknowledgments "$5 for each party signing" ($2.50 each duplicate beyond one); oaths $5 incl. certificate; noting protests $5 (HRS § 456-17)

> **RCW 42.45.230(5):** Ich bin kein in diesem Bundesstaat zugelassener Anwalt. Ich darf keine Rechtsdokumente verfassen, keine Rechtsberatung — auch nicht zu Einwanderung — geben und keine Gebühren für solche Tätigkeiten erheben.

## Other United States jurisdictions (Markdown)

- [Apostille: Federal](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [Apostille: Federal courts](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md)
- [Apostille: Consular records (CRBA)](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [Apostille: Alabama](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [Apostille: Alaska](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [Apostille: American Samoa](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [Apostille: Arizona](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [Apostille: Arkansas](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [Apostille: California](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [Apostille: Colorado](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [Apostille: Connecticut](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/connecticut/index.md)
- [Apostille: Delaware](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [Apostille: District of Columbia](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [Apostille: Florida](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [Apostille: Georgia](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [Apostille: Guam](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [Apostille: Idaho](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [Apostille: Illinois](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [Apostille: Indiana](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [Apostille: Iowa](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [Apostille: Kansas](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [Apostille: Kentucky](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [Apostille: Louisiana](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [Apostille: Maine](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [Apostille: Maryland](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [Apostille: Massachusetts](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [Apostille: Michigan](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [Apostille: Minnesota](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [Apostille: Mississippi](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [Apostille: Missouri](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [Apostille: Montana](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [Apostille: Nebraska](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [Apostille: Nevada](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [Apostille: New Hampshire](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [Apostille: New Jersey](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [Apostille: New Mexico](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [Apostille: New York](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [Apostille: North Carolina](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md)
- [Apostille: North Dakota](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [Apostille: Northern Mariana Islands](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [Apostille: Ohio](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [Apostille: Oklahoma](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [Apostille: Oregon](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [Apostille: Pennsylvania](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [Apostille: Puerto Rico](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [Apostille: Rhode Island](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [Apostille: South Carolina](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [Apostille: South Dakota](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [Apostille: Tennessee](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [Apostille: Texas](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [Apostille: U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [Apostille: Utah](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [Apostille: Vermont](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [Apostille: Virginia](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [Apostille: Washington](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [Apostille: West Virginia](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [Apostille: Wisconsin](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [Apostille: Wyoming](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Apostille-Anforderungen in den Vereinigten Staaten](https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/index.md)
- [Apostille-Anforderungen, Jurisdiktion für Jurisdiktion](https://andrii.co/de/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Alle Dienste für internationale Dokumente. Eine Anlaufstelle im Bundesstaat Washington.](https://andrii.co/de/index.md)
- [Mobiler Notar und beschleunigte Apostille für Greater Seattle](https://andrii.co/de/notary/index.md)
- [Notar- oder Apostille-Termin buchen](https://andrii.co/de/notary/booking/index.md)
- [Form-I-9-Verifizierung](https://andrii.co/de/notary/i9/index.md)
- [Website-Screenshot-Beglaubigung](https://andrii.co/de/notary/screenshot/index.md)
- [Apostille des Bundesstaates Washington](https://andrii.co/de/apostille/index.md)
- [Ordnungsgemäße Zustellung](https://andrii.co/de/service-of-process/index.md)
- [Wir jagen die Urkunde, damit Sie es nicht müssen.](https://andrii.co/de/vital-records/index.md)
- [Eine echte Bothell-Anschrift, die Ihre Post annimmt](https://andrii.co/de/registered-agent/index.md)
- [Ein lokales Gesicht in Washington](https://andrii.co/de/commercial-representation/index.md)
- [Datenschutzerklärung](https://andrii.co/de/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/de/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/de/handbook/apostille/us/hawaii/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt