Apostilla: British Columbia
Qué documentos acepta esta oficina
- Según la fuente
Depende del tipo de documento — algunos documentos deben ser notarizados primero por un notario público de B.C. o un abogado; «Algunos tipos de documentos públicos no deben notarizarse antes de la autenticación» (p. ej., los originales del registro civil se autentican directamente). El contenido que no esté en inglés requiere traducción conforme a los requisitos de traducción de BC. Desde el 18 de diciembre de 2023, cada solicitud debe indicar el país de destino de cada documento. No se exige identificación al solicitante. Se adjunta apostilla a todos los documentos autenticados en B.C. el 11 de enero de 2024 o después
Certificaciones que podría necesitar antes
No se requiere ningún paso de certificación adicional antes de la apostilla.
El formulario de solicitud
- Formulario
No hay formulario en papel: la solicitud se realiza a través del portal en línea.
- Dónde conseguirlo
- Según la fuente
Formulario B.C. Document Authentication Request (la misma URL de PayBC que la solicitud en línea)
Solicitar en línea
- Vía en línea
Parte de la solicitud se realiza en línea; los documentos en sí deben llegar igualmente a la oficina en papel.
- Según la fuente
Formulario de solicitud y pago en línea (los documentos se siguen enviando por correo o mensajería); debe completarse en una computadora de escritorio, no en un móvil
Dónde acudir en persona
La fuente no indica ninguna oficina para atención en persona.
Cuánto cuesta
- Tasa
$20.00 CAD por documento
«Hay una tarifa estándar de $20 por cada autenticación de documento»
Cómo pagar
- Por correo
Giro postal, cheque certificado / giro bancario, o cheque.
- En línea
Pago con tarjeta.
- A nombre de
Minister of Finance
Cópielo exactamente como está escrito.
- Según la fuente
En línea mediante el formulario de PayBC (Mastercard, Debit Mastercard, Visa, Visa Debit, American Express); por correo: giro postal, giro bancario, cheque personal o de empresa (CAD o USD) a nombre de «Minister of Finance»
Dónde enviar sus documentos
- Dirección postal
- Ministry of Attorney General, OIC Administration Office, Attention: BC Authentication Program, 1001 Douglas Street, Victoria, BC V8W 2C5
- Según la fuente
La HCCH indica una variante con PO Box 9280 Stn Prov Govt
Cuánto tiempo tarda
- Por correo
«2 a 4 semanas, sin incluir el tiempo de correo» (estimación publicada actualmente)
Cómo recuperar sus documentos
El envío de devolución está incluido.
La tarifa incluye la devolución por correo ordinario de Canada Post; la devolución por mensajería requiere arreglos prepagados
Comprobar el estado y verificar una apostilla
- Verificar una apostilla emitida
https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/
Las apostillas de BC se pueden verificar con la herramienta compartida de GAC (cubre GAC, AB, SK, BC). No se encontró ningún registro propio administrado por BC
- Comprobar el estado de una solicitud
No hay ninguna página de seguimiento de estado publicada para esta oficina.
Notarización remota en línea
- Estado
La notarización remota en línea está permitida aquí.
- Fundamento legal
Ninguna ley de BC autoriza expresamente los certificados notariales remotos. Dos pilares: (1) la «Direction to Commissioners for Taking Affidavits» del Attorney General (originalmente por el COVID-19) — la toma remota de declaraciones juradas conforme a la directiva de los BC Courts sobre toma remota; «El estado de emergencia provincial por el COVID-19 terminó... el 30 de junio de 2021. La directiva sigue vigente hasta nuevo aviso» (página actualizada por última vez el 26 de noviembre de 2025 — sigue activa, sin derogación). (2) Law Society of BC Code of Professional Conduct, Appendix A (anotado) — las disposiciones sobre toma remota se añadieron en julio de 2024 y se modificaron en noviembre de 2024 (base permanente de conducta profesional para los abogados)
- Cómo se identifica al firmante
LSBC Appendix A, textualmente: «el declarante debe mostrar al abogado el anverso y el reverso de su identificación oficial con fotografía, válida y vigente»; «El abogado debe comparar la imagen de video del declarante con la información del documento de identidad oficial con fotografía del declarante, para quedar razonablemente satisfecho.» Sin KBA
- Topes de tarifa
Aquí no se registra ninguna tarifa máxima para un acto remoto o un acto notarial estándar. La ausencia de un tope no equivale a «sin tope» — el motivo figura en las notas de abajo.
- Según la fuente
Permitida, en vigor de forma continua (sin fecha de expiración), pero planteada como orientación y no como ley. LSBC Appendix A: «un abogado puede cumplir sus obligaciones éticas y profesionales relativas a la toma de una declaración jurada o de una declaración solemne cuando el abogado y el declarante no están físicamente juntos, mediante el uso de tecnología electrónica y de video.» La declaración jurada debe incluir un párrafo «que describa que el declarante no estuvo físicamente presente ante el abogado en su calidad de comisionado, sino que estuvo en la presencia electrónica del abogado, conectado con él mediante tecnología de video.» El comisionado debe «confirmar que el destinatario de la declaración jurada o de la declaración aceptará un documento tomado de forma remota.» La BC Land Title & Survey Authority permite, por separado, el atestiguamiento remoto de las declaraciones juradas de títulos de propiedad (Practice Bulletin 01-20, 2020). Quién puede hacerlo: los comisionados para tomar declaraciones juradas (designados conforme a Evidence Act s. 56; los abogados y los notarios de BC son comisionados), los notarios públicos de BC (miembros de la Society of Notaries Public of BC) y los abogados. Reglas de tarifas: no hay tope legal; los notarios de BC fijan sus propias tarifas (la Society no publica un arancel obligatorio). Tarifa de mercado (a agosto de 2026): Canada Notary (canadanotary.ca) ofrece en BC la toma virtual de declaraciones juradas y declaraciones legales por video (tarifa mediante calculadora). Interacción con la apostilla: GAC y las autoridades competentes provinciales exigen firmas y sellos originales de tinta húmeda — las notarizaciones otorgadas de forma remota y puramente electrónicas por lo general no sirven para la apostilla, salvo que el comisionado las imprima y las firme de puño y letra
Otros datos que indica la fuente
Oficinas de atención presencial: ninguna. «Todas las solicitudes de autenticación deben enviarse por correo o por mensajería.» «Los servicios urgentes, sin cita previa, de entrega en mano y mientras espera no están disponibles.»