# Apostilla: New Brunswick

- **Source:** https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/new-brunswick/
- **Title:** Apostilla: New Brunswick — Canadá | Andrii Co.
- **Language:** es · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/ca/new-brunswick/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Guía de la apostilla para New Brunswick, Canadá: la autoridad competente es No provincial competent authority — apostilles issued by Global Affairs Canada. Verificado el 2026-08-09.

Todo lo que figura a continuación está transcrito de las fuentes publicadas propias de esta oficina y reproducido con sus propias palabras. Un valor que no pudimos confirmar en una página oficial lleva la marca "sin verificar" — pero la ausencia de esa marca no garantiza que un dato haya sido verificado, y las dudas expresadas por la propia fuente permanecen en las notas reproducidas aquí textualmente. Confirme las tasas, direcciones y plazos con la oficina antes de enviar documentos o dinero.

- **Guía de la apostilla:** New Brunswick, Canadá
- **Verificado el** August 9, 2026

Sobre las fuentes de esta ficha:New Brunswick's July 2026 law-society rule expressly excludes virtual commissioning — watch for a statutory framework

## Quién emite la apostilla

No provincial competent authority — apostilles issued by Global Affairs Canada

No apostille authority. Documents issued or notarized in New Brunswick are apostilled by Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5 (fee $0). Practical path: get the document issued (vital statistics original) or notarized by a local notary public, then mail to GAC Ottawa with form EXT2165 (fee $0, ~25 business days + mail). No provincial guidance page found on gnb.ca (unverified whether any archived authentication service notice exists)

## New Brunswickno emite sus propias apostillas

New Brunswick no tiene autoridad de apostilla propia.Los documentos emitidos o notariados aquí son apostillados por Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC), y usted trata directamente con esa oficina.

Todo lo que aparece bajo los encabezados de abajo es <strong>el propio proceso publicado de esa oficina</strong>, no el de New Brunswick — cada encabezado lo indica. En cambio, las reglas de notarización remota más abajo en la página sí son las propias de New Brunswick.

Guía completa: apostilla — Federal — Global Affairs Canada: https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/federal/index.md

## Qué documentos acepta esta oficina — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Firma original:** El documento debe llevar una firma original, hecha a mano (y un sello donde corresponda). Un documento notariado electrónicamente — lo que produce una notarización remota en línea — no cumple con esto, por lo que una notarización RON no puede alimentar esta cadena en papel.
- **Copias:** Plain photocopies refused. Vital statistics: notarized copies NOT accepted ("if you need a copy, it must be issued by the appropriate vital statistics office")
- **provincial/territorial vital statistics birth/death/marriage certificates; divorce certificates signed by a court clerk; original university/college diplomas signed by registrar; RCMP HQ criminal record checks with Director General signature + dry seal; court documents with original seal/signature/judge's name:** No notarization needed
- **provincial/municipal police checks, bank documents, medical documents, school (K-12) diplomas, business records, private legal documents, etc.:** Notarization required
- **Según la fuente:** Document must bear "an original, recognized signature (and seal, if applicable)". Pocket-sized certificates and religious-institution documents refused. Laminated/glued documents refused. Non-English/French documents need a certified translation (member of a provincial translators' association) or notarized translator attestation; exceptions: diplomas in Greek/Latin, proof-of-life documents under half a page. Remote-notarization interplay: GAC requires original/wet-ink signatures and seals — remotely executed, purely electronic notarizations are generally unusable for apostille unless printed/wet-signed by the commissioner

## Certificaciones que podría necesitar antes — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

No se requiere ningún paso de certificación adicional antes de la apostilla.

## El formulario de solicitud — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Un formulario de solicitud en PDF. Número de formulario: EXT2165 Dónde conseguirlo: https://www.international.gc.ca/gac-amc/assets/pdfs/about-a_propos/services/authentication-authentification/ext2165e.pdf Authentication Request form EXT2165

## Solicitar en línea — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Parte de la solicitud se realiza en línea; los documentos en sí deben llegar igualmente a la oficina en papel. Dónde: https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/search-document/ Partial — online triage portal (launched Oct 30, 2025) to determine document requirements and start a request; physical documents must still be mailed/dropped off

## Cuánto cuesta — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **$0.00 CAD** tarifa fija — Se aplica a:all (requests submitted in Canada) — "We do not charge a fee for our service."
- **$50.00 CAD** por documento — Se aplica a:all (requests at Canadian diplomatic/consular missions abroad) — At Canadian missions abroad: $50/document (Consular Fees (Specialized Services) Regulations; per HCCH page)

## Cómo pagar — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- N/A (free in Canada). Return shipping is the applicant's responsibility

## Dónde enviar sus documentos — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Dirección postal:** Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5, Canada
- **Según la fuente:** Address in effect since Aug 15, 2024

## Cuánto tiempo tarda — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Por correo:** 90% of applications in 25 business days (the site phrases it as currently processing applications received 25 business days ago), plus mailing time "normally 5-10 business days if shipped from Canada."
- **Acelerado:** Priority processing only for "exceptional and urgent circumstances outside of your control."
- The office runs a rolling date-based queue and posts the live currently-processing date on its updates page; the ~25-business-day figure shown here is not a dated queue position
- Se requiere un sobre con su propia dirección y franqueo pagado.
- Courier account numbers are not accepted; only prepaid labels
- Applicant must enclose a self-addressed stamped envelope or prepaid courier shipping label for return

## Checking status and verifying an apostille — enGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Verificar una apostilla emitida:** https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/ — Verification tool launched June 20, 2025; verifies apostilles issued by Global Affairs Canada, Alberta, Saskatchewan and British Columbia
- **Comprobar el estado de una solicitud:** https://www.international.gc.ca/gac-amc/about-a_propos/services/authentication-authentification/status-statut.aspx?lang=eng — Online portal for service request numbers starting "R-"

## Notarización remota en línea

- No autorizado expresamente: ninguna norma permite la notarización remota, y el regulador se niega expresamente a hacerlo.
- **Cómo se identifica al firmante:** For lawyer client ID (current): members may verify identity by video only if they "authenticate the individual's government-issued photo identification document" using technology (credential authentication — not mere visual inspection). No KBA
- Aquí no se registra ninguna tarifa máxima para un acto remoto. La ausencia de un tope no equivale a «sin tope» — el motivo figura en las notas de abajo.
- **Según la fuente:** Not expressly authorized. No statute/regulation permits remote commissioning; the Law Society of New Brunswick's new virtual client-identity verification rule (effective July 1, 2026) covers only ID verification and "excludes virtual commissioning of affidavits and witnessing of wills/powers of attorney" — i.e., the law society pointedly does not authorize virtual commissioning. Its temporary COVID-19 exception (video ID verification without authentication technology) "expired and is no longer valid as of the July 1, 2026 deadline." COVID-era remote-commissioning accommodation existed in 2020 (unverified detail); current default = physical presence. Who can do it: notaries public (appointed under the Notaries Public Act) and commissioners of oaths; lawyers — in person. Fee rules: no statutory cap found (unverified)

> **RCW 42.45.230(5):** No soy abogado habilitado para ejercer en este estado. No estoy autorizado a redactar documentos legales, dar asesoría legal — incluyendo inmigración — ni cobrar por esas actividades.

## Other Canada jurisdictions (Markdown)

- [Apostilla: Federal](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/federal/index.md)
- [Apostilla: Alberta](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/alberta/index.md)
- [Apostilla: British Columbia](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/british-columbia/index.md)
- [Apostilla: Manitoba](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/manitoba/index.md)
- [Apostilla: Newfoundland and Labrador](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/newfoundland-and-labrador/index.md)
- [Apostilla: Northwest Territories](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/northwest-territories/index.md)
- [Apostilla: Nova Scotia](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/nova-scotia/index.md)
- [Apostilla: Nunavut](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/nunavut/index.md)
- [Apostilla: Ontario](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/ontario/index.md)
- [Apostilla: Prince Edward Island](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/prince-edward-island/index.md)
- [Apostilla: Quebec](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/quebec/index.md)
- [Apostilla: Saskatchewan](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/saskatchewan/index.md)
- [Apostilla: Yukon](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/yukon/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Requisitos de apostilla en Canadá](https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/index.md)
- [Requisitos de apostilla, jurisdicción por jurisdicción](https://andrii.co/es/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Todos los servicios para documentos internacionales. Una sola ventanilla en el estado de Washington.](https://andrii.co/es/index.md)
- [Notary Public móvil y apostilla acelerada para el Gran Seattle](https://andrii.co/es/notary/index.md)
- [Reserve una cita de servicios notariales o apostilla](https://andrii.co/es/notary/booking/index.md)
- [Verificación del Form I-9, en persona y a tiempo](https://andrii.co/es/notary/i9/index.md)
- [Notarización de capturas de pantalla](https://andrii.co/es/notary/screenshot/index.md)
- [Apostilla del estado de Washington](https://andrii.co/es/apostille/index.md)
- [Notificación bien hecha y demostrada en papel.](https://andrii.co/es/service-of-process/index.md)
- [Perseguimos el acta para que usted no tenga que hacerlo.](https://andrii.co/es/vital-records/index.md)
- [Una dirección real en Bothell que recibe su correo y le avisa.](https://andrii.co/es/registered-agent/index.md)
- [Una cara local en Washington](https://andrii.co/es/commercial-representation/index.md)
- [Aviso de privacidad](https://andrii.co/es/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/es/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/es/handbook/apostille/ca/new-brunswick/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt