Español
Guía de la apostilla

Requisitos de apostilla en Estados Unidos

50 estados, el Distrito de Columbia, 3 autoridades federales y 5 territorios emiten apostillas en Estados Unidos — 59 en total. La que necesita depende de quién firmó el documento, no de dónde vive usted.

Cada página está transcrita de las fuentes publicadas propias de esa oficina y reproducida con sus propias palabras. Un valor que no pudimos confirmar en una página oficial se marca con sin verificar — pero la ausencia de esa marca no garantiza que un dato haya sido verificado. Confirme las tasas, direcciones y plazos con la oficina antes de enviar documentos o dinero.

Cada región de arriba enlaza a su propia guía. Todas las 59 autoridades en Estados Unidos se enumeran a continuación, en su totalidad.

Fuera del mapa. Sin territorio propio: Consular records (CRBA) · Federal — U.S. Department of State · Federal courts. Fuera del área del mapa: American Samoa · Guam · Northern Mariana Islands.

Las 59 autoridades en Estados Unidos

Otros países

Canadá · México · Las 106 autoridades

Antes de empezar

¿Cuál es mi jurisdicción?

Aquella cuyo funcionario firmó o emitió el documento — no donde usted vive ahora. Un acta de nacimiento de Ohio se apostilla en Ohio, esté usted donde esté hoy.

¿Federal o estatal?

Los documentos emitidos por una autoridad federal van a la autoridad federal de ese país. Todo lo firmado por un funcionario estatal, provincial o municipal — incluido un notario — corresponde a esa jurisdicción.

¿Es lo mismo una apostilla que una notarización?

No. Una apostilla certifica que una firma o sello ya presente en el documento es auténtico. La mayoría de los documentos privados deben notariarse primero, y cada página a continuación indica lo que exige su autoridad.

¿Prefiere que nos encarguemos nosotros?

Preparamos y presentamos solicitudes de apostilla como servicio. Vea precios y plazos de apostilla, o reserve una cita.

← Volver a andrii.co