Estados Unidos

Apostilla: American Samoa

Verificado el 9 de agosto de 2026

Todo lo que figura a continuación está traducido de las fuentes publicadas propias de esta oficina. Un valor que no pudimos confirmar en una página oficial lleva la marca sin verificar — pero la ausencia de esa marca no garantiza que un dato haya sido verificado, y las dudas expresadas por la propia fuente permanecen en las notas reproducidas aquí. Confirme las tasas, direcciones y plazos con la oficina antes de enviar documentos o dinero.

Esta guía está traducida de las fuentes publicadas propias de la autoridad emisora. El nombre del beneficiario, las direcciones postales, las direcciones web, los números de teléfono, los números de formulario y las citas legales que figuran en ella se reproducen sin modificaciones, porque deben copiarse exactamente.

Quién emite la apostilla

Autoridad competente

Office of the Secretary of American Samoa (OSAS)

https://www.osas.as/copy-of-modernization

Designación ante la HCCH: Secretary of American Samoa; Attorney General of American Samoa. El Secretary actual figura como High Chief Pulumataala Ae Ae Jr.

Qué documentos acepta esta oficina

Según la fuente: Certificación previa: documento original + identificación del solicitante emitida por el gobierno

Certificaciones que podría necesitar antes

No se requiere ningún paso de certificación adicional antes de la apostilla.

El formulario de solicitud

El formulario de solicitud no está publicado en línea — confirme con la oficina si exige un formulario, y cuál, antes de enviar nada.

Lo que la fuente indica sobre esta oficina está en las notas al final de esta página.

Solicitar en línea

Vía en línea: Parte de la solicitud se realiza en línea; los documentos en sí deben llegar igualmente a la oficina en papel.
Dónde: https://www.osas.as/copy-of-modernization
Según la fuente: "Se prefiere que acuda sin cita previa, pero también puede presentar la solicitud en línea" (Google Form enlazado desde la página de OSAS), o envíe por correo electrónico el formulario de solicitud de servicio completado; las tarifas se pagan en la Accounts Payable Office

Dónde acudir en persona

Pago Pago (Fagatogo)

Google Maps Apple Maps

2nd floor, Lumana'i Building, Fagatogo (toward the Fagatogo Malae), Pago Pago

Acceso: Atención sin cita previa.
Horario: 7:30–16:00, lun–vie; se aceptan solicitudes de 8:00 a 14:00
Según la fuente: "Se prefiere que acuda sin cita previa, pero también puede presentar la solicitud en línea" (Google Form), o envíe por correo electrónico el formulario de solicitud de servicio completado a secretaryofamericansamoa@go.as.gov

Cuánto cuesta

Tasa

$25.00 USD por documento

Textualmente: "Todas las tarifas de autenticación son de $25.00 por documento. Pueden aplicarse tarifas adicionales."

Cómo pagar

Métodos aceptados: La fuente no detalla qué métodos de pago acepta esta oficina.
Según la fuente: No se indican los medios de pago. Las tarifas NO se pagan en OSAS, sino en la Accounts Payable Office, 1st floor, Executive Office Building, Utulei

Dónde enviar sus documentos

No hay ninguna dirección postal publicada para esta oficina. No envíe documentos originales a ningún lugar hasta haber confirmado la dirección con la propia oficina.

Cuánto tiempo tarda sin verificar

El tiempo de tramitación no está publicado para esta oficina.

Según la fuente: Plazo de tramitación: no se indica (los documentos se revisan, se envían para la firma del Secretary y se devuelven a OSAS para su entrega) — (sin verificar)

La marca «sin verificar» indica un valor que no pudimos confirmar en una página oficial. Los datos sin esa marca no están por ello auditados — confirme siempre los importes y las direcciones con la oficina antes de enviar cualquier cosa.

Comprobar el estado y verificar una apostilla

Verificar una apostilla emitida: No hay ningún registro público de verificación publicado para esta oficina. Eso no equivale a que una apostilla no se pueda verificar — pregunte a la oficina cómo la confirma.
Comprobar el estado de una solicitud: No hay ninguna página de seguimiento de estado publicada para esta oficina.

Notarización remota en línea

El relevamiento de notarización remota de nuestra fuente cubre los 50 estados y el Distrito de Columbia, por lo que no registra nada para American Samoa. Se trata de un vacío de la fuente — no de una indicación de que la notarización remota esté, o no esté, disponible aquí.

Otros datos que indica la fuente

Formulario de solicitud: formulario de solicitud de servicio de OSAS (parte del cliente) — enlazado desde https://www.osas.as/copy-of-modernization (Google Form/opción en línea en la página); no se indica el formato ni el tipo de formulario

← Volver a andrii.co