Estados Unidos

Apostilla: Puerto Rico

Verificado el 9 de agosto de 2026

Todo lo que figura a continuación está traducido de las fuentes publicadas propias de esta oficina. Un valor que no pudimos confirmar en una página oficial lleva la marca sin verificar — pero la ausencia de esa marca no garantiza que un dato haya sido verificado, y las dudas expresadas por la propia fuente permanecen en las notas reproducidas aquí. Confirme las tasas, direcciones y plazos con la oficina antes de enviar documentos o dinero.

Esta guía está traducida de las fuentes publicadas propias de la autoridad emisora. El nombre del beneficiario, las direcciones postales, las direcciones web, los números de teléfono, los números de formulario y las citas legales que figuran en ella se reproducen sin modificaciones, porque deben copiarse exactamente.

Quién emite la apostilla

Autoridad competente

Puerto Rico Department of State — Oficina de Certificaciones y Reglamentos (Certifications and Regulations Office)

https://www.statedepartment.pr.gov/apostilles

Designación ante la HCCH: Under Secretary of State; Assistant Secretary of State for External Affairs; Chief, Certifications Office; Director, Office of Protocol. En la práctica, la Certifications and Regulations Office tramita las apostillas

Qué documentos acepta esta oficina

Según la fuente: Se requieren originales

Por tipo de documento

Tipo de documento

Qué exige esta oficina

certificados de nacimiento de PR

debe ser la versión antifraude "del 1 de julio de 2010 o posterior"

escrituras públicas/documentos notarizados sin verificar

requieren una "copia certificada debidamente expedida por el notario público"

La autenticación notarial se tramita a través del sistema notarial de PR / ODIN—Tribunal Supremo (detalle sin verificar)

La marca «sin verificar» indica un valor que no pudimos confirmar en una página oficial. Los datos sin esa marca no están por ello auditados — confirme siempre los importes y las direcciones con la oficina antes de enviar cualquier cosa.

Certificaciones que podría necesitar antes

No se requiere ningún paso de certificación adicional antes de la apostilla.

El formulario de solicitud

Formulario: No hay formulario dedicado — la oficina solicita una carta de presentación.
Dónde conseguirlo: https://www.statedepartment.pr.gov/apostilles
Según la fuente: No hay formulario independiente — la solicitud se hace por carta de presentación (por correo) o en la oficina o con cita. Por correo: documentos originales + sello de $3 por documento + carta de presentación que indique el país de uso + sobre de devolución con la dirección ya escrita

Solicitar en línea

Vía en línea: No existe una vía de solicitud en línea — esta oficina tramita las solicitudes en papel.
Según la fuente: No hay portal de solicitud en línea — por correo o en persona; el sello de rentas internas con el que se paga se compra en línea a través de la aplicación Colecturía Digital

Dónde acudir en persona

San Juan (Old San Juan)

Google Maps Apple Maps

Real Intendency Building (Antiguo Edificio de la Real Intendencia), first floor, corner of San José St. and San Francisco St., Old San Juan

Acceso: Atención sin cita previa.
Horario: No publicado para esta oficina.
Según la fuente: Se atiende sin cita previa en la oficina del primer piso; el sitio también ofrece un enlace "Press for an Appointment" (la cita es opcional). Teléfono: (787) 722-2121. Las apostillas también están disponibles en 22 Centros de Servicios Integrados (CSI) en toda la isla: https://www.csi.pr.gov/apostillas

Cuánto cuesta

Tasa

$3.00 USD por documento

"sello de rentas internas de $3.00" (código R5120) por documento; los sellos se compran a través de la aplicación Colecturía Digital

Cómo pagar

Por correo: Timbre fiscal.
En persona: Timbre fiscal.
Según la fuente: El pago se hace con un sello de rentas internas (código R5120) comprado a través de la aplicación Colecturía Digital — no aplica ningún beneficiario de cheque ni de giro postal

Dónde enviar sus documentos

Dirección postal: Department of State, Oficina de Certificaciones y Reglamentos, Apartado 9023271, San Juan, Puerto Rico 00902

Cuánto tiempo tarda sin verificar

El tiempo de tramitación no está publicado para esta oficina.

Según la fuente: Tiempo de tramitación: no publicado en la página (sin verificar)

Cómo recuperar sus documentos

Se requiere un sobre con su propia dirección y franqueo pagado.

Las solicitudes por correo deben incluir un sobre de devolución con la dirección ya escrita

Comprobar el estado y verificar una apostilla

Verificar una apostilla emitida: No hay ningún registro público de verificación publicado para esta oficina. Eso no equivale a que una apostilla no se pueda verificar — pregunte a la oficina cómo la confirma.
Comprobar el estado de una solicitud: No hay ninguna página de seguimiento de estado publicada para esta oficina.

Notarización remota en línea

El relevamiento de notarización remota de nuestra fuente cubre los 50 estados y el Distrito de Columbia, por lo que no registra nada para Puerto Rico. Se trata de un vacío de la fuente — no de una indicación de que la notarización remota esté, o no esté, disponible aquí.

← Volver a andrii.co