Estados Unidos

Apostilla: U.S. Virgin Islands

Verificado el 9 de agosto de 2026

Todo lo que figura a continuación está traducido de las fuentes publicadas propias de esta oficina. Un valor que no pudimos confirmar en una página oficial lleva la marca sin verificar — pero la ausencia de esa marca no garantiza que un dato haya sido verificado, y las dudas expresadas por la propia fuente permanecen en las notas reproducidas aquí. Confirme las tasas, direcciones y plazos con la oficina antes de enviar documentos o dinero.

Esta guía está traducida de las fuentes publicadas propias de la autoridad emisora. El nombre del beneficiario, las direcciones postales, las direcciones web, los números de teléfono, los números de formulario y las citas legales que figuran en ella se reproducen sin modificaciones, porque deben copiarse exactamente.

La aceptación de una "apostilla" de USVI conforme al Convenio no está garantizada

Dado que HCCH no incluye ninguna autoridad competente designada para USVI, la aceptación en el extranjero de una "apostilla" emitida por el Lieutenant Governor no está garantizada conforme al Convenio; algunas autoridades receptoras y algunos profesionales consideran que los documentos de USVI requieren una vía alternativa (por ejemplo, una copia certificada reexpedida o notarizada en un estado de EE. UU., o una copia de un organismo federal apostillada por el US DoS). No se localizó ninguna declaración oficial del US DoS sobre una vía federal alternativa para los documentos territoriales de USVI (no verificado). Para los documentos judiciales FEDERALES en las USVI, el clerk del U.S. District Court of the Virgin Islands SÍ es una autoridad competente federal incluida en la lista de HCCH — esa vía es sólida conforme al Convenio

Quién emite la apostilla

Autoridad competente

USVI Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division

https://ltg.gov.vi/departments/notary-public/

HCCH: "ninguna autoridad designada" para USVI en la página oficial de autoridades de EE. UU. Pese a ello, la Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division emite en la práctica certificados titulados "Apostille or Authentication" para documentos de USVI y publica instrucciones oficiales — consulte el aviso de esta entrada

Qué documentos acepta esta oficina

Según la fuente: Presente el formulario de solicitud + el documento original (notarizado por un notario de USVI o con la firma autorizada/el sello en relieve del organismo de USVI que lo emitió) + una copia de su identificación + el pago + un sobre de devolución con su propia dirección y con seguimiento; visita a la oficina o envío por correo

Certificaciones que podría necesitar antes

No se requiere ningún paso de certificación adicional antes de la apostilla.

El formulario de solicitud

Formulario: Un formulario de solicitud en PDF.
Dónde conseguirlo: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2024/10/English-Apostille-Form-10.2024.pdf
Según la fuente: Formulario de solicitud (10/2024). Instrucciones (8/2023): https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Apostille-and-Certification-Instructions.pdf; resumen del proceso: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Lets-Review-Apostille-Process-.pdf

Solicitar en línea

Vía en línea: No existe una vía de solicitud en línea — esta oficina tramita las solicitudes en papel.

Dónde acudir en persona

St. Thomas

Google Maps Apple Maps

5049 Kongens Gade, St. Thomas, VI 00802

Acceso: Atención sin cita previa.
Horario: De lunes a viernes, 9:00–16:00
Según la fuente: Teléfono 1 (340) 774-2991 ext. 4120

Christiansted, St. Croix

Google Maps Apple Maps

1131 King Street, Suite 101, Christiansted, St. Croix, VI 00820

Acceso: Atención sin cita previa.
Horario: De lunes a viernes, 9:00–16:00
Según la fuente: Teléfono (340) 773-6449

Cuánto cuesta

Tasa

$25.00 USD por documento

"$25.00 por documento". Tabla de tarifas: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2022/04/Notary-Division-Schedule-of-Fees-41122.pdf

Cómo pagar

Por correo

Giro postal, cheque de caja, o pago con tarjeta.

A nombre de

Government of the Virgin Islands

Cópielo exactamente como está escrito.

Según la fuente

Giro postal, tarjeta de crédito (formulario de autorización) o cheque de caja a nombre del Government of the Virgin Islands — los canales no se detallan en la fuente (el giro postal y el cheque de caja aparecen bajo el envío por correo; la tarjeta de crédito se tramita con un formulario de autorización, canal no detallado)

Dónde enviar sus documentos

No hay ninguna dirección postal publicada para esta oficina. No envíe documentos originales a ningún lugar hasta haber confirmado la dirección con la propia oficina.

Cuánto tiempo tarda

Por correo: "5-7 días hábiles." (indicado para las presentaciones en general — visita a la oficina o envío por correo)

Cómo recuperar sus documentos

Se requiere un sobre con su propia dirección y franqueo pagado.

sobre de devolución con su propia dirección y con seguimiento

Comprobar el estado y verificar una apostilla

Verificar una apostilla emitida: No hay ningún registro público de verificación publicado para esta oficina. Eso no equivale a que una apostilla no se pueda verificar — pregunte a la oficina cómo la confirma.
Comprobar el estado de una solicitud: No hay ninguna página de seguimiento de estado publicada para esta oficina.

Notarización remota en línea

El relevamiento de notarización remota de nuestra fuente cubre los 50 estados y el Distrito de Columbia, por lo que no registra nada para U.S. Virgin Islands. Se trata de un vacío de la fuente — no de una indicación de que la notarización remota esté, o no esté, disponible aquí.

Otros datos que indica la fuente

La presentación se hace mediante "visita a la oficina o envío por correo" — la fuente no designa una única dirección postal; ambas direcciones de la división figuran más arriba

Estados Unidos: todas las jurisdicciones de esta guía

Otros países: Canadá · México · Las 106 autoridades

← Volver a andrii.co