Estados Unidos

Apostilla: Utah

Verificado el

Todo lo que figura a continuación está traducido de las fuentes publicadas propias de esta oficina. Un valor que no pudimos confirmar en una página oficial lleva la marca sin verificar — pero la ausencia de esa marca no garantiza que un dato haya sido verificado, y las dudas expresadas por la propia fuente permanecen en las notas reproducidas aquí. Confirme las tasas, direcciones y plazos con la oficina antes de enviar documentos o dinero.

Esta guía está traducida de las fuentes publicadas propias de la autoridad emisora. El nombre del beneficiario, las direcciones postales, las direcciones web, los números de teléfono, los números de formulario y las citas legales que figuran en ella se reproducen sin modificaciones, porque deben copiarse exactamente.

Quién emite la apostilla

Autoridad competente

Office of the Utah Lieutenant Governor (Authentications Office)

https://authentications.utah.gov/

Lieutenant Governor, no el Secretary of State

Qué documentos acepta esta oficina

Según la fuente

Sin paso ante el secretario del condado. Documentos notariados: documento original con firma(s) original(es) y un certificado notarial completo y conforme

Por tipo de documento

Tipo de documentoQué exige esta oficina
registros gubernamentales sin verificar

copias certificadas expedidas por la agencia emisora (práctica estándar; los detalles no se especifican en las páginas consultadas)

La marca «sin verificar» indica un valor que no pudimos confirmar en una página oficial. Los datos sin esa marca no están por ello auditados — confirme siempre los importes y las direcciones con la oficina antes de enviar cualquier cosa.

Certificaciones que podría necesitar antes

No se requiere ningún paso de certificación adicional antes de la apostilla.

El formulario de solicitud

Formulario

Un formulario de solicitud en PDF.

Según la fuente

Formulario presencial. Por correo (inglés): https://authentications.utah.gov/wp-content/uploads/Mail-in-Form-English.pdf ; Por correo (español): https://authentications.utah.gov/wp-content/uploads/Mail-in-Form-Spanish.pdf ; los formularios de adopción también están publicados en https://authentications.utah.gov/request-form/

Solicitar en línea

Vía en línea

Esta oficina emite una apostilla electrónica genuina a través de su portal en línea.

Según la fuente

Parcial — entrega digital/e-apostilla a través de la plataforma "ApostilleXpress" mencionada en las preguntas frecuentes oficiales (envío, carga de archivos, actualizaciones de estado); no se publica en el sitio ninguna URL de portal público de autoservicio (URL del portal no verificada); las solicitudes estándar usan formularios PDF

Dónde acudir en persona

Salt Lake City

350 N State Street, Suite 220, Salt Lake City, UT 84114
Acceso

Las visitas son con cita previa.

Horario

lun.–vie. 8:00–17:00

Servicio el mismo día

Disponible.

Según la fuente

Se requiere cita para TODOS los servicios presenciales desde el 1 de julio de 2026 ("No aceptamos visitas sin cita"); los espacios de cita anticipada se abren con 2 semanas de antelación; los espacios de cita para el mismo día se publican diariamente a las 10:00. El buzón de depósito se ha descontinuado

Cuánto cuesta

TasaSe aplica aDetalles
$20.00 USD por documentopresencial el mismo día (primer documento)

Vigente desde el 1 de julio de 2026.

Presencial el mismo día "$20 por documento"

$5.00 USD por documentodocumentos adicionales presencial el mismo día (mismo firmante)

Vigente desde el 1 de julio de 2026.

"$5 por cada documento adicional (después del primer documento de $20)" cuando los documentos comparten el mismo firmante

$5.00 USD por documentodocumento en papel enviado por correo (no el mismo día)

Vigente desde el 1 de julio de 2026.

"Documento en papel enviado por correo (no el mismo día)" — "$5 por documento"

$5.00 USD por documentodocumento electrónico

Vigente desde el 1 de julio de 2026.

"Documento electrónico (disponible el 9 de julio)" — "$5 por documento"

$5.00 USD por documentodocumento de adopción

Vigente desde el 1 de julio de 2026.

"Documento de adopción" — "$5 por documento"

Cómo pagar

Por correo

Cheque.

En persona

Efectivo.

A nombre de

State of Utah

Cópielo exactamente como está escrito.

Según la fuente

"Efectivo, cheque y todas las principales tarjetas de crédito"; los cheques a nombre de "State of Utah" (los canales no se detallan en la fuente; el canal de tarjeta no se atribuye)

Dónde enviar sus documentos

Por correo postal de EE. UU. (USPS)
Office of the Lieutenant Governor, PO Box 142325, Salt Lake City, UT 84114

USPS no FedEx UPS DHL

Por mensajería
350 N State Street, Suite 220, Salt Lake City, UT 84114

FedEx UPS DHL no USPS

Las etiquetas de FedEx / UPS / DHL piden un número de teléfono del destinatario — el número publicado por la oficina es 801-538-1041.

Según la fuente

Dirección física tal como aparece impresa en la página oficial. Las preguntas frecuentes añaden: "Todo el correo de USPS sufre demoras porque primero debe ser procesado por la Utah State Mail Agency. Para asegurar una entrega puntual, considere usar un transportista comercial como FedEx o UPS (por favor, programe una recogida para UPS)."

Cuánto tiempo tarda

Por correo

Correo: 1–3 días hábiles desde la recepción (más el tiempo de tránsito; devolución por USPS First Class sin seguimiento, salvo que se proporcione una etiqueta prepagada con seguimiento)

En persona

Presencial: el mismo día en la cita (normalmente 10 minutos, hasta 2 horas)

Según la fuente

Entrega digital disponible desde el 9 de julio de 2026

Cómo recuperar sus documentos

Devolución por correo mediante USPS First Class sin seguimiento, salvo que se proporcione una etiqueta prepagada con seguimiento

Comprobar el estado y verificar una apostilla

Verificar una apostilla emitida

https://verifyapostille.utah.gov/

Comprobar el estado de una solicitud

No hay ninguna página de seguimiento de estado publicada para esta oficina.

Notarización remota en línea

Estado

La notarización remota en línea está permitida aquí.

Fundamento legal

Utah Code Ann. § 46-1-3.5 (notarización remota), promulgado por la HB 52 "Remote Notarization Standards" (2019), en vigor desde el 1 de noviembre de 2019 (según notary.utah.gov)

Vigente desde

1 de noviembre de 2019

Qué debe registrar el notario

Sí — solicitud de notario remoto certificado ante el Lieutenant Governor: formulario de solicitud, el Remote Online Notary Oath and Affirmation notariado, $50 de tasa de solicitud, sello/firma electrónicos de un proveedor aprobado, cumplimiento del Utah Admin. Code R623; fianza adicional de $5,000 (UCA 46-1-4(2), según NNA)

Cómo se identifica al firmante

Opciones: (a) conocimiento personal del notario; (b) testigo creíble conocido personalmente tanto por el notario como por el otorgante (UCA 46-1-2(25)(a)(ii)(B)); o (c) presentación remota de la identificación + análisis de credenciales (comparación visual humana + autenticación de credenciales por un tercero, R623-100-5(A)(2)) + verificación de identidad KBA (5 preguntas de opción múltiple, con un mínimo de 5 opciones de respuesta cada una, 80% de aciertos en un plazo de 2 minutos, R623-100-5(C)). La verificación biométrica (reconocimiento facial, de voz y de huellas dactilares) está reconocida en las definiciones (UCA 46-1-2(26)(b))

Topes de tarifa

Acto remoto: $25.00 USD

Acto notarial estándar: $10.00 USD

Según la fuente

Tarifa máxima de RON: $25 por acto notarial remoto (UCA 46-1-12: "La tarifa máxima que un notario remoto puede cobrar por un concepto descrito en la Subsección (1)(a) que el notario remoto realice como parte de una notarización remota es de $25."). Tarifa máxima estándar (UCA 46-1-12(1)(a)): reconocimiento de firma $10 por firma; copia certificada $10 por página; jurat $10 por firma; juramento/afirmación sin firma $10 por persona; atestiguamiento de firma $10. La página de NNA señala cambios en el requisito del libro registro aplicables a los notarios nombrados en o después del 6 de mayo de 2026

Otros datos que indica la fuente

La tarifa anterior, vigente desde el 7/1/2025, era de $19/documento + $34 de tramitación urgente para el día siguiente / $74 de tramitación urgente el mismo día — sustituida por la tarifa del 1 de julio de 2026

Estados Unidos: todas las jurisdicciones de esta guía

Otros países: Canadá · México · Las 106 autoridades

← Volver a andrii.co