États-Unis

Apostille : North Dakota

Vérifié le 9 août 2026

Tout ce qui suit est traduit d'après les sources publiées propres à cet organisme. Une valeur que nous n'avons pas pu confirmer sur une page officielle porte la mention non vérifié — mais l'absence de cette mention ne garantit pas qu'un fait a été vérifié, et les doutes exprimés par la source elle-même restent dans les notes reproduites ici. Vérifiez les frais, les adresses et les délais auprès de l'organisme avant d'envoyer des documents ou de l'argent.

Ce guide est traduit d'après les sources publiées propres à l'autorité émettrice. Le nom du bénéficiaire, les adresses postales, les adresses web, les numéros de téléphone, les numéros de formulaire et les références juridiques qu'il contient sont reproduits sans modification, car ils doivent être recopiés exactement.

Qui délivre l'apostille

Autorité compétente

North Dakota Secretary of State, Notary Unit

https://www.sos.nd.gov/notary-apostille/apostille-and-certification

La HCCH indique : Secretary of State ; Deputy Secretary of State

Quels documents cet organisme accepte

D'après la source: Le document doit être notarié par un notaire public du North Dakota OU être une copie certifiée conforme d'un document officiel, délivrée par l'entité compétente du North Dakota ; aucune étape de certification au niveau du comté

Certifications éventuellement nécessaires au préalable

Aucune certification supplémentaire n'est requise avant l'apostille.

Le formulaire de demande

Formulaire: Aucun formulaire dédié — l'organisme demande une lettre d'accompagnement.
D'après la source: Aucun formulaire dédié — soumettez les documents originaux ainsi qu'"une lettre précisant le pays auquel le document est destiné"

Faire une demande en ligne

Filière en ligne: Il n'existe aucune filière de demande en ligne — cet organisme traite les demandes sur papier.
D'après la source: Le portail FirstStop sert aux dépôts relatifs aux notaires, et non aux demandes d'apostille ; examen facultatif des documents avant soumission, par courriel adressé à la Notary Unit

Où se présenter en personne

Bismarck

Google Maps Apple Maps

600 East Boulevard Avenue, Dept 108, Bismarck, ND 58505-0500 (State Capitol)

Accès: La source ne précise pas si cet organisme reçoit sans rendez-vous, sur rendez-vous uniquement, ou uniquement par dépôt.
Horaires: Non publiés pour cet organisme.
D'après la source: Rendez-vous recommandé pour les visites au bureau (appelez la Notary Unit au (701) 328-2900) ; aucun service le jour même n'est indiqué. La réception des demandes se fait principalement par courrier

Ce que cela coûte

Frais	S'applique à	Détails
$10.00 USD par document	Tous les documents	"$10 par authentification"
$5.00 USD par recherche d'archive	recherche dans les registres	"$5 par recherche dans les registres" — facturé par signature unique de notaire/de fonctionnaire (exemple du SOS : "2 documents sont notariés par 2 notaires publics différents - $10 de frais de recherche dans les registres")

Comment payer non vérifié

Moyens acceptés: La source ne précise pas quels moyens de paiement cet organisme accepte.
D'après la source: Non indiqué sur la page officielle (non vérifié — les chèques sont présumés libellés à l'ordre de "Secretary of State")

La mention « non vérifié » signale une valeur que nous n'avons pas pu confirmer sur une page officielle. Les faits sans cette mention ne sont pas pour autant audités — vérifiez toujours les montants et les adresses auprès de l'organisme avant d'envoyer quoi que ce soit.

Où envoyer vos documents

Adresse postale: North Dakota Office of the Secretary of State, 600 East Boulevard Avenue, Dept 108, Bismarck ND 58505-0500

Combien de temps cela prend

Par courrier: "Les demandes sont habituellement traitées dans un délai de 3 jours ouvrables si toutes les informations requises et le paiement sont satisfaisants."
D'après la source: Retour plus rapide au moyen d'une étiquette d'expédition prépayée et pré-adressée (expédition de retour accélérée, et non traitement accéléré)

Comment récupérer vos documents

Retour plus rapide au moyen d'une étiquette d'expédition prépayée et pré-adressée

Vérifier le statut et authentifier une apostille

Vérifier une apostille délivrée: Aucun registre de vérification public n'est publié pour cet organisme. Cela ne signifie pas qu'une apostille ne peut pas être vérifiée — demandez à l'organisme comment il la confirme.
Vérifier le statut d'une demande: Aucune page de suivi de statut n'est publiée pour cet organisme.

Notarisation en ligne à distance

Statut

La notarisation en ligne à distance est autorisée ici.

Fondement juridique

Revised Uniform Law on Notarial Acts, NDCC ch. 44-06.1 (chapitre en vigueur le 1er août 2011) ; actes notariés à distance pour les personnes situées à distance à NDCC 44-06.1-13.1, ajoutés par SB 2110 (2019), en vigueur le 1er août 2019 (date non vérifiée — la page du projet de loi est inaccessible ; le texte de la loi est confirmé à jour)

Ce que le notaire doit enregistrer

Notification obligatoire. Avant le premier acte notarié à distance, "le notaire public doit informer le secretary of state... et indiquer les technologies que le notaire public a l'intention d'utiliser" (NDCC 44-06.1-13.1) ; en pratique, déposez un Notary Public Amendment via le portail FirstStop en indiquant la notarisation électronique et/ou à distance ainsi que le fournisseur de technologie (instruction officielle du SOS)

Comment l'identité du signataire est vérifiée

L'une des méthodes suivantes (NDCC 44-06.1-13.1) : (1) connaissance personnelle ; (2) preuve satisfaisante par serment/affirmation d'un témoin crédible comparaissant devant le notaire ; (3) "au moins deux types différents de vérification d'identité" (exemple du SOS : questions fondées sur des connaissances personnelles auxquelles il est répondu en ligne, c'est-à-dire le KBA ; l'analyse du document d'identité est le deuxième type habituel — combinaison conforme à la norme RULONA). Communication audiovisuelle bidirectionnelle obligatoire ; enregistrement conservé 10 ans ; registre obligatoire. Aucune obligation biométrique

Plafonds de frais

Acte notarié standard : $5.00 USD

Aucun frais maximal n'est enregistré ici pour un acte à distance. L'absence de plafond n'équivaut pas à « aucun plafond » — la raison figure dans les notes ci-dessous.

D'après la source

Frais RON maximum : $5 par acte notarié plus des frais de technologie non plafonnés — autorisés uniquement si le notaire a engagé des coûts technologiques, si les frais sont convenus à l'avance et s'ils sont présentés comme distincts des frais notariaux (NDCC 44-06.1-28) ; aucun plafond légal en dollars sur les frais de technologie. Frais standard maximum : "Un notaire public est en droit de demander et de percevoir au maximum cinq dollars par acte notarié" (NDCC 44-06.1-28). Frais de déplacement autorisés s'ils sont convenus à l'avance et présentés comme distincts et non fixés par la loi. La même règle relative aux frais de technologie s'applique aux notarisations électroniques en présentiel (NDCC 44-06.1-18)

← Retour à andrii.co