États-Unis

Apostille : South Dakota

Vérifié le 9 août 2026

Tout ce qui suit est traduit d'après les sources publiées propres à cet organisme. Une valeur que nous n'avons pas pu confirmer sur une page officielle porte la mention non vérifié — mais l'absence de cette mention ne garantit pas qu'un fait a été vérifié, et les doutes exprimés par la source elle-même restent dans les notes reproduites ici. Vérifiez les frais, les adresses et les délais auprès de l'organisme avant d'envoyer des documents ou de l'argent.

Ce guide est traduit d'après les sources publiées propres à l'autorité émettrice. Le nom du bénéficiaire, les adresses postales, les adresses web, les numéros de téléphone, les numéros de formulaire et les références juridiques qu'il contient sont reproduits sans modification, car ils doivent être recopiés exactement.

Qui délivre l'apostille

Autorité compétente

South Dakota Secretary of State

https://sdsos.gov/general-services/apostilles-authentications.aspx

Quels documents cet organisme accepte

Copies: Les actes de naissance/de mariage/de décès, les jugements de divorce et les documents judiciaires « NE PEUVENT PAS être certifiés comme 'copies conformes' par un notary public »
D'après la source: Les documents doivent être dûment certifiés et/ou notariés

Par type de document

Type de document	Ce que cet organisme exige
actes d'état civil (actes de naissance, de mariage, de décès, jugements de divorce)	doivent être certifiés par le Register of Deeds du comté ou par le SD Department of Health

Certifications éventuellement nécessaires au préalable

Aucune certification supplémentaire n'est requise avant l'apostille.

Le formulaire de demande

Formulaire: Un formulaire de demande PDF.
Où l'obtenir: https://sdsos.gov/docs/ApostilleAuthenticationRequestForm.pdf

Faire une demande en ligne

Filière en ligne: Il n'existe aucune filière de demande en ligne — cet organisme traite les demandes sur papier.

Où se présenter en personne

Pierre

Google Maps Apple Maps

500 East Capitol Avenue, Suite 112 (First Floor, Capitol Building), Pierre, SD 57501

Accès: Les visites se font sur rendez-vous.
Horaires: Non publiés pour cet organisme.
D'après la source: Le service sans rendez-vous n'est pas autorisé ; un rendez-vous est obligatoire pour le service accéléré / pendant que vous attendez (nombre de créneaux limité par jour ; (605) 773-5008) ; le dépôt est accepté du lundi au vendredi de 9 h à 16 h sans rendez-vous

Ce que cela coûte

Frais

$25.00 USD par document

$25.00 par document

Service accéléré

En personne

$50.00 USD

La source ne précise pas comment ce frais est calculé.

Rendez-vous en procédure accélérée : traitement pendant que vous attendez lorsque c'est possible (peut nécessiter une nouvelle visite)

Service accéléré : $25.00 par document + $50 de frais d'accélération

Comment payer

Par courrier

Chèque ou mandat postal.

En personne

Espèces.

À libeller à l'ordre de

Secretary of State

Recopiez cela exactement tel qu'écrit.

D'après la source

Le paiement doit être tiré sur une banque américaine.

Chèque ou mandat à l'ordre de « Secretary of State », espèces, principales cartes de crédit (les canaux ne sont pas détaillés dans la source ; les espèces sont remises en personne) ; « Tous les chèques et/ou cartes de crédit DOIVENT être tirés sur une banque des États-Unis »

Où envoyer vos documents

Adresse postale: South Dakota Secretary of State, Attn: Apostille Office, 500 E. Capitol Ave., Pierre, SD 57501

Combien de temps cela prend

Par courrier: Courrier : « dans un délai de 2 jours ouvrables à compter de la date à laquelle nous le recevons »
En personne: Dépôt/retrait : « La plupart des commandes sont traitées dans un délai de 1-2 jours ouvrables »
Accéléré: Rendez-vous en procédure accélérée : traitement pendant que vous attendez lorsque c'est possible (peut nécessiter une nouvelle visite)

Vérifier le statut et authentifier une apostille

Vérifier une apostille délivrée: Aucun registre de vérification public n'est publié pour cet organisme. Cela ne signifie pas qu'une apostille ne peut pas être vérifiée — demandez à l'organisme comment il la confirme.
Vérifier le statut d'une demande: Aucune page de suivi de statut n'est publiée pour cet organisme.

Notarisation en ligne à distance

Statut: La notarisation en ligne à distance est autorisée ici.
Fondement juridique: Deux régimes : (1) notarisation à distance de documents tangibles (papier) au moyen d'une technologie de communication vidéo, SDCL 18-1-11.1 (SL 2019, ch 100, § 2, en vigueur le 1er juillet 2019 ; modifié par SL 2021, ch 89) ; (2) notarisation en ligne à distance de documents électroniques, SDCL 18-1-11.2 (SL 2024, ch 71, § 4, en vigueur le 1er juillet 2024). Dans les deux cas, le notary public doit se trouver physiquement au Dakota du Sud
Ce que le notaire doit enregistrer: Aucune commission RON distincte. Avant de notarier des documents électroniques, l'officier notarial doit choisir au moins un système de notarisation électronique à détection d'altération et « informer le secretary of state, sur les formulaires prescrits par celui-ci, du nom de chaque système de notarisation à détection d'altération utilisé » (SDCL 18-1-11.4)
Comment l'identité du signataire est vérifiée: Actes à distance portant sur des documents tangibles (18-1-11.1) : connaissance personnelle uniquement (« connaissance personnelle de l'identité d'une personne acquise par des relations suffisantes pour offrir une certitude raisonnable »). RON portant sur des documents électroniques (18-1-11.2) : l'identité est vérifiée « au moyen de deux méthodes différentes de vérification d'identité » ; la « vérification d'identité » désigne la vérification par un tiers au moyen de l'examen de renseignements personnels provenant de sources de données publiques ou propriétaires (SDCL 18-1-1.1) — la loi ne mentionne ni KBA, ni analyse de la pièce d'identité, ni biométrie, et ne prévoit aucune option de témoin crédible pour les actes à distance
Plafonds de frais: Aucun frais maximal n'est enregistré ici pour un acte à distance ou un acte notarié standard. L'absence de plafond n'équivaut pas à « aucun plafond » — la raison figure dans les notes ci-dessous.
D'après la source: Régime à deux volets : la notarisation à distance de documents papier repose uniquement sur la connaissance personnelle ; le RON portant sur des documents électroniques (le second volet, en vigueur depuis le 1er juillet 2024) fait appel à deux méthodes de vérification d'identité. Tarif RON maximal : aucun plafond légal (aucune disposition tarifaire propre au RON ; la loi tarifaire générale ne fixe aucun plafond en dollars). Tarif standard maximal : aucun plafond légal depuis le 1er juillet 2025 — le SDCL 18-1-9 dispose désormais qu'« un notary public peut demander et percevoir des honoraires pour chaque acte notarié » (SL 2025, ch 91, § 1) ; la version antérieure les plafonnait à « des honoraires n'excédant pas dix dollars par acte notarié » (jusqu'en 2024). Aucun frais pour la notarisation des demandes de bulletin de vote par correspondance. Une copie audiovisuelle de l'acte RON portant sur un document électronique doit être créée (18-1-11.2) et conservée (18-1-11.3 ; durée de conservation non vérifiée). Le montant « $30 (SDCL 18-1-1) » indiqué sur la page de la NNA correspond aux frais de demande/de commission de notary public, et non à un plafond par acte. Le certificat doit mentionner la comparution à distance et la technologie utilisée (18-1-11.6)

← Retour à andrii.co