Kanada

Apostille: Alberta

Provjereno na dan

Sve što slijedi prevedeno je iz vlastitih objavljenih izvora ovog ureda. Vrijednost koju nismo mogli potvrditi na službenoj stranici nosi oznaku nepotvrđeno — no odsutnost te oznake nije jamstvo da je činjenica provjerena, a vlastite sumnje izvora ostaju u bilješkama koje su ovdje prenesene. Prije slanja dokumenata ili novca potvrdite naknade, adrese i rokove izravno u uredu.

Ovaj je vodič preveden iz vlastitih objavljenih izvora tijela koje izdaje apostille. Ime primatelja uplate, poštanske adrese, internetske adrese, brojevi telefona, brojevi obrazaca i navodi pravnih propisa u njemu preneseni su neizmijenjeni, jer se moraju prepisati točno onako kako su napisani.

Tko izdaje apostille

Nadležno tijelo

Ministry of Justice of Alberta

https://www.alberta.ca/document-authentication-other-jurisdictions-countries

Naveden na popisu HCCH-a — u praksi je to ured Official Documents and Appointments (Deputy Provincial Secretary's Office), Edmonton. Obuhvaća javne isprave izdane u Alberti: izvornike matičnih isprava (rodni, vjenčani i smrtni listovi na polimernom papiru), potvrde o razvodu braka sa sudskim pečatom, ovjerene obrazovne isprave te isprave koje je javnobilježnički ovjerio javni bilježnik iz Alberte. Provjere kaznene evidencije koje izdaje RCMP upućuju se na Global Affairs Canada. (Prema stranici GAC-a: Alberta obrađuje isprave „izdane ili javnobilježnički ovjerene“ u Alberti.)

Koje dokumente ovaj ured prihvaća

Iz izvora

Isprave koje nisu matične isprave mora prethodno javnobilježnički ovjeriti javni bilježnik iz Alberte; matične isprave moraju biti izvorne polimerne potvrde (ne laminirane, ne u formatu za novčanik); potvrde o razvodu braka moraju imati izvorni sudski pečat

Ovjere koje vam možda prvo trebaju

Prije postupka apostille nije potreban nikakav dodatni korak ovjere.

Obrazac zahtjeva

Obrazac

Obrazac zahtjeva u PDF formatu.

Iz izvora

Apostille Request Form (PDF)

Podnošenje zahtjeva online

Online mogućnost

Online je SAMO za plaćanje: ondje unaprijed platite, a same dokumente zatim šaljete poštom ili donosite osobno.

Iz izvora

Plaćanje isključivo putem interneta; isprave se i dalje šalju poštom ili kurirskom službom

Kamo otići osobno

Izvor ne navodi ured za osobnu uslugu.

Koliko to košta

Naknada

$25.00 CAD po dokumentu

„Apostila stoji $25 po ispravi“ / eServices: „Za svaku ispravu kojoj je potrebna potvrda naplaćuje se naknada od $25.00.“ Napomena: stranica HCCH-a još uvijek prikazuje $10 — zastarjelo

Kako platiti

Online

Plaćanje unaprijed putem internetskog portala.

Iz izvora

Samo putem interneta, kroz Alberta eServices (Visa, Mastercard, American Express, Visa Debit, Apple Pay); potreban je Alberta.ca Account; gotovina se ne prihvaća. Ispišite potvrdu o plaćanju i priložite je uz dokumente

Kamo poslati dokumente

Poštanska adresa
Official Documents and Appointments, #111, 9833 109 Street, Edmonton, Alberta T5K 2E8
Iz izvora

Poštom ili kurirskom službom

Koliko dugo traje

Poštom

„Predvidite najmanje 7 do 10 radnih dana za obradu“ (uz vrijeme poštanske dostave)

Povrat dokumenata

Povratna dostava je uključena.

Povrat poštom Canada Post, osim ako je priložena unaprijed plaćena omotnica ili otpremnica

Provjera statusa i potvrđivanje apostille

Provjerite izdani apostille

https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/

Apostile iz Alberte mogu se provjeriti putem zajedničkog alata GAC-a

Provjerite status zahtjeva

Za ovaj ured nije objavljena stranica za praćenje statusa.

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera

Status

Siva zona: nijedan propis ne dopušta udaljenu ovjeru, ali je nijedan ni ne zabranjuje.

Kako se utvrđuje identitet potpisnika

Ništa nije propisano za izvršavanje na daljinu; pravila Law Society o utvrđivanju i provjeri identiteta klijenta (državna identifikacijska isprava s fotografijom; virtualna provjera putem tehnologije za autentifikaciju isprave, kreditnog dosjea ili metode dvostrukog postupka) primjenjuju se na odvjetnike. Bez KBA

Gornje granice naknada

Za udaljena radnja ili standardna javnobilježnička radnja ovdje nije zabilježena najviša naknada. Nedostatak gornje granice nije isto što i „nema granice” — razlog je u bilješkama u nastavku.

Iz izvora

Sivo područje — nijedan opći zakon ni propis izričito NE dopušta NITI ne zabranjuje ovjeravanje izjava odnosno javnobilježničku ovjeru na daljinu. The Notaries and Commissioners Act (SA 2013, c. N-5.5) i smjernice na alberta.ca ne spominju video. Law Society of Alberta (trajne smjernice): „Law Society of Alberta ne donosi pravila koja uređuju isprave izvršene ili ovjerene na daljinu“ — svaki javni bilježnik ili povjerenik mora potvrditi da tijelo primatelj prihvaća izvršavanje na daljinu, i „javni bilježnici i povjerenici ne smiju izvršiti nijednu ispravu na način koji bi nekoga doveo u zabludu o tome kako ili gdje je isprava izvršena. Javni bilježnici i povjerenici trebali bi jasno naznačiti da je isprava izvršena virtualno ili na daljinu, kada je to primjenjivo.“ Obavijest suda Court of King's Bench iz 2020. u vezi s COVID-om dopustila je ovjeravanje izjava pod prisegom na daljinu za uporabu pred sudom (trenutačni status te obavijesti: neprovjereno). Trajna zakonska osnova za svjedočenje na daljinu postoji za oporuke, trajne punomoći i osobne direktive, putem izmjena iz razdoblja COVID-19 donesenih 2020., koje zahtijevaju sudjelovanje odvjetnika (Wills and Succession Act i dr.) (neprovjeren podatak). Tko to smije obavljati: javni bilježnici (odvjetnici i odvjetnički vježbenici po službenoj dužnosti; imenovani laički javni bilježnici) i povjerenici za prisege — ovisno o zahtjevima tijela koje ispravu prihvaća. Pravila o naknadama: nema zakonske naknade ni gornje granice — službeni FAQ: „za te usluge nije određena naknada.“

Što izvor još navodi

Uredi za osobni dolazak: nijedan nije otvoren za javnost — „Šalter je zatvoren. Ne primamo isprave za ovjeru vjerodostojnosti osobno.“ Nema dolaska bez najave, hitne obrade ni obrade dok čekate. Lokacija ureda: #111, 9833 109 Street, Edmonton

Sve jurisdikcije u Kanada obuhvaćene ovim vodičem

Druge države: Sjedinjene Američke Države · Meksiko · Sva 106 tijela

← Natrag na andrii.co