Sjedinjene Američke Države

Apostille: Connecticut

Provjereno na dan 12. kolovoza 2026.

Sve što slijedi prevedeno je iz vlastitih objavljenih izvora ovog ureda. Vrijednost koju nismo mogli potvrditi na službenoj stranici nosi oznaku nepotvrđeno — no odsutnost te oznake nije jamstvo da je činjenica provjerena, a vlastite sumnje izvora ostaju u bilješkama koje su ovdje prenesene. Prije slanja dokumenata ili novca potvrdite naknade, adrese i rokove izravno u uredu.

Ovaj je vodič preveden iz vlastitih objavljenih izvora tijela koje izdaje apostille. Ime primatelja uplate, poštanske adrese, internetske adrese, brojevi telefona, brojevi obrazaca i navodi pravnih propisa u njemu preneseni su neizmijenjeni, jer se moraju prepisati točno onako kako su napisani.

Tko izdaje apostille

Nadležno tijelo

Connecticut Secretary of the State — Authentications and Apostille Unit, Hartford

https://portal.ct.gov/sots/legislative-services/authentication-of-documents-and-the-apostille

Koje dokumente ovaj ured prihvaća

Koliko dokument mora biti nedavan: Dokumenti moraju biti datirani unutar posljednjih 10 godina (prema stranici SOTS-a)
Iz izvora: Ispravu mora ovjeriti javni bilježnik iz Connecticuta ili je mora potvrditi dužnosnik države Connecticut — prihvatljivi ovjeritelji uključuju town clerks, registrars of vital statistics, court clerks, state commissioners i CT justices of the peace. Telefon: 860-509-6002; BSD@ct.gov

Prema vrsti dokumenta

Vrsta dokumenta	Što ovaj ured zahtijeva
matične isprave	moraju biti ovjerene preslike koje izdaje DPH Vital Records / town registrar (pribavljanje: https://portal.ct.gov/DPH/Vital-Records/How-to-Obtain-a-Record)

Ovjere koje vam možda prvo trebaju

Prije postupka apostille nije potreban nikakav dodatni korak ovjere.

Obrazac zahtjeva

Obrazac: Nema papirnatog obrasca: zahtjev se podnosi putem internetskog portala.
Iz izvora: Nema — samo online zahtjev (papirnati obrasci zahtjeva ukinuti 2. rujna 2025.)

Podnošenje zahtjeva online

Online mogućnost: Online podnošenje je OBVEZNO — ovaj ured više ne prihvaća zahtjeve u papirnatom obliku.
Gdje: https://sots.service.ct.gov/apostille/
Iz izvora: Online Apostille Application; obvezno — papirnati obrasci više se ne prihvaćaju od 2. rujna 2025. e-Apostille dostupna od 6. srpnja 2026.; matične isprave (rodni listovi, smrtovnice, vjenčani listovi, potvrde o posvojenju) nisu prihvatljive za e-Apostille i za njih je potrebna tradicionalna papirnata apostila

Kamo otići osobno

Hartford

Google Maps Apple Maps

165 Capitol Avenue, Suite 1000, Hartford, CT 06106

Pristup: Ovdje se ostavljaju dokumenti.
Radno vrijeme: Nije objavljeno za ovaj ured.
Iz izvora: Secretary of the State, Authentications and Apostilles — adresa za osobnu ili kurirsku dostavu (FedEx/UPS/DHL); pravila o šalteru uz dolazak bez najave i o naručivanju te usluga istoga dana nisu navedeni na aktualnoj stranici

Koliko to košta

Naknada	Odnosi se na	Pojedinosti
$40.00 USD po dokumentu	potvrđivanje obnašanja dužnosti / službenog svojstva (judges of probate, javni bilježnici)	Zakonska naknada prema C.G.S. § 3-99a
$15.00 USD po dokumentu	potvrđivanje obnašanja dužnosti u predmetima posvojenja	Zakonska naknada prema C.G.S. § 3-99a
$50.00 USD po dokumentu	potvrda pod državnim pečatom o bilo kojoj činjenici/evidenciji za koju nije predviđena posebna odredba	Zakonska naknada prema C.G.S. § 3-99a

Brža usluga

Online

$50.00 USD nepotvrđeno

Izvor ne navodi kako se ova naknada obračunava.

u roku od "24 sata od kada Authentications and Apostille Unit zaprimi dokumente"

Iznos doplate za ubrzanu uslugu nije objavljen (u § 3-99a postoji zakonska naknada od $50 za ubrzane usluge; primjena na zahtjeve za apostilu neprovjerena)

Oznaka „nepotvrđeno” označava vrijednost koju nismo mogli potvrditi na službenoj stranici. Činjenice bez te oznake time nisu provjerene — uvijek potvrdite iznose i adrese u uredu prije nego što bilo što pošaljete.

Kako platiti nepotvrđeno

Online: Plaćanje unaprijed putem internetskog portala.
Iz izvora: Naplaćuje se putem sustava Online Apostille Application (podrazumijeva se plaćanje karticom; neprovjereno — stranica ne objavljuje pojedinosti o plaćanju)

Kamo poslati dokumente

Poštom (USPS)

Secretary of the State, Authentications and Apostilles, P.O. Box 150470, Hartford, CT 06115-0470

USPS ne FedEx UPS DHL

Kurirom

Secretary of the State
Authentications and Apostilles
165 Capitol Avenue, Suite 1000
Hartford, CT 06106

FedEx UPS DHL ne USPS

Naljepnice FedEx / UPS / DHL zahtijevaju broj telefona primatelja — objavljeni broj ureda je 860-509-6002.

Iz izvora

Stranica navodi put kurirske/osobne dostave ("Ako šaljete putem FedEx-a, UPS-a ili DHL-a odnosno dostavljate osobno") kao "Preferirani način slanja", a USPS na PO Box kao "Sporiji način slanja"

Koliko dugo traje

Poštom: Redovni zahtjevi: u roku od "5–7 radnih dana od kada Authentication and Apostille Unit zaprimi dokumente"
Ubrzano: Zahtjevi za e-Apostille i ubrzani zahtjevi: u roku od "24 sata od kada Authentications and Apostille Unit zaprimi dokumente"

Provjera statusa i potvrđivanje apostille

Provjerite izdani apostille: Za ovaj ured nije objavljen javni registar za provjeru. To ne znači da se apostille ne može provjeriti — raspitajte se u uredu kako to potvrđuje.
Provjerite status zahtjeva: Za ovaj ured nije objavljena stranica za praćenje statusa.

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera

Status

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera ovdje je dopuštena.

Pravna osnova

Public Act 23-28 (potpisan 12. lipnja 2023.), na snazi od 1. listopada 2023.; kodificiran u Conn. Gen. Stat. § 3-95b

Na snazi od

1. listopada 2023.

Što mora registrirati osoba ovlaštena za ovjeru

Ne — nema registracije kod Secretary of the State ni obavještavanja tog tijela prije obavljanja udaljene javnobilježničke ovjere; nema državnog odobrenja ni objavljenog popisa pružatelja tehnologije/sustava

Kako se utvrđuje identitet potpisnika

Javni bilježnik mora "razumno identificirati" potpisnika na jedan ili više sljedećih načina (C.G.S. § 3-95b(b)(2); SOTS Notary Manual): (1) osobno poznavanje; (2) važeća osobna isprava s fotografijom koju je izdalo državno tijelo, a sadrži fotografiju, ime i potpis (npr. vozačka dozvola, putovnica), predočena putem komunikacijske tehnologije; (3) najmanje dva različita postupka ili usluge provjere identiteta treće strane koji identitet provjeravaju putem javnih ili privatnih izvora podataka (priručnik opisuje sustave trećih strana za provjeru identiteta koji koriste biometrijske podatke ili jedinstvene identifikacijske brojeve); (4) prisega/svečana izjava vjerodostojnog svjedoka koji je fizički nazočan uz javnog bilježnika ili potpisnika, ili s obojicom komunicira u stvarnom vremenu, osobno poznaje potpisnika i identificiran je jednim od prethodno navedenih načina. Nije propisan standard za KBA ni za analizu identifikacijske isprave

Gornje granice naknada

Udaljena radnja: $5.00 USD

Standardna javnobilježnička radnja: $5.00 USD

Iz izvora

Nema zasebne gornje granice za RON — primjenjuje se opća granica od $5.00 po radnji: "naknada za bilo koju radnju koju obavi javni bilježnik ... iznosi pet dolara ($5.00) uz dodatnih trideset pet centi ($.35) za svaku prijeđenu milju" (SOTS Notary Public Manual; C.G.S. § 3-95). Nema obveze audiovizualnog snimanja — priručnik: "Ne, za razliku od drugih saveznih država, zakon Connecticuta ne zahtijeva da javni bilježnik čuva snimku" (preporučuje se čuvanje 10 godina). Udaljena javnobilježnička ovjera zabranjena je za: oporuke/trustove, prodaju i prijenos nekretnina te dokumente za zaključenje kupoprodaje nekretnina, anticipirane naredbe o zdravstvenoj skrbi, isprave o pripravnom skrbništvu, punomoći (prema SOTS priručniku)

Što izvor još navodi

Aktualna cijena po dokumentu unutar obveznog sustava za online naručivanje nije objavljena na javnoj stranici (neprovjereno). E-registar: na službenoj stranici spominje se Connecticut Apostille Verification Portal za provjeru (e-)apostila; javni URL nije objavljen (portal se nalazi pod sots.service.ct.gov, uz obveznu prijavu) (neprovjereno)

Sve jurisdikcije u Sjedinjene Američke Države obuhvaćene ovim vodičem

Druge države: Kanada · Meksiko · Sva 106 tijela

← Natrag na andrii.co