Sjedinjene Američke Države

Apostille: District of Columbia

Provjereno na dan 9. kolovoza 2026.

Sve što slijedi prevedeno je iz vlastitih objavljenih izvora ovog ureda. Vrijednost koju nismo mogli potvrditi na službenoj stranici nosi oznaku nepotvrđeno — no odsutnost te oznake nije jamstvo da je činjenica provjerena, a vlastite sumnje izvora ostaju u bilješkama koje su ovdje prenesene. Prije slanja dokumenata ili novca potvrdite naknade, adrese i rokove izravno u uredu.

Ovaj je vodič preveden iz vlastitih objavljenih izvora tijela koje izdaje apostille. Ime primatelja uplate, poštanske adrese, internetske adrese, brojevi telefona, brojevi obrazaca i navodi pravnih propisa u njemu preneseni su neizmijenjeni, jer se moraju prepisati točno onako kako su napisani.

Tko izdaje apostille

Nadležno tijelo

Office of the Secretary of the District of Columbia — Office of Notary Commissions and Authentications (ONCA)

https://os.dc.gov/service/authentications

Koje dokumente ovaj ured prihvaća

Iz izvora: Samo dokumenti koje je ovjerio javni bilježnik iz DC-a ILI koje je potvrdio/potpisao Department Head neke vladine agencije DC-a (npr. rodni listovi izdani u DC-u, diplome škola DC Public School, policijska uvjerenja MPD FL-20); sudski dokumenti samo ako ih je izdao DC Superior Court (vjenčani listovi, presude o razvodu braka itd.); većina saveznih dokumenata (rezultati FBI-a, putovnice) ne prihvaća se — njima se bavi US Dept. of State

Ovjere koje vam možda prvo trebaju

Prije postupka apostille nije potreban nikakav dodatni korak ovjere.

Obrazac zahtjeva

Obrazac: Obrazac zahtjeva u PDF formatu.
Gdje ga nabaviti: https://os.dc.gov/sites/default/files/dc/sites/os/page_content/attachments/Mail-In%20Request%20for%20Authentications_Updated.pdf

Podnošenje zahtjeva online

Online mogućnost: Ne postoji mogućnost online podnošenja — ovaj ured prima zahtjeve samo u papirnatom obliku.
Iz izvora: Ne postoji pravi portal — ONCA-in obrazac „Mail In Services Request Notification Form” (Microsoft Forms) samo je korak obavješćivanja; portal nap.os.dc.gov odnosi se na imenovanja javnih bilježnika

Kamo otići osobno

Washington

Google Maps Apple Maps

ONCA, 899 North Capitol Street, NE, Suite 8100, Washington, DC 20002

Pristup: Prima bez najave.
Radno vrijeme: Radno vrijeme za osobni dolazak 9:00–13:00 pon–pet (osim praznika)
Usluga istog dana: Dostupno.
Iz izvora: Najava nije potrebna, poslužuje se redom dolaska; obrada isti dan

Koliko to košta

Naknada

$15.00 USD po dokumentu

„$15 po dokumentu” (apostille, Department Head Certificates, Foreign Certificates)

Kako platiti

Poštom

Ček ili novčana uputnica.

Osobno

Ček, novčana uputnica, ili plaćanje karticom.

Ispostavite na ime

DC Treasurer

Prepišite točno onako kako je napisano.

Iz izvora

Uplata mora biti izdana od strane banke u SAD-u.

Osobni dolazak: čekovi, novčane uputnice, Visa, MasterCard, Discover, American Express (kreditna kartica osobno); poštom: „samo čekovi ili novčane uputnice” od američke financijske institucije i u američkim dolarima, plativo na ime „DC Treasurer”

Kamo poslati dokumente

Poštanska adresa: DC Office of Notary Commissions and Authentications (ONCA), 899 North Capitol Street, NE, Suite 8100, Washington, DC 20002
Iz izvora: Na stranici Authentications na jednom mjestu piše i „NW”; NE je oznaka koja se u adresi koristi na svim ostalim mjestima

Koliko dugo traje

Poštom: Poštom: u odjeljku FAQ stoji „2-3 radna dana”, a na stranici Authentications stoji da se vraća poštom „u roku od pet (5) radnih dana od primitka potpunih zahtjeva”
Osobno: Osobni dolazak: isti dan, „obično traje otprilike 5-10 minuta”
Iz izvora: Nije navedena mogućnost plaćene ubrzane obrade

Provjera statusa i potvrđivanje apostille

Provjerite izdani apostille: Za ovaj ured nije objavljen javni registar za provjeru. To ne znači da se apostille ne može provjeriti — raspitajte se u uredu kako to potvrđuje.
Provjerite status zahtjeva: Za ovaj ured nije objavljena stranica za praćenje statusa.

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera

Status

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera ovdje je dopuštena.

Pravna osnova

D.C. Code § 1-1231.13a (RULONA, D.C. Law 22-189), odredbe o ovjeri na daljinu dodane/izmijenjene aktima D.C. Law 24-178 (na snazi od 21. rujna 2022.) i D.C. Law 24-194 (na snazi od 13. prosinca 2022.); provedbeni propisi 17 DCMR 2416–2417 (prema NNA, doneseni 3. studenoga — godina nije potvrđena ni na jednoj službenoj stranici) (nepotvrđeno)

Što mora registrirati osoba ovlaštena za ovjeru

Nema zasebnog RON ovlaštenja, ali prije prve radnje na daljinu javni bilježnik mora obavijestiti gradonačelnika i navesti tehnologije koje će koristiti (D.C. Code § 1-1231.13a(k); 17 DCMR 2416.1). Zasebno ovlaštenje za elektroničku ovjeru: pristojba za podnošenje zahtjeva $30 + obavezna obuka (prema NNA/E-Notary Handbook)

Kako se utvrđuje identitet potpisnika

Osobno poznavanje (§ 1-1231.06(a)); ili vjerodostojni svjedok pod prisegom/svečanom izjavom; ili najmanje 2 različite vrste provjere identiteta (§ 1-1231.13a(b)(1)). Prema 17 DCMR 2417 (putem NNA): analiza identifikacijske isprave (automatizirano ispitivanje vjerodostojnosti + vizualna usporedba) i dinamički KBA (najmanje 5 pitanja, prag prolaza 80%, vremenski okvir od 5 minuta). Biometrija nije navedena

Gornje granice naknada

Standardna javnobilježnička radnja: $5.00 USD

Za udaljena radnja ovdje nije zabilježena najviša naknada. Nedostatak gornje granice nije isto što i „nema granice” — razlog je u bilješkama u nastavku.

Iz izvora

Najviša naknada za RON: nije pronađeno zakonsko ograničenje; E-Notary Handbook: e-bilježnici „mogu naplatiti razumnu naknadu na temelju elektroničke tehnologije... ako je ta naknada unaprijed dogovorena... i zasebno iskazana” (nepotvrđeno postoji li u propisima brojčano ograničenje za RON). „Javni bilježnici mogu naplatiti do $5 po javnobilježničkoj radnji” (ONCA FAQ). Proturječnost: u dokumentu DC E-Notary Handbook (srpanj 2023.) stoji „E-bilježnici ne mogu ovjeravati dokumente na daljinu u Washingtonu, DC. Trenutačno se zahtijeva da sve stranke budu prisutne” — nastao je prije donošenja propisa o ovjeri na daljinu koje navodi NNA (17 DCMR 2416–2417); zakon jasno dopušta radnje na daljinu

Sve jurisdikcije u Sjedinjene Američke Države obuhvaćene ovim vodičem

Druge države: Kanada · Meksiko · Sva 106 tijela

← Natrag na andrii.co