Sjedinjene Američke Države

Apostille: Oregon

Provjereno na dan 9. kolovoza 2026.

Sve što slijedi prevedeno je iz vlastitih objavljenih izvora ovog ureda. Vrijednost koju nismo mogli potvrditi na službenoj stranici nosi oznaku nepotvrđeno — no odsutnost te oznake nije jamstvo da je činjenica provjerena, a vlastite sumnje izvora ostaju u bilješkama koje su ovdje prenesene. Prije slanja dokumenata ili novca potvrdite naknade, adrese i rokove izravno u uredu.

Ovaj je vodič preveden iz vlastitih objavljenih izvora tijela koje izdaje apostille. Ime primatelja uplate, poštanske adrese, internetske adrese, brojevi telefona, brojevi obrazaca i navodi pravnih propisa u njemu preneseni su neizmijenjeni, jer se moraju prepisati točno onako kako su napisani.

Tko izdaje apostille

Nadležno tijelo

Oregon Secretary of State — Corporation Division

https://sos.oregon.gov/business/Pages/how-to-get-authentication-apostille.aspx

Koje dokumente ovaj ured prihvaća

Preslike: Samo izvornici — fotokopije se ne obrađuju
Iz izvora: Javnobilježnički ovjereni dokumenti moraju imati potpunu javnobilježničku potvrdu

Prema vrsti dokumenta

Vrsta dokumenta	Što ovaj ured zahtijeva
matične isprave	moraju biti izvorne ovjerene preslike koje izdaje Oregon Center for Health Statistics ili county clerk (tiskano ime i prezime + potpis dužnosnika okruga)
sudski dokumenti	mora nositi potpis dužnosnika, njegovo tiskano ime i prezime te naziv funkcije
prijepisi ocjena/diplome	mora ih ovjeriti voditelj evidencije odnosno čuvar dokumentacije i moraju biti javnobilježnički ovjereni

Ovjere koje vam možda prvo trebaju

Prije postupka apostille nije potreban nikakav dodatni korak ovjere.

Obrazac zahtjeva

Obrazac: Obrazac zahtjeva u PDF formatu.
Gdje ga nabaviti: https://sos.oregon.gov/business/Documents/notary-forms/notary-request-for-authentication.pdf

Podnošenje zahtjeva online

Online mogućnost: Ne postoji mogućnost online podnošenja — ovaj ured prima zahtjeve samo u papirnatom obliku.
Iz izvora: Samo obrazac za ispis

Kamo otići osobno

Salem

Google Maps Apple Maps

Secretary of State — Corporation Division, 255 Capitol St. NE, Suite 151, Salem, OR 97310

Pristup: Prima bez najave.
Radno vrijeme: Šalter otvoren pon–pet 8:00–17:00
Iz izvora: Obrada u istom danu nije navedena

Koliko to košta

Naknada

$10.00 USD po dokumentu

"Pristojba od $10.00 po dokumentu" (jedan obrazac zahtjeva može navoditi više dokumenata)

Kako platiti

Poštom

Ček ili novčana uputnica.

Ispostavite na ime

Corporation Division

Prepišite točno onako kako je napisano.

Iz izvora

American Express, MasterCard, VISA, Discover; ček ili novčana uputnica na ime "Corporation Division" (izvor ne navodi zaseban kanal za kartice)

Kamo poslati dokumente

Poštanska adresa: Secretary of State — Corporation Division, 255 Capitol St. NE, Suite 151, Salem, OR 97310-1327

Koliko dugo traje

Za ovaj ured nije objavljeno vrijeme obrade.

Iz izvora: Nije navedeno na službenim stranicama (neprovjereno); ured preporučuje unaprijed plaćene FedEx/UPS pošiljke radi bržeg roka izvršenja; USPS Express/Priority ne dostavljaju se izravno u ured

Povrat dokumenata

Ured preporučuje unaprijed plaćene FedEx/UPS pošiljke radi bržeg roka izvršenja; USPS Express/Priority ne dostavljaju se izravno u ured

Provjera statusa i potvrđivanje apostille

Provjerite izdani apostille: Za ovaj ured nije objavljen javni registar za provjeru. To ne znači da se apostille ne može provjeriti — raspitajte se u uredu kako to potvrđuje.
Provjerite status zahtjeva: Za ovaj ured nije objavljena stranica za praćenje statusa.

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera

Status

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera ovdje je dopuštena.

Pravna osnova

ORS 194.277 (donesen 2020 1st Spec. Sess., c. 12, § 20 = HB 4212, lipanj 2020.); trajno uređen zakonom SB 765, potpisanim 15. lipnja 2021.

Što mora registrirati osoba ovlaštena za ovjeru

Obavijest, a ne zasebno imenovanje — prije prve daljinske radnje SOS-u se podnosi obrazac Remote Notarization Notice (ime i broj imenovanja, kontaktni podaci, RON pružatelj usluge, ogledni primjerak elektroničkog pečata i potpisa, izjava pod prijetnjom kaznene odgovornosti za krivo iskazivanje da tehnologija ispunjava zahtjeve — OAR 160-100-0146) te se mora završiti obavezna besplatna SOS RON obuka; obrazac se šalje e-poštom na notary-team.sos@sos.oregon.gov

Kako se utvrđuje identitet potpisnika

(1) osobno poznavanje; ili (2) vjerodostojni svjedok pod prisegom odnosno svečanom izjavom; ili (3) najmanje dvije različite vrste provjere identiteta — analiza isprave (automatizirani test vjerodostojnosti, vizualna usporedba, potvrda posjedovanja) uz dinamički KBA (5 pitanja s više ponuđenih odgovora, prag prolaza 80% unutar 2 minute, do 3 pokušaja unutar 48 sati); biometrija (lice, glas, otisak prsta) može poslužiti kao jedna vrsta provjere identiteta

Gornje granice naknada

Udaljena radnja: $25.00 USD

Standardna javnobilježnička radnja: $10.00 USD

Iz izvora

Najviša naknada za RON: "ne ... više od $25 po javnobilježničkoj radnji" (OAR 160-100-0400(3)). Najviša standardna naknada: "ne ... više od $10 po javnobilježničkoj radnji" (OAR 160-100-0400(1)); putni troškovi mogu se dodati u skladu s ORS 194.400. Audiovizualni zapis mora se čuvati najmanje 10 godina; u potvrdi se mora navesti da je pri radnji korištena komunikacijska tehnologija; za daljinski prisutne osobe koje se nalaze izvan SAD-a radnja je ograničena na isprave koje se odnose na pitanja u SAD-u. Sustavi pružatelja usluga moraju ispunjavati OAR 160-100-0805 / 160-100-0855

Sve jurisdikcije u Sjedinjene Američke Države obuhvaćene ovim vodičem

Druge države: Kanada · Meksiko · Sva 106 tijela

← Natrag na andrii.co