Sjedinjene Američke Države

Apostille: South Dakota

Provjereno na dan 9. kolovoza 2026.

Sve što slijedi prevedeno je iz vlastitih objavljenih izvora ovog ureda. Vrijednost koju nismo mogli potvrditi na službenoj stranici nosi oznaku nepotvrđeno — no odsutnost te oznake nije jamstvo da je činjenica provjerena, a vlastite sumnje izvora ostaju u bilješkama koje su ovdje prenesene. Prije slanja dokumenata ili novca potvrdite naknade, adrese i rokove izravno u uredu.

Ovaj je vodič preveden iz vlastitih objavljenih izvora tijela koje izdaje apostille. Ime primatelja uplate, poštanske adrese, internetske adrese, brojevi telefona, brojevi obrazaca i navodi pravnih propisa u njemu preneseni su neizmijenjeni, jer se moraju prepisati točno onako kako su napisani.

Tko izdaje apostille

Nadležno tijelo

South Dakota Secretary of State

https://sdsos.gov/general-services/apostilles-authentications.aspx

Koje dokumente ovaj ured prihvaća

Preslike: Rodni, vjenčani i smrtni listovi, presude o razvodu braka i sudski dokumenti "NE MOGU biti ovjereni od strane javnog bilježnika kao 'vjerne preslike'"
Iz izvora: Dokumenti moraju biti propisno certificirani i/ili javnobilježnički ovjereni

Prema vrsti dokumenta

Vrsta dokumenta	Što ovaj ured zahtijeva
matične isprave (rodni, vjenčani i smrtni listovi, presude o razvodu braka)	zahtijevaju ovjeru od okružnog ureda Register of Deeds ili od SD Department of Health

Ovjere koje vam možda prvo trebaju

Prije postupka apostille nije potreban nikakav dodatni korak ovjere.

Obrazac zahtjeva

Obrazac: Obrazac zahtjeva u PDF formatu.
Gdje ga nabaviti: https://sdsos.gov/docs/ApostilleAuthenticationRequestForm.pdf

Podnošenje zahtjeva online

Online mogućnost: Ne postoji mogućnost online podnošenja — ovaj ured prima zahtjeve samo u papirnatom obliku.

Kamo otići osobno

Pierre

Google Maps Apple Maps

500 East Capitol Avenue, Suite 112 (First Floor, Capitol Building), Pierre, SD 57501

Pristup: Posjeti su isključivo uz dogovoreni termin.
Radno vrijeme: Nije objavljeno za ovaj ured.
Iz izvora: Dolazak bez najave nije dopušten; za ubrzanu uslugu / uslugu dok čekate potreban je termin (ograničen broj dnevnih termina; (605) 773-5008); predaja dokumenata prihvaća se pon–pet 9:00–16:00 bez termina

Koliko to košta

Naknada

$25.00 USD po dokumentu

$25.00 po dokumentu

Brža usluga

Osobno

$50.00 USD

Izvor ne navodi kako se ova naknada obračunava.

Ubrzani termin: obrada dok čekate kada je to moguće (može biti potreban ponovni dolazak)

Ubrzana usluga $25.00 po dokumentu + $50 naknade za ubrzanje

Kako platiti

Poštom

Ček ili novčana uputnica.

Osobno

Gotovina.

Ispostavite na ime

Secretary of State

Prepišite točno onako kako je napisano.

Iz izvora

Uplata mora biti izdana od strane banke u SAD-u.

Ček ili novčana uputnica na ime "Secretary of State", gotovina, glavne kreditne kartice (kanali nisu razrađeni u izvoru; gotovina se predaje osobno); "Svi čekovi i/ili kreditne kartice MORAJU glasiti na banku u SAD-u"

Kamo poslati dokumente

Poštanska adresa: South Dakota Secretary of State, Attn: Apostille Office, 500 E. Capitol Ave., Pierre, SD 57501

Koliko dugo traje

Poštom: Poštom: "u roku od 2 radna dana od datuma kada ga zaprimimo"
Osobno: Predaja/preuzimanje: "Većina zahtjeva dovršava se u roku od 1-2 radna dana"
Ubrzano: Ubrzani termin: obrada dok čekate kada je to moguće (može biti potreban ponovni dolazak)

Provjera statusa i potvrđivanje apostille

Provjerite izdani apostille: Za ovaj ured nije objavljen javni registar za provjeru. To ne znači da se apostille ne može provjeriti — raspitajte se u uredu kako to potvrđuje.
Provjerite status zahtjeva: Za ovaj ured nije objavljena stranica za praćenje statusa.

Udaljena internetska javnobilježnička ovjera

Status: Udaljena internetska javnobilježnička ovjera ovdje je dopuštena.
Pravna osnova: Dva kolosijeka: (1) daljinska javnobilježnička ovjera materijalnih (papirnatih) isprava putem tehnologije videokomunikacije, SDCL 18-1-11.1 (SL 2019, ch 100, § 2, na snazi od 1. srpnja 2019.; izmijenjeno SL 2021, ch 89); (2) daljinska mrežna javnobilježnička ovjera elektroničkih isprava, SDCL 18-1-11.2 (SL 2024, ch 71, § 4, na snazi od 1. srpnja 2024.). Javni bilježnik mora se za oba kolosijeka fizički nalaziti u Južnoj Dakoti
Što mora registrirati osoba ovlaštena za ovjeru: Nema zasebnog RON imenovanja. Prije javnobilježničke ovjere elektroničkih isprava, javnobilježnički službenik mora odabrati barem jedan elektronički sustav javnobilježničke ovjere otporan na neovlaštene izmjene i "obavijestiti secretary of state, na obrascima koje propisuje secretary, o nazivima svakog korištenog sustava javnobilježničke ovjere otpornog na neovlaštene izmjene" (SDCL 18-1-11.4)
Kako se utvrđuje identitet potpisnika: Daljinske radnje s materijalnim ispravama (18-1-11.1): isključivo osobno poznavanje ("osobno poznavanje identiteta osobe kroz odnose dostatne da pruže razumnu sigurnost"). RON s elektroničkim ispravama (18-1-11.2): identitet se provjerava "pomoću dviju različitih metoda dokazivanja identiteta"; "dokazivanje identiteta" = provjera koju obavlja treća strana uvidom u osobne podatke iz javnih ili vlasničkih izvora podataka (SDCL 18-1-1.1) — zakon ne navodi KBA/analizu isprave/biometriju i ne predviđa mogućnost vjerodostojnog svjedoka za daljinske radnje
Gornje granice naknada: Za udaljena radnja ili standardna javnobilježnička radnja ovdje nije zabilježena najviša naknada. Nedostatak gornje granice nije isto što i „nema granice” — razlog je u bilješkama u nastavku.
Iz izvora: Dvokolosiječni režim: daljinska ovjera papirnatih isprava temelji se isključivo na osobnom poznavanju; RON s elektroničkim ispravama (drugi kolosijek, na snazi od 1. srpnja 2024.) koristi dvije metode dokazivanja identiteta. Najviša RON naknada: nema zakonske gornje granice (nema odredbe o naknadi specifične za RON; opći propis o naknadama ne sadrži novčanu gornju granicu). Najviša redovna naknada: nema zakonske gornje granice od 1. srpnja 2025. — SDCL 18-1-9 sada glasi "Javni bilježnik može zaračunati i primiti naknadu za svaku ovjerenu ispravu" (SL 2025, ch 91, § 1); prijašnja verzija ograničavala ju je na "naknadu koja ne prelazi deset dolara za svaku ovjerenu ispravu" (zaključno s 2024.). Nema naknade za ovjeru zahtjeva za glasovanje u odsutnosti. Audiovizualna kopija RON radnje s elektroničkom ispravom mora se izraditi (18-1-11.2) i pohraniti (18-1-11.3; razdoblje čuvanja nije potvrđeno). Iznos "$30 (SDCL 18-1-1)" s NNA stranice naknada je za zahtjev/imenovanje javnog bilježnika, a ne gornja granica po radnji. Potvrda mora navesti daljinsko pristupanje i korištenu tehnologiju (18-1-11.6)

Sve jurisdikcije u Sjedinjene Američke Države obuhvaćene ovim vodičem

Druge države: Kanada · Meksiko · Sva 106 tijela

← Natrag na andrii.co