Punomoći
I za poslove s nekretninama i za sve druge potrebe — korporativne, obiteljske, bankarske, zastupanje na sudu.
Šira regija Seattlea · savezna država Washington
Mobilni javni bilježnik i ubrzani apostil za širu regiju Seattlea
Javni bilježnik savezne države Washington za širu regiju Seattlea — ovjere u uredu u Bothellu, mobilni bilježnik diljem Seattlea, Bellevuea, Redmonda, Medine, Kirklanda, Lynnwooda, Everetta, Bellinghama i Blainea, uz ubrzano ishođenje apostila preko Olympije.
Od 2019.
Javni bilježnik savezne države Washington koji vaš dokument vodi od početka do kraja.
Kada dokument izdan ili ovjeren u SAD-u treba stići u Italiju, Brazil, Kinu, Ukrajinu ili bilo koju od više od 120 zemalja Haške konvencije o apostilu, apostil mora izdati državni tajnik (Secretary of State). Vaš dokument ovjeravam u Bothellu ili bilo gdje u široj regiji Seattlea, a zatim ga osobno provodim kroz Olympiju — zbog čega mogu jamčiti rokove mjerene radnim danima, a ne tjednima.
24 h
Dostupan ubrzani apostil
≤7 d
Standardni rok za apostil
01
Vrste dokumenata s kojima možemo raditi
Ako vaš dokument treba bilježnički pečat, a zatim apostil za uporabu u inozemstvu, gotovo sigurno je riječ o nečemu s čime radimo svaki tjedan. Najčešće kategorije:
Izjave pod prisegom
Za ostavinske i nasljedne postupke te za suglasnosti za putovanje djece koje zahtijevaju strana granična tijela.
Ovjereni vjerni preslici
Bilježnički ovjereni vjerni preslici putovnica, diploma, korporativne dokumentacije i bilo kojeg drugog izvornog dokumenta.
Kupnja i prodaja nekretnina
Transakcije nekretnina u SAD-u i istovrijedni poslovi u bilo kojoj od više od 120 zemalja Haške konvencije.
02
Tri brzine. Jedno obećanje.
Odaberite hitnost koja odgovara vašem roku. Cijene su transparentne i navedene unaprijed — bez iznenađenja nakon što dotaknemo dokument.
Ubrzano
Sljedeći radni dan
Apostil do kraja sljedećeg radnog dana
- Dokument zaprimljen prije 21 h
- Osobno odnesen državnom tajniku Washingtona
- AATL PDF i predaja FedExu/DHL-u sljedeći radni dan
| Prvi dokument | $300 |
|---|---|
| Svaki sljedeći | $75 |
| Dostava | Po tarifi prijevoznika |
Optimalan izbor
Prioritetno
Tri radna dana
Apostil unutar tri radna dana
- Najbolje za poslove koji se zatvaraju unutar tjedna
- I digitalni AATL PDF i izvornik s vlastoručnim potpisom
- Broj za praćenje pošiljke poslan na vašu e-poštu
| Prvi dokument | $215 |
|---|---|
| Svaki sljedeći | $75 |
| Dostava | Po tarifi prijevoznika |
Standardno
Sedam radnih dana
Apostil unutar sedam radnih dana
- Najbolja cijena — bez doplate za hitnost
- Koristite kada je vaš rok dva tjedna ili više
- Isti lanac ovjere kao i kod hitnih opcija
| Prvi dokument | $115 |
|---|---|
| Svaki sljedeći | $75 |
| Dostava | Po tarifi prijevoznika |
Cijene su izražene u američkim dolarima. Izjednačujemo cijenu sa svakom ponudom usporedivog javnog bilježnika u saveznoj državi Washington, a u humanitarnim ili suosjećajnim okolnostima naknadu možemo prilagoditi ili je se odreći.
03
Dokumente ćete primiti na dva načina.
Dobit ćete i tintu na papiru za strano tijelo i digitalno ovjereni PDF kako biste ubrzali svoj posao te primateljima pružili stopostotno povjerenje i sigurnost.
Digitalno potpisani PDF
PDF ovjeren prema Adobe Approved Trust List (AATL) — priznat kao pravno valjan potpis svugdje gdje se Adobe Acrobat smatra pouzdanim. Dostavlja se e-poštom istoga dana kada se izda apostil.
- Certifikat s Adobe Approved Trust List
- Provjerljiv u programu Adobe Reader bilo gdje u svijetu
- Najbolje za podneske koji prihvaćaju elektronički potpisane izvornike
Papir s vlastoručnim potpisom i bilježničkom ovjerom
Izvorni papir s ručno otisnutim bilježničkim pečatom i fizičkim apostilom. Predajemo ga na šalteru DHL-a ili FedExa istoga ili sljedećeg radnog dana radi dostave u bilo koju odredišnu zemlju koju prijevoznik opslužuje.
- Pravi vlastoručni potpis tintom i bilježnički pečat
- Predan kuriru istoga / sljedećeg radnog dana
- Broj za praćenje pošiljke poslan na vašu e-poštu
Napomena: riječ je o bilježničkoj ovjeri uživo u Bothellu ili na licu mjesta bilo gdje u široj regiji Seattlea — ne o daljinskoj online ovjeri (RON). Neke odredišne zemlje ne prihvaćaju RON, pa vlastoručni potpis tintom ostaje najsigurniji izbor.
04
Lokalne bilježničke usluge u široj regiji Seattlea.
Osim apostila, obavljam i svakodnevne bilježničke poslove koje trebaju stanovnici i mala poduzeća šire regije Seattlea — potvrde o priznanju potpisa (acknowledgments), izjave pod prisegom (jurats), ovjerene preslike, ovjere ugovora o zajmu i svjedočenja. U uredu u Bothellu po zakonskoj tarifi savezne države Washington ili kao mobilni bilježnik u vašem domu, uredu ili ustanovi za skrb.
U uredu u Bothellu
$15 po potpisu prema zakonskoj tarifi savezne države Washington. Samo uz prethodnu najavu. Bez dolazaka bez termina.
Mobilno diljem šire regije Seattlea
Putna naknada od $75. Seattle, Bellevue, Redmond, Medina, Kirkland, Bothell, Lynnwood, Everett, Bellingham, Blaine — i mjesta između.
Ovjere ugovora o zajmu
$150 paušalno za refinanciranje, kupnju, HELOC i prodajne pakete. Provjerena prošlost i povjerenje vodećih društava za osiguranje vlasništva (title companies).
05
Kako funkcionira
- 01Pošaljite dokument i odredišnu zemlju e-poštom na notary@andrii.co. S primateljem (ili njegovim odvjetnikom) potvrdite koju bilježničku potvrdu traže — acknowledgment, jurat ili ovjerenu presliku — i proslijedite nam te zahtjeve. Zakon savezne države Washington ne dopušta da javni bilježnik koji nije odvjetnik za vas odabere vrstu potvrde.
- 02Sastajemo se — u mom uredu u Bothellu ili na lokaciji po vašem izboru unutar šire regije Seattlea — i vi potpisujete preda mnom.
- 03Član tima odvest će dokumente državnom tajniku Washingtona radi izdavanja apostila.
- 04Apostilirani, digitalno potpisani PDF vašeg dokumenta primit ćete e-poštom.
- 05Izvorni dokument s vlastoručnim potpisom i bilježničkom ovjerom bit će na putu primatelju putem DHL-a / FedExa, s praćenjem.
06
Česta pitanja
Prihvaća li moja odredišna zemlja američki apostil?
Ako je zemlja članica Haške konvencije o apostilu iz 1961. — da. To je više od 120 zemalja, uključujući Italiju, Španjolsku, Njemačku, Francusku, Ukrajinu, Kinu, Brazil, Meksiko, Japan, Južnu Koreju, Indiju te većinu EU-a i Latinske Amerike. Recite nam zemlju unaprijed i potvrdit ćemo prije nego što se sastanemo.
Trebam li ovjereni prijevod na engleski?
Ne. Washington ne zahtijeva prijevod sadržaja vašeg dokumenta za apostil — samo bilježnička potvrda mora biti na engleskom ili dvojezična s engleskim kao jednim od jezika. To štedi znatno vrijeme i novac u usporedbi s jurisdikcijama koje zahtijevaju ovjereni prijevod.
Kakvim se vrstama dokumenata bavite?
Kao javni bilježnik savezne države Washington, moja usluga apostila obuhvaća dokumente koje ovjeravam izravno ovdje u Washingtonu. Neke kategorije moraju doći od drugog tijela — navedene su u nastavku kako ne biste gubili vrijeme.
Mogu ovjeriti i apostilirati
- Punomoći (nekretnine, bankarstvo, korporativne, obiteljske)
- Izjave pod prisegom i zakonske izjave (statutory declarations)
- Suglasnosti roditelja za putovanje djeteta
- Izjave o slobodnom bračnom stanju / slobodi sklapanja braka
- Korporativne odluke, zapisnici uprave, potvrde o ovlaštenim osobama (certificates of incumbency)
- Potvrde o priznanju potpisa na ugovorima i ispravama
- Ovjerene vjerne preslike izvornih dokumenata koje donesete na sastanak (putovnice, diplome, prijepisi ocjena, korporativna dokumentacija)
Ovo zatražite od tijela koje ih izdaje
- Savezni dokumenti SAD-a — FBI provjere prošlosti, dopisi IRS-a, dokumentacija USCIS-a, američke putovnice. Za njih je potreban apostil Ministarstva vanjskih poslova SAD-a (U.S. Department of State) u Washingtonu, D.C., a ne državnog tajnika Washingtona.
- Matični dokumenti SAD-a — rodni, smrtni i vjenčani listovi. Naručite ovjerenu presliku od matičara savezne države u kojoj se događaj zbio i nju apostilirajte. Ili iskoristite našu uslugu ishođenja →
Niste sigurni u koju kategoriju spada vaš dokument? Pošaljite skenirani primjerak e-poštom i reći ću vam mogu li ga obraditi ili ću vas uputiti na nadležno tijelo.
Je li ovo daljinska online ovjera (RON)?
Ne. Svaki je potpis uživo, s bilježničkim pečatom u tinti. Mnoge odredišne zemlje odbijaju RON apostile, pa se namjerno držimo metode uživo s tintom.
Možete li mi pripremiti dokument?
Nisam odvjetnik ovlašten za obavljanje pravne djelatnosti u ovoj saveznoj državi. Nije mi dopušteno sastavljati pravne isprave, davati savjete o pravnim pitanjima, uključujući imigracijska, niti naplaćivati naknadu za te aktivnosti.
Kako se obavlja plaćanje?
Visa / Mastercard, Venmo, PayPal, ACH transfer ili gotovina. Hitne i opcije za sljedeći dan zahtijevaju plaćanje unaprijed; standardna se opcija može platiti nakon sastanka. Za korporativne klijente dostupno je izdavanje računa.
Spreman kad i vi
Recite mi svoj rok. Reći ću vam kada se možemo sastati.
Na većinu e-poruka odgovaramo unutar nekoliko sati tijekom radnog vremena. Ako je vaš rok sutra, nazovite — nemojte slati e-poštu.