Apostilla: Ontario
Quali documenti accetta questo ufficio
- Secondo la fonte
La maggior parte dei documenti privati deve essere autenticata da un notaio dell'Ontario. NON è richiesto per: i certificati dello stato civile dell'Ontario, i documenti del registro delle imprese dal 1991, i documenti giudiziari successivi al 10 luglio 2023, i titoli post-secondari pubblici dal 2019 (l'ODS autentica direttamente la firma del funzionario). Documenti non in inglese o francese: sono richieste l'autenticazione notarile + una traduzione certificata
Certificazioni eventualmente necessarie in anticipo
Prima dell'apostilla non è richiesto alcun passaggio di certificazione aggiuntivo.
Il modulo di richiesta
- Modulo
Nessun modulo cartaceo: la richiesta si effettua tramite il portale online.
- Secondo la fonte
La richiesta si gestisce tramite il portale online / il sistema di appuntamenti; su ontario.ca non è stato trovato alcun modulo PDF separato
Richiesta online
- Modalità online
Parte della richiesta si effettua online; i documenti veri e propri devono comunque raggiungere l'ufficio su carta. non verificato
- Secondo la fonte
Portale ODS per le richieste online — avvio/invio della richiesta online; i documenti notarili cartacei vanno comunque consegnati per posta o di persona — l'ambito completo della gestione esclusivamente online per tipo di documento (non verificato)
Dove recarsi di persona
Toronto
777 Bay Street, Lower Level, Toronto, ON M7A 2J8- Accesso
Aperto senza appuntamento.
Sono offerti anche appuntamenti.
- Orari
lun–ven 8:30–17:00 (escluse le festività ufficiali)
- Servizio in giornata
Disponibile.
- Secondo la fonte
Accesso senza appuntamento consentito; appuntamenti prenotabili dal 1° novembre 2023 su https://cxp.mgcs.gov.on.ca/eab-web/home (vale per tutti e 5 gli uffici)
Ottawa
161 Elgin Street, Fourth Floor, Ottawa, ON K2P 2K1- Accesso
Aperto senza appuntamento.
Sono offerti anche appuntamenti.
- Orari
lun–ven 8:30–16:00 (escluse le festività ufficiali)
- Servizio in giornata
Disponibile.
Sault Ste. Marie
101-420 Queen Street East, Sault Ste. Marie, ON P6A 1Z7- Accesso
Aperto senza appuntamento.
Sono offerti anche appuntamenti.
- Orari
lun–ven 8:30–17:00 (escluse le festività ufficiali)
- Servizio in giornata
Disponibile.
Windsor
205-400 City Hall Square East, Windsor, ON N9A 7K6- Accesso
Aperto senza appuntamento.
Sono offerti anche appuntamenti.
- Orari
lun–ven 8:30–17:00 (escluse le festività ufficiali)
- Servizio in giornata
Disponibile.
Thunder Bay
113-435 James Street South, Thunder Bay, ON P7E 6T1- Accesso
Aperto senza appuntamento.
Sono offerti anche appuntamenti.
- Orari
lun–ven 8:30–17:00 (escluse le festività ufficiali)
- Servizio in giornata
Disponibile.
Quanto costa
| Tariffa | Si applica a | Dettagli |
|---|---|---|
| $16.00 CAD per documento | documento autenticato da notaio (legale) | Tariffa a due livelli, esente da imposte, per documento. «Le tariffe si applicano a ciascun documento autenticato. Ad esempio, se ha due documenti notarili da far autenticare, la tariffa è $32 ($16 x 2).» |
| $32.00 CAD per documento | documento ufficiale del governo dell'Ontario; documento emesso da un tribunale dell'Ontario; laurea/diploma/certificato di carriera post-secondario pubblico dell'Ontario | Tariffa a due livelli, esente da imposte, per documento — la fascia da $32 si applica a ciascuna delle tre categorie di documenti governativi |
Come pagare
- Per posta
Assegno certificato / vaglia bancario, vaglia postale, o pagamento con carta.
- Di persona
Contanti, pagamento con carta, assegno certificato / vaglia bancario, o vaglia postale.
- Intestare a
Non pubblicato. Questo ufficio accetta un assegno o un vaglia postale per posta, ma non indica il nome del beneficiario — verificare il beneficiario sul modulo di richiesta ufficiale prima di scriverlo.
- Secondo la fonte
Di persona: contanti, Visa, Mastercard, carta di debito, assegno certificato, vaglia. Per posta: assegno certificato, vaglia, Visa, Mastercard. La fonte non pubblica alcun intestatario per l'assegno certificato / il vaglia — confermi l'intestatario nelle istruzioni ufficiali prima di spedire
Dove inviare i documenti
- Indirizzo postale
- Official Documents Services, 777 Bay Street, Lower Level, Toronto, ON M7A 2J8
Quanto tempo richiede
- Per posta
«entro 15 giorni lavorativi» dalla ricezione
- Di persona
Servizio con attesa in loco — «il tempo di attesa standard è di circa 30 minuti se la documentazione è completa» (ossia servizio in giornata); eccezione: i documenti emessi dai tribunali «fino a 10 giorni lavorativi»
Verificare lo stato e autenticare un'apostilla
- Verificare un'apostilla rilasciata
https://www.officialdocuments.mgcs.gov.on.ca/en-US/validity-check/
L'Ontario gestisce un proprio controllo di validità (richiede il numero dell'apostille + la data di rilascio). Le apostille dell'Ontario NON sono presenti nello strumento condiviso di GAC
- Verificare lo stato di una richiesta
Per questo ufficio non è pubblicata alcuna pagina di monitoraggio dello stato.
Notarizzazione online a distanza
- Stato
Qui la notarizzazione online a distanza è consentita.
- Base giuridica
O. Reg. 431/20 «Administering Oath or Declaration Remotely» ai sensi del Commissioners for Taking Affidavits Act (adottato nell'agosto 2020, senza clausola di scadenza; tuttora in vigore e recepito nell'attuale guida dell'Ontario per i commissari)
- Come viene identificato il firmatario
Testo del regolamento: «La persona che riceve il giuramento o la dichiarazione accerta l'identità del deponente o del dichiarante» — nessun metodo prescritto; la guida dell'Ontario richiede «ragionevoli precauzioni». Prassi: documento d'identità governativo con foto mostrato ed esaminato in video; per avvocati e paralegali si applicano, quando agiscono per un cliente, i metodi di verifica del cliente previsti dal LSO By-Law 7.1 (autenticazione tecnologica del documento d'identità governativo con foto, verifica tramite dossier creditizio oppure metodo a doppio processo). Nessun obbligo di KBA
- Limiti massimi di tariffa
Qui non è registrata alcuna tariffa massima per un atto a distanza o un atto notarile standard. L'assenza di un limite non equivale a «nessun limite» — il motivo è indicato nelle note sottostanti.
- Secondo la fonte
Consentito, in via permanente. Riguarda giuramenti, affermazioni solenni e dichiarazioni statutarie. Il Notaries Act non contiene alcuna disposizione espressa sull'autenticazione notarile a distanza — nella prassi l'«autenticazione» virtuale si appoggia all'O. Reg. 431/20 per i documenti giurati; le copie conformi all'originale rilasciate interamente a distanza sono prassi diffusa sul mercato ma non espressamente disciplinate dalla legge (non verificato). Chi può farlo: i commissari per il ricevimento degli affidavit (compresi tutti gli avvocati e i paralegali dell'Ontario in virtù della licenza) e i notai che ricevono giuramenti/dichiarazioni. Altre condizioni di legge (testuali dal regolamento): collegamento audio-video in diretta, «vedersi, sentirsi e comunicare... in tempo reale per tutta la durata dell'operazione»; jurat modificato che attesti che il giuramento «è stato ricevuto in conformità al presente Regolamento» + i luoghi in cui si trovano entrambe le parti; i dati del timbro del commissario sul documento; «deve conservare una registrazione dell'operazione». Regole tariffarie: nessun tetto di legge alle tariffe notarili; commissari e notai fissano tariffe di mercato. Tariffe di mercato (ad agosto 2026): Notarize.ca (ricezione online di giuramenti ai sensi dell'O. Reg. 431/20): «$37.99 per la prima autenticazione e $24.99 per ogni autenticazione aggiuntiva, più HST» — precisa inoltre che i destinatari «non sono tenuti ad accettare» i documenti ricevuti a distanza da un commissario. NotaryPro (notarypro.ca) offre «ricezione virtuale di giuramenti e testimonianza virtuale», ma esclude gli atti notarili online: «L'autenticazione notarile online o a distanza non è ancora espressamente disciplinata dalla legge dell'Ontario. Di conseguenza, NotaryPro non fornisce servizi notarili online.» — pubblicizza il completamento in ~7 minuti; il prezzo per documento non è pubblicato sulla pagina consultata (intervallo tipico $25–$45 (non verificato)). Canada Notary (canadanotary.ca): tariffa promozionale di $15 nelle nuove sedi dell'Ontario. Studio notarile di Toronto (torontonotary.com): a distanza è ammesso per giuramenti/dichiarazioni; le copie conformi all'originale e gli atti notarili con sigillo richiedono la presenza fisica («il notaio deve vedere fisicamente l'originale») — rilevante per i flussi di lavoro dell'apostille. Interazione con l'apostille: GAC e le autorità competenti provinciali richiedono firme e sigilli originali a inchiostro — le autenticazioni notarili eseguite a distanza e puramente elettroniche sono in genere inutilizzabili ai fini dell'apostille, a meno che non siano stampate e firmate a inchiostro dal commissario