Stati Uniti

Apostilla: American Samoa

Verificato il 9 agosto 2026

Tutto quanto segue è tradotto dalle fonti pubblicate proprie di questo ufficio. Un valore che non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale reca il contrassegno non verificato — ma l'assenza di questo contrassegno non garantisce che un fatto sia stato verificato, e i dubbi espressi dalla fonte stessa restano nelle note qui riportate. Verificare tariffe, indirizzi e scadenze con l'ufficio prima di inviare documenti o denaro.

Questa guida è tradotta dalle fonti pubblicate proprie dell'autorità emittente. Il nome del beneficiario, gli indirizzi postali, gli indirizzi web, i numeri di telefono, i numeri di modulo e i riferimenti normativi che vi figurano sono riportati senza modifiche, perché devono essere copiati esattamente.

Chi rilascia l'apostilla

Autorità competente

Office of the Secretary of American Samoa (OSAS)

https://www.osas.as/copy-of-modernization

Designazione HCCH: Secretary of American Samoa; Attorney General of American Samoa. Il Secretary attualmente indicato è High Chief Pulumataala Ae Ae Jr.

Quali documenti accetta questo ufficio

Secondo la fonte: Precertificazione: documento originale + documento d'identità del richiedente rilasciato da un ente pubblico

Certificazioni eventualmente necessarie in anticipo

Prima dell'apostilla non è richiesto alcun passaggio di certificazione aggiuntivo.

Il modulo di richiesta

Il modulo di richiesta non è pubblicato online — verificare con l'ufficio se richiede un modulo, e quale, prima di inviare qualsiasi cosa.

Quanto la fonte dichiara su questo ufficio si trova nelle note alla fine di questa pagina.

Richiesta online

Modalità online: Parte della richiesta si effettua online; i documenti veri e propri devono comunque raggiungere l'ufficio su carta.
Dove: https://www.osas.as/copy-of-modernization
Secondo la fonte: "È preferibile presentarsi di persona senza appuntamento, ma è possibile anche presentare domanda online" (Google Form collegato dalla pagina dell'OSAS) oppure inviare per email il modulo di richiesta di servizio compilato; le tariffe si pagano presso l'Accounts Payable Office

Dove recarsi di persona

Pago Pago (Fagatogo)

Google Maps Apple Maps

2nd floor, Lumana'i Building, Fagatogo (toward the Fagatogo Malae), Pago Pago

Accesso: Aperto senza appuntamento.
Orari: 7:30–16:00 lun–ven; domande accettate 8:00–14:00
Secondo la fonte: "È preferibile presentarsi di persona senza appuntamento, ma è possibile anche presentare domanda online" (Google Form) oppure inviare per email il modulo di richiesta di servizio compilato a secretaryofamericansamoa@go.as.gov

Quanto costa

Tariffa

$25.00 USD per documento

Testualmente: "Tutte le tariffe di autenticazione sono di $25.00 per documento. Potrebbero applicarsi tariffe aggiuntive."

Come pagare

Metodi accettati: La fonte non specifica quali metodi di pagamento accetta questo ufficio.
Secondo la fonte: Strumenti di pagamento non indicati. Le tariffe si pagano NON presso l'OSAS ma presso l'Accounts Payable Office, 1st floor, Executive Office Building, Utulei

Dove inviare i documenti

Per questo ufficio non è pubblicato alcun indirizzo postale. Non inviare documenti originali finché l'indirizzo non è stato confermato direttamente con l'ufficio.

Quanto tempo richiede non verificato

Il tempo di elaborazione non è pubblicato per questo ufficio.

Secondo la fonte: Tempi di lavorazione: non indicati (i documenti vengono esaminati, inviati per la firma del Secretary e restituiti all'OSAS per la consegna) — (non verificato)

Il contrassegno «non verificato» indica un valore che non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale. I dati privi di questo contrassegno non sono per questo verificati — confermare sempre importi e indirizzi con l'ufficio prima di inviare qualsiasi cosa.

Verificare lo stato e autenticare un'apostilla

Verificare un'apostilla rilasciata: Per questo ufficio non è pubblicato alcun registro pubblico di verifica. Questo non equivale a dire che un'apostilla non sia verificabile — chiedere all'ufficio come la conferma.
Verificare lo stato di una richiesta: Per questo ufficio non è pubblicata alcuna pagina di monitoraggio dello stato.

Notarizzazione online a distanza

L'indagine della nostra fonte sulla notarizzazione a distanza copre i 50 stati e il Distretto di Columbia, e non registra quindi nulla per American Samoa. Si tratta di una lacuna della fonte — non di un'indicazione che la notarizzazione a distanza sia, o non sia, disponibile qui.

Altre informazioni riportate dalla fonte

Modulo di richiesta: modulo di richiesta di servizio dell'OSAS (parte riservata al cliente) — collegato da https://www.osas.as/copy-of-modernization (Google Form/opzione online presente sulla pagina); formato/tipo del modulo non indicato

← Torna a andrii.co