Stati Uniti

Apostilla: California

Verificato il

Tutto quanto segue è tradotto dalle fonti pubblicate proprie di questo ufficio. Un valore che non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale reca il contrassegno non verificato — ma l'assenza di questo contrassegno non garantisce che un fatto sia stato verificato, e i dubbi espressi dalla fonte stessa restano nelle note qui riportate. Verificare tariffe, indirizzi e scadenze con l'ufficio prima di inviare documenti o denaro.

Questa guida è tradotta dalle fonti pubblicate proprie dell'autorità emittente. Il nome del beneficiario, gli indirizzi postali, gli indirizzi web, i numeri di telefono, i numeri di modulo e i riferimenti normativi che vi figurano sono riportati senza modifiche, perché devono essere copiati esattamente.

Chi rilascia l'apostilla

Autorità competente

California Secretary of State — Notary Public Section (Apostille), Sacramento and Los Angeles

https://www.sos.ca.gov/notary/request-apostille

Quali documenti accetta questo ufficio

Copie

"Il documento deve essere firmato da un pubblico ufficiale della California oppure essere un documento originale autenticato da notaio e/o certificato. Una fotocopia non è accettabile."

Secondo la fonte

Non è richiesta alcuna pre-certificazione dei notai a livello di contea

Per tipo di documento

Tipo di documentoCosa richiede questo ufficio
atti di stato civile non verificato

devono essere copie certificate firmate dal funzionario autorizzato (county recorder/clerk oppure CDPH State Registrar)

non verificato — non dettagliato nella pagina della richiesta

Il contrassegno «non verificato» indica un valore che non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale. I dati privi di questo contrassegno non sono per questo verificati — confermare sempre importi e indirizzi con l'ufficio prima di inviare qualsiasi cosa.

Certificazioni eventualmente necessarie in anticipo

Prima dell'apostilla non è richiesto alcun passaggio di certificazione aggiuntivo.

Il modulo di richiesta

Modulo

Un modulo di richiesta PDF.

Secondo la fonte

Foglio di accompagnamento per la spedizione postale; foglio di accompagnamento per la presentazione di persona a Sacramento: https://notary.cdn.sos.ca.gov/forms/apostille-request-sac.pdf ; foglio di accompagnamento per la presentazione di persona a Los Angeles: https://notary.cdn.sos.ca.gov/forms/apostille-request-la.pdf

Richiesta online

Modalità online

Non esiste una modalità di richiesta online — questo ufficio elabora le richieste solo su carta.

Secondo la fonte

Solo per posta o di persona

Dove recarsi di persona

Sacramento

1500 11th Street, 3rd Floor, Sacramento, CA 95814
Accesso

Aperto senza appuntamento.

Orari

Non pubblicati per questo ufficio.

Servizio in giornata

Disponibile.

Secondo la fonte

Sportello pubblico ad accesso libero, senza appuntamento, in giornata (~30 minuti), gestione speciale +$6/firma

Los Angeles

300 South Spring Street, Room 12513, Los Angeles, CA 90013
Accesso

Aperto senza appuntamento.

Orari

Non pubblicati per questo ufficio.

Servizio in giornata

Disponibile.

Secondo la fonte

Temporaneamente operativo al 1st Floor, Suite 1215 a causa del guasto dell'ascensore; accesso libero, senza appuntamento, in giornata (~30 minuti), gestione speciale +$6/firma, niente contanti

Quanto costa

TariffaSi applica aDettagli
$20.00 USD per documentoTutti i documenti

"$20.00 per Apostille"

$6.00 USD per firmagestione speciale (consegna di persona)

La consegna di persona comporta in aggiunta una "tariffa di gestione speciale di $6.00 ... per ogni firma di un diverso pubblico ufficiale" da autenticare

Come pagare

Per posta

Assegno o vaglia postale.

Di persona

Pagamento con carta, assegno, vaglia postale, o contanti.

Intestare a

Non pubblicato. Questo ufficio accetta un assegno o un vaglia postale per posta, ma non indica il nome del beneficiario — verificare il beneficiario sul modulo di richiesta ufficiale prima di scriverlo.

Secondo la fonte

Sacramento di persona: carta di credito (Visa/Mastercard), assegno, vaglia o contanti; Los Angeles di persona: carta di credito (Visa/Mastercard), assegno o vaglia — "I contanti non sono accettati presso l'ufficio di Los Angeles."; per posta: solo assegno o vaglia. La fonte non indica alcun beneficiario del pagamento — lo confermi sul foglio di accompagnamento della richiesta prima di spedire

Dove inviare i documenti

Per posta statunitense (USPS)
Notary Public Section, P.O. Box 942877, Sacramento, CA 94277-0001

USPS non FedEx UPS DHL

Per corriere
Notary Public Section, 1500 11th Street, 2nd Floor, Sacramento, CA 95814

FedEx UPS DHL non USPS

Le etichette FedEx / UPS / DHL richiedono un numero di telefono del destinatario — il numero pubblicato dall'ufficio è (916) 653-6814.

Secondo la fonte

L'indirizzo per corriere vale per FedEx/UPS/DHL

Quanto tempo richiede

Questo ufficio pubblica una posizione in coda anziché un tempo di elaborazione: al momento in cui la fonte di questa pagina è stata verificata, il , stava elaborando le richieste ricevute il . Questa data cambia insieme alla coda — controllare la pagina dell'ufficio per quella attuale prima di pianificare.

Per posta

Per posta: l'ufficio sta "attualmente lavorando le richieste di Apostille ricevute il: 07/28/2026" (ultimo aggiornamento 7 agosto 2026 — ossia un arretrato di ~1.5 settimane)

Di persona

Di persona: "generalmente lavorate entro 30 minuti dalla presentazione" (in giornata), in entrambi gli uffici

Verificare lo stato e autenticare un'apostilla

Verificare un'apostilla rilasciata

https://apostille-search.sos.ca.gov/

Verificare lo stato di una richiesta

Per questo ufficio non è pubblicata alcuna pagina di monitoraggio dello stato.

Notarizzazione online a distanza

Stato

Approvato ma non ancora operativo — e la data della sua entrata in vigore è condizionata.

Base giuridica

Online Notarization Act introdotto dalla SB 696 (Ch. 291, Stats. 2023); operativo alla prima tra queste due date: 1º gennaio 2030 oppure la data in cui il Secretary of State certifica il completamento del proprio progetto tecnologico (NAP 2.0). Manuale SOS in vigore (2026): "l'attuale legge della California non conferisce ai notai della California il potere di effettuare una notarizzazione online da remoto mediante comunicazione audio-video."

Cosa deve registrare il notaio

Sarà obbligatoria quando la norma diventerà operativa — "Un notaio pubblico non deve fornire notarizzazione online ad alcun mandante prima della registrazione presso il Secretary of State o prima del completamento del progetto tecnologico del Secretary of State" (Gov. Code § 8231(b))

Come viene identificato il firmatario

Quando sarà operativo: analisi delle credenziali più verifica dell'identità eseguita almeno all'Identity Assurance Level 2 secondo NIST SP 800-63A (June 2017) (Gov. Code §§ 8231.3(a)(5), 8231.9); nel § 8231.9 sono richiamati anche la conoscenza personale e gli elementi di giuramento/identificazione. Fino ad allora non esiste alcun regime di verifica dell'identità da remoto

Limiti massimi di tariffa

Atto notarile standard: $15.00 USD

Qui non è registrata alcuna tariffa massima per un atto a distanza. L'assenza di un limite non equivale a «nessun limite» — il motivo è indicato nelle note sottostanti.

Secondo la fonte

Tariffa massima per la RON non ancora fissata — la SB 696 non stabilisce alcun tetto in dollari specifico per la RON; il trattamento tariffario è in attesa delle regole del SOS (non verificato). Tariffe ordinarie, Gov. Code § 8211: acknowledgment $15 per firma; jurat $15 per firma; giuramento/dichiarazione solenne $15; servizi per deposizioni $30 più $7 (giuramento al testimone) e $7 (certificato di deposizione); certificazione di copia di una procura $15; moduli per l'immigrazione $15 per persona e per serie. Le notarizzazioni effettuate fuori dallo Stato (comprese le RON eseguite legittimamente in altri Stati) sono in genere riconosciute per gli acknowledgment ai sensi del Civ. Code § 1189(b) (non verificato sulla pagina del SOS); quando diventerà operativa, la SB 696 richiederà la registrazione audio-video, il registro elettronico e una polizza fideiussoria separata per il notaio online

Altre informazioni riportate dalla fonte

Il SOS organizza inoltre periodicamente eventi "Apostille Pop-Up Shop" in collaborazione con le contee (ad es. Kern County 2026, San Diego County 2024)

Stati Uniti: tutte le giurisdizioni di questa guida

Altri paesi: Canada · Messico · Tutte le 106 autorità

← Torna a andrii.co