Stati Uniti

Apostilla: Federal courts

Verificato il August 9, 2026

Tutto quanto segue è trascritto dalle fonti pubblicate proprie di questo ufficio e riportato con le sue stesse parole. Un valore che non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale reca il contrassegno non verificato — ma l'assenza di questo contrassegno non garantisce che un fatto sia stato verificato, e i dubbi espressi dalla fonte stessa restano nelle note qui riportate testualmente. Verificare tariffe, indirizzi e scadenze con l'ufficio prima di inviare documenti o denaro.

Sulle fonti di questa scheda: One entry covers all federal courts; per-district variance stays in this entry's notes and document rules

Chi rilascia l'apostilla

Autorità competente

Clerks and deputy clerks of U.S. federal courts

Per HCCH: "clerks and deputy clerks" of U.S. federal courts are competent authorities — Supreme Court of the United States, the U.S. Courts of Appeals (D.C. Circuit through Eleventh Circuit), all U.S. District Courts, U.S. Court of Claims [now Court of Federal Claims], U.S. Court of International Trade, and territorial district courts (Guam, Virgin Islands). An apostille on a FEDERAL COURT document can be obtained directly from that court's clerk — it does not have to go to the DoS Office of Authentications (though travel.state.gov also lists "Federal court documents" among documents it apostilles)

Quali documenti accetta questo ufficio

Secondo la fonte: Each clerk apostilles only documents generated within that court. N.D. Tex. FAQ: the district clerk apostilles only "case documents, local rules, administrative orders, court plans, attorney admission certificates, etc."; the clerk (1) prepares a copy, (2) certifies it as a true copy, (3) issues the apostille on that certification; you pay copy cost + $12 certification + $50 apostille; bankruptcy documents: the bankruptcy court first supplies a certified copy to the district clerk. C.D. Cal.: "Apostille services are only provided for court documents pertaining to the United States District Court for the Central District of California"; requests online (Case Records Request Form), by mail, or in person at public windows 9:00 a.m.–4:00 p.m. (closed 12:30–1:30), Mon–Fri. S.D. Ill. posts written apostille instructions: https://www.ilsd.uscourts.gov/sites/ilsd/files/ApostilleInstructs.pdf

Certificazioni eventualmente necessarie in anticipo

Prima dell'apostilla non è richiesto alcun passaggio di certificazione aggiuntivo.

Il modulo di richiesta

Il modulo di richiesta non è pubblicato online — verificare con l'ufficio se richiede un modulo, e quale, prima di inviare qualsiasi cosa.

Quanto la fonte dichiara su questo ufficio si trova nelle note alla fine di questa pagina.

Richiesta online

La fonte non pubblica nulla su una modalità online per questo ufficio.

Dove recarsi di persona

La fonte non indica alcun ufficio per il servizio di persona.

Quanto costa

Tariffa

Si applica a

Dettagli

$50.00 USD per apostilla

Tutti i documenti

In vigore dal December 1, 2023.

District Court Miscellaneous Fee Schedule (effective December 1, 2023), verbatim: "For the issuance of an apostille, $50."

$12.00 USD per documento

certification of the underlying document (true copy)

In vigore dal December 1, 2023.

Verbatim: "For certification of any document, $12." — paid in addition to the $50 apostille in practice (N.D. Tex.: copy cost + $12 certification + $50 apostille). Same schedule: "For exemplification of any document, $24."; copies "$.50 per page" (paper); records search "$34 per name or item searched."

Come pagare

Metodi accettati: La fonte non specifica quali metodi di pagamento accetta questo ufficio.
Secondo la fonte: Payment methods vary by district — no nationwide rule published. Example (C.D. Cal. Records Dept.): cashier's/certified/business check or money order (no personal checks), card in person. Confirm accepted methods and payee with the issuing court's clerk

Dove inviare i documenti

Per questo ufficio non è pubblicato alcun indirizzo postale. Non inviare documenti originali finché l'indirizzo non è stato confermato direttamente con l'ufficio.

Quanto tempo richiede

Il tempo di elaborazione non è pubblicato per questo ufficio.

Secondo la fonte: No nationwide processing time published — per-district practice; confirm with the clerk of the issuing court

Verificare lo stato e autenticare un'apostilla

Verificare un'apostilla rilasciata: Per questo ufficio non è pubblicato alcun registro pubblico di verifica. Questo non equivale a dire che un'apostilla non sia verificabile — chiedere all'ufficio come la conferma.
Verificare lo stato di una richiesta: Per questo ufficio non è pubblicata alcuna pagina di monitoraggio dello stato.

Notarizzazione online a distanza

Questa autorità rilascia apostille ma non abilita alcun notaio, pertanto a questo livello non esistono regole sulla notarizzazione a distanza. Esse spettano allo stato o alla provincia in cui il notaio detiene l'incarico.

Altre informazioni riportate dalla fonte

Standard judiciary forms (Administrative Office of the U.S. Courts): AO 390 "Apostille (Convention de La Haye, 5 Octobre 1961)" — https://www.uscourts.gov/sites/default/files/ao390.pdf; AO 392 "Apostille Index Card" (clerk's internal register of issued apostilles; effective May 1, 1981) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/apostille-index-card; AO 393 "Statement of Effect Apostille" (effective April 1, 2010) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/statement-effect-apostille. Request procedure, submission channels, and payment vary per district — this ONE entry covers all federal courts

← Torna a andrii.co