Stati Uniti

Apostilla: Utah

Verificato il

Tutto quanto segue è tradotto dalle fonti pubblicate proprie di questo ufficio. Un valore che non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale reca il contrassegno non verificato — ma l'assenza di questo contrassegno non garantisce che un fatto sia stato verificato, e i dubbi espressi dalla fonte stessa restano nelle note qui riportate. Verificare tariffe, indirizzi e scadenze con l'ufficio prima di inviare documenti o denaro.

Questa guida è tradotta dalle fonti pubblicate proprie dell'autorità emittente. Il nome del beneficiario, gli indirizzi postali, gli indirizzi web, i numeri di telefono, i numeri di modulo e i riferimenti normativi che vi figurano sono riportati senza modifiche, perché devono essere copiati esattamente.

Chi rilascia l'apostilla

Autorità competente

Office of the Utah Lieutenant Governor (Authentications Office)

https://authentications.utah.gov/

Lieutenant Governor, non il Secretary of State

Quali documenti accetta questo ufficio

Secondo la fonte

Nessun passaggio presso il county clerk. Documenti con autentica notarile: documento originale con firma/e originale/i e un certificato notarile completo e conforme

Per tipo di documento

Tipo di documentoCosa richiede questo ufficio
documenti rilasciati da enti pubblici non verificato

copie certificate rilasciate dall'ente emittente (prassi standard; i dettagli non sono specificati nelle pagine consultate)

Il contrassegno «non verificato» indica un valore che non siamo riusciti a confermare su una pagina ufficiale. I dati privi di questo contrassegno non sono per questo verificati — confermare sempre importi e indirizzi con l'ufficio prima di inviare qualsiasi cosa.

Certificazioni eventualmente necessarie in anticipo

Prima dell'apostilla non è richiesto alcun passaggio di certificazione aggiuntivo.

Il modulo di richiesta

Modulo

Un modulo di richiesta PDF.

Secondo la fonte

Modulo per la presentazione di persona. Per posta (inglese): https://authentications.utah.gov/wp-content/uploads/Mail-in-Form-English.pdf ; per posta (spagnolo): https://authentications.utah.gov/wp-content/uploads/Mail-in-Form-Spanish.pdf ; su https://authentications.utah.gov/request-form/ sono pubblicati anche i moduli per le adozioni

Richiesta online

Modalità online

Questo ufficio rilascia un'autentica apostilla elettronica tramite il proprio portale online.

Secondo la fonte

Parziale — consegna digitale/e-apostille tramite la piattaforma "ApostilleXpress" citata nelle FAQ ufficiali (invio, caricamento, aggiornamenti sullo stato); nessun URL di portale self-service pubblico è pubblicato sul sito (URL del portale non verificato); le richieste standard utilizzano moduli PDF

Dove recarsi di persona

Salt Lake City

350 N State Street, Suite 220, Salt Lake City, UT 84114
Accesso

Le visite sono solo su appuntamento.

Orari

lun–ven 8:00–17:00

Servizio in giornata

Disponibile.

Secondo la fonte

Appuntamento obbligatorio per TUTTI i servizi di persona a partire dal 1° luglio 2026 ("Non accettiamo accessi senza appuntamento"); gli appuntamenti anticipati si aprono con 2 settimane di anticipo; gli slot per appuntamenti in giornata vengono rilasciati ogni giorno alle 10:00. Cassetta per il deposito dei documenti non più disponibile

Quanto costa

TariffaSi applica aDettagli
$20.00 USD per documentodi persona in giornata (primo documento)

In vigore dal 1 luglio 2026.

Di persona in giornata "$20 per documento"

$5.00 USD per documentodocumenti aggiuntivi di persona in giornata (stesso firmatario)

In vigore dal 1 luglio 2026.

"$5 per ogni documento aggiuntivo (dopo il primo documento da $20)" quando i documenti hanno lo stesso firmatario

$5.00 USD per documentodocumento cartaceo inviato per posta (non in giornata)

In vigore dal 1 luglio 2026.

"Documento cartaceo inviato per posta (non in giornata)" — "$5 per documento"

$5.00 USD per documentodocumento elettronico

In vigore dal 1 luglio 2026.

"Documento elettronico (disponibile il 9 luglio)" — "$5 per documento"

$5.00 USD per documentodocumento di adozione

In vigore dal 1 luglio 2026.

"Documento di adozione" — "$5 per documento"

Come pagare

Per posta

Assegno.

Di persona

Contanti.

Intestare a

State of Utah

Copiare esattamente come scritto.

Secondo la fonte

"Contanti, assegni e tutte le principali carte di credito"; assegni intestati a "State of Utah" (i canali non sono dettagliati nella fonte; il canale delle carte non è attribuito)

Dove inviare i documenti

Per posta statunitense (USPS)
Office of the Lieutenant Governor, PO Box 142325, Salt Lake City, UT 84114

USPS non FedEx UPS DHL

Per corriere
350 N State Street, Suite 220, Salt Lake City, UT 84114

FedEx UPS DHL non USPS

Le etichette FedEx / UPS / DHL richiedono un numero di telefono del destinatario — il numero pubblicato dall'ufficio è 801-538-1041.

Secondo la fonte

Indirizzo civico come stampato sulla pagina ufficiale. Le FAQ aggiungono: "Tutta la posta USPS subisce ritardi perché deve essere prima trattata dalla Utah State Mail Agency. Per garantire una consegna puntuale, valuti l'uso di un corriere commerciale come FedEx o UPS (per UPS, si prega di prenotare un ritiro)."

Quanto tempo richiede

Per posta

Per posta: 1–3 giorni lavorativi dalla ricezione (più i tempi di transito; restituzione tramite USPS First Class senza tracciamento, salvo che venga fornita un'etichetta prepagata con tracciamento)

Di persona

Di persona: in giornata durante l'appuntamento (di norma 10 minuti, fino a 2 ore)

Secondo la fonte

Consegna digitale disponibile dal 9 luglio 2026

Come tornano in possesso dei documenti

Restituzione per posta tramite USPS First Class senza tracciamento, salvo che venga fornita un'etichetta prepagata con tracciamento

Verificare lo stato e autenticare un'apostilla

Verificare un'apostilla rilasciata

https://verifyapostille.utah.gov/

Verificare lo stato di una richiesta

Per questo ufficio non è pubblicata alcuna pagina di monitoraggio dello stato.

Notarizzazione online a distanza

Stato

Qui la notarizzazione online a distanza è consentita.

Base giuridica

Utah Code Ann. § 46-1-3.5 (autentica notarile da remoto), promulgato con HB 52 "Remote Notarization Standards" (2019), in vigore dal 1° novembre 2019 (secondo notary.utah.gov)

In vigore dal

1 novembre 2019

Cosa deve registrare il notaio

Sì — domanda di certified remote notary da presentare al Lieutenant Governor: modulo di domanda, Remote Online Notary Oath and Affirmation con autentica notarile, $50 di spese di domanda, sigillo/firma elettronici forniti da un fornitore approvato, conformità allo Utah Admin. Code R623; cauzione aggiuntiva di $5,000 (UCA 46-1-4(2), secondo NNA)

Come viene identificato il firmatario

Opzioni: (a) conoscenza personale del notary; (b) testimone attendibile conosciuto personalmente sia dal notary sia dal firmatario (UCA 46-1-2(25)(a)(ii)(B)); oppure (c) presentazione del documento d'identità da remoto + analisi del documento d'identità (confronto visivo umano + autenticazione del documento da parte di un terzo, R623-100-5(A)(2)) + verifica dell'identità tramite KBA (5 domande a risposta multipla, con almeno 5 opzioni di risposta ciascuna, 80% di risposte corrette entro 2 minuti, R623-100-5(C)). La verifica biometrica (riconoscimento facciale, vocale, delle impronte digitali) è riconosciuta nelle definizioni (UCA 46-1-2(26)(b))

Limiti massimi di tariffa

Atto a distanza: $25.00 USD

Atto notarile standard: $10.00 USD

Secondo la fonte

Tariffa massima RON: $25 per atto notarile da remoto (UCA 46-1-12: "La tariffa massima che un remote notary può applicare per una voce descritta nella Subsection (1)(a) che il remote notary compie nell'ambito di una remote notarization è di $25."). Tariffa standard massima (UCA 46-1-12(1)(a)): acknowledgment $10 per firma; copia autentica $10 per pagina; jurat $10 per firma; giuramento/affermazione senza firma $10 per persona; attestazione di una firma $10. La pagina NNA segnala modifiche all'obbligo di tenuta del registro applicabili ai notary nominati a partire dal 6 maggio 2026

Altre informazioni riportate dalla fonte

Il precedente tariffario in vigore dal 7/1/2025 prevedeva $19/documento + $34 per l'espletamento entro il giorno successivo / $74 per l'espletamento in giornata — sostituito dal tariffario del 1° luglio 2026

Stati Uniti: tutte le giurisdizioni di questa guida

Altri paesi: Canada · Messico · Tutte le 106 autorità

← Torna a andrii.co