미국

Federal courts 아포스티유 안내

확인 기준일: 2026년 8월 9일

아래 내용은 모두 해당 기관이 직접 공개한 자료를 번역한 것입니다. 공식 페이지로 확인할 수 없었던 값에는 미확인 표시가 붙지만, 이 표시가 없다고 해서 해당 사실이 검증되었다는 보장은 아니며, 출처 자체가 밝힌 불확실성도 이 페이지의 참고 사항에 그대로 담겨 있습니다. 서류나 비용을 보내기 전에 반드시 해당 기관에 수수료, 주소, 기한을 확인하십시오.

이 안내서는 발급 기관이 직접 공개한 자료를 번역한 것입니다. 다만 이 페이지의 수취인 이름, 우편 주소, 웹 주소, 전화번호, 서식 번호, 법령 인용은 변경 없이 그대로 옮겼습니다 — 표기된 그대로 정확히 옮겨 적어야 하는 정보이기 때문입니다.

이 항목의 출처에 관하여: 하나의 항목이 모든 연방 법원을 포괄하며, 관할 구역별 차이는 이 항목의 참고 사항과 문서 요건에 담습니다

아포스티유 발급 기관

관할 당국

Clerks and deputy clerks of U.S. federal courts

HCCH에 따르면, 미국 연방 법원의 “서기관 및 부서기관”이 권한 있는 기관입니다 — Supreme Court of the United States, U.S. Courts of Appeals(D.C. Circuit부터 Eleventh Circuit까지), 모든 U.S. District Courts, U.S. Court of Claims[현재의 Court of Federal Claims], U.S. Court of International Trade, 그리고 속령 지방법원(Guam, Virgin Islands). 연방 법원 문서에 대한 아포스티유는 해당 법원의 서기관에게서 직접 받을 수 있으며, DoS Office of Authentications를 거칠 필요가 없습니다(다만 travel.state.gov도 자신이 아포스티유를 발급하는 문서 목록에 “연방 법원 문서”를 포함시키고 있습니다)

이 기관이 받는 서류

출처 원문: 각 법원의 서기관은 그 법원에서 생성된 문서에 대해서만 아포스티유를 발급합니다. N.D. Tex. FAQ: 연방지방법원 서기관은 “사건 문서, 지역 규칙, 행정 명령, 법원 운영 계획, 변호사 등록 증명서 등”에 대해서만 아포스티유를 발급합니다. 서기관은 (1) 사본을 준비하고, (2) 그것이 원본대조필 사본임을 인증하며, (3) 그 인증에 아포스티유를 발급합니다. 비용은 사본 비용 + $12 인증 + $50 아포스티유를 납부합니다. 파산 관련 문서: 파산법원이 먼저 연방지방법원 서기관에게 인증 사본을 제공합니다. C.D. Cal.: “아포스티유 서비스는 United States District Court for the Central District of California와 관련된 법원 문서에 대해서만 제공됩니다.” 신청은 온라인(Case Records Request Form), 우편, 또는 월–금 오전 9:00–오후 4:00(오후 12:30–오후 1:30 휴무)에 민원 창구를 직접 방문하여 할 수 있습니다. S.D. Ill.는 아포스티유 안내문을 게시하고 있습니다: https://www.ilsd.uscourts.gov/sites/ilsd/files/ApostilleInstructs.pdf

먼저 필요할 수 있는 사전 인증

아포스티유 신청 전에 추가로 필요한 인증 절차는 없습니다.

신청서

신청서가 온라인에 공개되어 있지 않습니다 — 무엇이든 보내기 전에 서식이 필요한지, 필요하다면 어떤 서식인지 해당 기관에 확인하십시오.

이 기관에 관해 출처 자료가 언급한 내용은 이 페이지 끝의 참고 사항에 있습니다.

온라인 신청

출처 자료에는 이 기관의 온라인 신청 경로에 관한 내용이 없습니다.

방문 접수 장소

출처 자료에 방문 접수가 가능한 사무소가 나와 있지 않습니다.

비용

수수료

적용 대상

세부 사항

$50.00 USD 아포스티유 1건당

모든 서류

2023년 12월 1일부터 적용.

District Court Miscellaneous Fee Schedule(2023년 12월 1일 시행), 원문 그대로: “아포스티유 발급에 대하여 $50.”

$12.00 USD 서류 1건당

기초 문서의 인증(원본대조필 사본)

2023년 12월 1일부터 적용.

원문 그대로: “문서 인증 1건당 $12.” — 실무상 $50의 아포스티유 수수료에 더하여 납부합니다(N.D. Tex.: 사본 비용 + $12 인증 + $50 아포스티유). 같은 수수료표: “문서의 인증정본(exemplification) 발급 1건당 $24.” 사본은 “페이지당 $.50”(종이), 기록 검색은 “검색하는 이름 또는 항목당 $34.”

결제 방법

가능한 결제 방법: 출처 자료에는 이 기관이 받는 결제 방법이 구체적으로 나와 있지 않습니다.
출처 원문: 결제 방법은 관할 구역마다 다르며, 전국에 공통으로 적용되는 규정은 공표되어 있지 않습니다. 예시(C.D. Cal. Records Dept.): 자기앞수표·보증수표·법인수표 또는 머니오더(개인수표는 불가), 직접 방문 시에는 카드. 인정되는 결제 수단과 수취인은 문서를 발급하는 법원의 서기과에 확인하십시오

서류 발송 주소

이 기관은 우편 주소를 공개하지 않았습니다. 해당 기관에 직접 주소를 확인하기 전에는 원본 서류를 어디로도 보내지 마십시오.

처리 기간

이 기관은 처리 기간을 공개하지 않았습니다.

출처 원문: 전국에 공통으로 적용되는 처리 기간은 공표되어 있지 않습니다 — 관할 구역별 실무에 따르므로, 문서를 발급하는 법원의 서기과에 확인하십시오

상태 확인 및 아포스티유 검증

발급된 아포스티유 검증: 이 기관은 공개 검증 등록부를 제공하지 않습니다. 이는 아포스티유를 검증할 수 없다는 뜻이 아니므로, 확인 방법을 해당 기관에 문의하십시오.
신청 상태 확인: 이 기관은 상태 조회 페이지를 공개하지 않았습니다.

원격 온라인 공증

이 기관은 아포스티유를 발급하지만 공증인을 임명하지는 않으므로, 이 단계에는 원격 공증 관련 규정이 없습니다. 그러한 규정은 공증인이 임명받은 주에 속합니다.

출처 자료의 기타 참고 사항

표준 사법부 양식(Administrative Office of the U.S. Courts): AO 390 “Apostille (Convention de La Haye, 5 Octobre 1961)” — https://www.uscourts.gov/sites/default/files/ao390.pdf; AO 392 “Apostille Index Card”(발급된 아포스티유에 대한 서기과 내부 등록부, 1981년 5월 1일 시행) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/apostille-index-card; AO 393 “Statement of Effect Apostille”(2010년 4월 1일 시행) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/statement-effect-apostille. 신청 절차, 접수 경로, 결제 방법은 관할 구역마다 다릅니다 — 이 하나의 항목이 모든 연방 법원을 포괄합니다

이 안내서에 수록된 미국의 모든 관할구역

다른 국가: 캐나다 · 멕시코 · 전체 106개 기관

← andrii.co로 돌아가기