미국

New Jersey 아포스티유 안내

확인 기준일:

아래 내용은 모두 해당 기관이 직접 공개한 자료를 번역한 것입니다. 공식 페이지로 확인할 수 없었던 값에는 미확인 표시가 붙지만, 이 표시가 없다고 해서 해당 사실이 검증되었다는 보장은 아니며, 출처 자체가 밝힌 불확실성도 이 페이지의 참고 사항에 그대로 담겨 있습니다. 서류나 비용을 보내기 전에 반드시 해당 기관에 수수료, 주소, 기한을 확인하십시오.

이 안내서는 발급 기관이 직접 공개한 자료를 번역한 것입니다. 다만 이 페이지의 수취인 이름, 우편 주소, 웹 주소, 전화번호, 서식 번호, 법령 인용은 변경 없이 그대로 옮겼습니다 — 표기된 그대로 정확히 옮겨 적어야 하는 정보이기 때문입니다.

아포스티유 발급 기관

관할 당국

NJ Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services (DORES)

https://www.nj.gov/treasury/revenue/apostilles.shtml

Secretary of State/State Treasurer의 인증 기능을 수행하는 곳은 Secretary of State가 아니라 Treasury/DORES입니다 (HCCH 표기: "Secretary of State; Assistant Secretary of State", 실제 처리는 State Division of Revenue)

이 기관이 받는 서류

자필 서명

서류에는 원본 자필 서명(해당하는 경우 인장 포함)이 있어야 합니다.

전자 공증 서류 — 즉 원격 온라인 공증(RON)으로 작성된 서류 — 는 이 요건을 충족하지 못하므로, RON 공증 서류는 이 서면 절차에 사용할 수 없습니다.

출처 원문

공증된 문서에는 NJ 공증인의 원본(잉크) 서명과 서명인의 원본(잉크) 서명이 있어야 합니다. NJ 공무원이 서명한 문서는 공식 명단과 일치해야 합니다(ApostilleListings.pdf 참조). 영어가 아닌 문서: 공증된 영문 번역본을 권장합니다. county clerk의 사전 인증은 필요하지 않습니다

서류 종류별 요건

서류 종류이 기관의 요구 사항
신분관계 기록

NJ Department of Health(1923–현재) 또는 NJ State Archives(1923년 이전)가 발급한 인증등본. 타 주 신분관계 기록은 처리하지 않습니다

먼저 필요할 수 있는 사전 인증

아포스티유 신청 전에 추가로 필요한 인증 절차는 없습니다.

신청서

서식

종이 서식이 없습니다: 신청은 온라인 포털을 통해서만 이루어집니다.

출처 원문

온라인 포털 주문 (별도의 종이 표지 서식 없음)

온라인 신청

온라인 신청 경로

온라인 제출이 필수입니다 — 이 기관은 더 이상 서면 신청을 받지 않습니다.

출처 원문

실제 온라인 주문 포털이 있습니다(접수 방식은 온라인 주문입니다). 이후 문서를 우편으로 보내거나 직접 전달합니다

방문 접수 장소

Trenton

33 West State Street, 5th Floor, Trenton, NJ 08608
이용 방식

예약 없이 방문 접수가 가능합니다.

예약이 필요하지 않습니다.

운영 시간

오전 8:30–오후 2:00

당일 처리 서비스

제공됩니다.

출처 원문

특급 서비스는 방문 접수 또는 택배 배송으로 제출합니다. 예약은 필요하지 않습니다. 처리 여력에 따라 당일(약 2.5시간) 처리됩니다 (확인은 609-292-9292로 전화)

비용

수수료적용 대상세부 사항
$25.00 USD 서류 1건당입양 관련이 아닌 문서 (표준 서비스)

추가 요금: 포털 서비스 수수료 추가: $2.50 (신용카드) 또는 $1.00 (전자수표)

표준: 문서당 $25.00 (법정 수수료)

$5.00 USD 서류 1건당입양 관련 문서 (표준 서비스)

입양 관련 문서: 포털 서비스 수수료 없음

빠른 처리 서비스

온라인

$40.00 USD 서류 1건당

특급: 접수/입력 시점부터 영업시간 기준 8.5시간. 방문 접수: 업무량에 따라 최대 2.5시간 내 결과 처리

입양 관련이 아닌 문서. 포털 서비스 수수료 $2.50 (신용카드) 또는 $1.00 (전자수표) 추가

온라인

$20.00 USD 서류 1건당

특급: 접수/입력 시점부터 영업시간 기준 8.5시간. 방문 접수: 업무량에 따라 최대 2.5시간 내 결과 처리

입양 관련 문서. 포털 서비스 수수료 없음

결제 방법

온라인

카드 결제 또는 전자수표.

출처 원문

온라인 포털을 통한 신용카드 또는 전자수표(직불) (접수 방식은 온라인 주문입니다)

서류 발송 주소

미국 우체국(USPS) 이용
PO Box 452, Trenton, NJ 08646

USPS 불가 FedEx UPS DHL

특송업체 이용
33 West State Street, Trenton, NJ 08608, 5th floor

FedEx UPS DHL 불가 USPS

FedEx / UPS / DHL 운송장에는 수취인 전화번호를 기재해야 합니다 — 이 기관이 공개한 번호는 609-292-9292입니다.

출처 원문

표준 서비스 (온라인 주문 이후). DORES 아포스티유 부서는 프로그램 페이지에 PO Box 628, Trenton, NJ 08625-0628도 함께 기재하고 있습니다. UPS/FedEx 배송은 특급 온라인 주문 서비스에만 한정하여 지정되어 있습니다("특급 우편에는 US Postal Service를 이용할 수 없습니다"). 온라인 주문을 제출한 뒤, 문서와 출력한 주문 확인서를 33 West State Street, 5th floor에 있는 Division의 Customer Service Counter로 보냅니다

처리 기간

우편

표준: 문서 접수일로부터 영업일 기준 12–20일

방문

방문 접수(특급): 업무량에 따라 최대 2.5시간 내 결과 처리

긴급 처리

특급: 접수/입력 시점부터 영업시간 기준 8.5시간

상태 확인 및 아포스티유 검증

발급된 아포스티유 검증

이 기관은 공개 검증 등록부를 제공하지 않습니다. 이는 아포스티유를 검증할 수 없다는 뜻이 아니므로, 확인 방법을 해당 기관에 문의하십시오.

신청 상태 확인

이 기관은 상태 조회 페이지를 공개하지 않았습니다.

원격 온라인 공증

허용 여부

이곳에서는 원격 온라인 공증이 허용됩니다.

법적 근거

N.J.S.A. 52:7-10.10 (P.L.2021, c.179), 시행일 October 20, 2021 (법률의 나머지 부분은 July 22, 2021 제정일로부터 90일째 되는 날 시행. 교육/시험 규정은 July 2022 시행)

시행일

2021년 10월 20일

공증인이 등록해야 하는 사항

통지 필수. 최초 원격 공증 행위에 앞서 공증인은 www.nj.gov/njbgs에서 State Treasurer에게 전자적으로 통지하고 사용할 기술을 명시해야 합니다 (N.J.S.A. 52:7-10.10(m)). 공증인 임명 신청 수수료 $25 (신규 임명/갱신)

서명자 신원 확인 방법

법령상 선택지(N.J.S.A. 52:7-10.10): 개인적 인지. 신뢰할 수 있는 증인의 선서/확약(통신 기술을 통해 출석할 수 있음). 또는 원격지 개인에 대한 신원 확인. 공식 NJ Notary Public Manual (Ch. 8)에 따르면: 신원 증명 문서를 육안으로 확인하고(자격증명 분석. 여권, 운전면허증 또는 정부 발급 비운전자 신분증 — 현재 유효하거나 만료 후 3년 미만), 여기에 더해 다음 중 하나: (a) 동적 지식기반 인증(KBA), (b) 생체인식 검증(NIST 기준 준수), 또는 (c) 디지털 공개키 인증서

수수료 상한

원격 공증 행위: $2.50 USD

일반 공증 행위: $2.50 USD

출처 원문

RON 최대 수수료: 표준 공증 행위와 동일한 수수료표를 적용하며, 별도의 RON 수수료나 상한은 없습니다(수수료는 현재 P.L.2021, c.179에 따라 State Treasurer 규정으로 정합니다). 공식 Notary Public Manual (Ch. 11)에 따른 표준 최대 수수료: "선서 집행, 진술서 작성, 날인증서의 증명 및 인증에 대해 행위 1건당 $2.50." 부동산 양도(양도인), 한 거래의 모든 서비스: $15.00. 부동산 금융(저당권 설정자), 한 거래의 모든 서비스: $25.00. P.L.2021, c.179는 수수료 결정 권한을 N.J.S. 22A:4-14에서 State Treasurer 규정으로 이관했습니다. RON 세션의 음성·영상 녹화가 필요합니다. 공증인 관리는 Secretary of State가 아니라 NJ Division of Revenue and Enterprise Services (DORES)가 담당합니다

이 안내서에 수록된 미국의 모든 관할구역

다른 국가: 캐나다 · 멕시코 · 전체 106개 기관

← andrii.co로 돌아가기