미국

New York 아포스티유 안내

확인 기준일:

아래 내용은 모두 해당 기관이 직접 공개한 자료를 번역한 것입니다. 공식 페이지로 확인할 수 없었던 값에는 미확인 표시가 붙지만, 이 표시가 없다고 해서 해당 사실이 검증되었다는 보장은 아니며, 출처 자체가 밝힌 불확실성도 이 페이지의 참고 사항에 그대로 담겨 있습니다. 서류나 비용을 보내기 전에 반드시 해당 기관에 수수료, 주소, 기한을 확인하십시오.

이 안내서는 발급 기관이 직접 공개한 자료를 번역한 것입니다. 다만 이 페이지의 수취인 이름, 우편 주소, 웹 주소, 전화번호, 서식 번호, 법령 인용은 변경 없이 그대로 옮겼습니다 — 표기된 그대로 정확히 옮겨 적어야 하는 정보이기 때문입니다.

아포스티유 발급 기관

관할 당국

NYS Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit

https://dos.ny.gov/apostille-or-certificate-authentication

HCCH: Secretary of State / Deputy Secretaries가 서명

이 기관이 받는 서류

서류 종류별 요건

서류 종류이 기관의 요구 사항
NYS 신분관계 기록(NYC 외)

NYS Department of Health가 발급하고 Director of Vital Statistics 또는 NYS Registrar의 서명이 있는 경우 county clerk 단계 불필요

DCJS 신원 조회

DCJS 담당자의 서명이 있는 사본; 공증은 필요하지 않습니다

먼저 필요할 수 있는 사전 인증

이 기관은 문서 종류별로 서로 다른 3개의 별도 인증 단계를 운영합니다. 보유하신 서류에 해당하는 단계를 따르십시오 — 번호는 각 단계마다 새로 시작합니다.

공증된 문서

적용 대상: 공증된 문서 — DOS에 제출하기 전에 "공증인이 공증 업무를 하도록 인증받은 카운티의 County Clerk가 인증해야 합니다"

  1. 공증인이 공증 업무를 하도록 인증받은 카운티의 County Clerk(해당 공증인을 인증)

    다음의 경우 이 단계를 건너뛸 수 있습니다: NYS 신분관계 기록은 NYS Department of Health가 발급하고 Director of Vital Statistics 또는 NYS Registrar의 서명이 있는 경우 county clerk 단계가 필요하지 않습니다

New York City 신분관계 기록(NYC 전용)

이 인증 단계는 New York 내 해당 하위 관할구역에만 적용되며, 나머지 지역에는 적용되지 않습니다.

  1. NYC Department of Health and Mental Hygiene(NYC 출생/사망 증명서를 반드시 "Letter of Exemplification"과 함께 신청할 것)

    NYC Marriage Bureau 기록은 이에 준하는 시 절차를 따릅니다

  2. New York County Clerk's Office(DOS 아포스티유 전에 DOHMH 기록을 인증)

    적용 대상: New York City 신분관계 기록(NYC 전용), Letter of Exemplification을 받은 후

교육 관련 문서

  1. 기관 담당자(해당 기록을 공식 사본/진본 사본으로 인증)

  2. 공증인(인증 담당자의 서명을 공증함; 출처에 관할이 명시되어 있지 않음 — 다음 단계에서 County Clerk를 통해 해당 공증인을 인증)

  3. County Clerk(해당 공증인을 인증)

아포스티유 신청 자체를 진행하기 전에 이 절차들을 완료하십시오.

신청서

서식

PDF 신청서입니다.

서식 번호

DOS-1917-f (Rev. 02/24)

출처 원문

번역본이 제공됩니다; 별도의 직접 PDF URL은 공개되어 있지 않습니다

온라인 신청

온라인 신청 경로

온라인 신청 경로가 없습니다 — 이 기관은 서면으로만 신청을 받습니다.

출처 원문

우편, 현장 방문(워크인), 또는 서류 맡김(드롭오프)만 가능

방문 접수 장소

Albany

One Commerce Plaza, 99 Washington Avenue, 6th Floor, Albany, NY 12231
이용 방식

예약 없이 방문 접수가 가능합니다.

운영 시간

월요일–금요일 오전 9:00–오후 4:15

당일 처리 서비스

제공됩니다.

서류 제출 개수 제한

10건

출처 원문

서류 맡김(드롭오프)도 가능(우선 처리 아님)

New York City

123 William St., 2nd Floor, New York, NY 10038-3804
이용 방식

예약 없이 방문 접수가 가능합니다.

운영 시간

월요일–금요일 오전 9:00–오후 4:00

당일 처리 서비스

제공됩니다.

서류 제출 개수 제한

10건

출처 원문

서류 맡김(드롭오프)도 가능(우선 처리 아님)

Binghamton

44 Hawley Street, Room 1506, Binghamton, NY 13901-4455
이용 방식

예약 없이 방문 접수가 가능합니다.

운영 시간

월요일–금요일 오전 9:00–오후 12:00 및 오후 12:45–오후 4:00

당일 처리 서비스

제공됩니다.

서류 제출 개수 제한

10건

출처 원문

서류 맡김(드롭오프) 불가

Buffalo

295 Main Street, 8th Floor, Suite 821, Buffalo, NY 14203
이용 방식

예약 없이 방문 접수가 가능합니다.

운영 시간

월요일–금요일 오전 9:00–오후 12:00 및 오후 12:45–오후 4:00

당일 처리 서비스

제공됩니다.

서류 제출 개수 제한

10건

출처 원문

서류 맡김(드롭오프) 불가

Utica

207 Genesee Street, Utica, NY 13501-2812
이용 방식

예약 없이 방문 접수가 가능합니다.

운영 시간

월요일–금요일 오전 9:00–오후 12:00 및 오후 12:45–오후 4:00

당일 처리 서비스

제공됩니다.

서류 제출 개수 제한

10건

출처 원문

서류 맡김(드롭오프) 불가

비용

수수료

$10.00 USD 서류 1건당

문서당 $10

결제 방법

우편

수표 또는 우편환.

수취인

N.Y.S. Department of State

표기된 그대로 정확히 옮겨 적으십시오.

출처 원문

"수표/우편환은 N.Y.S. Department of State 앞으로 발행해야 합니다. 현금 결제는 받지 않습니다." 카드 소지자의 승인이 있으면 신용카드/직불카드 결제가 가능합니다(모든 신용카드 결제에는 CVV 필요) — 카드 결제 경로는 원문에 항목별로 명시되어 있지 않습니다

서류 발송 주소

미국 우체국(USPS) 이용
New York Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit, PO Box 22001, Albany, NY 12201-2001

USPS 불가 FedEx UPS DHL

특송업체 이용
Division of Licensing Services
1 Commerce Plaza
99 Washington Avenue, 6th Floor
Albany, NY 12231

FedEx UPS DHL 불가 USPS

FedEx / UPS / DHL 운송장에는 수취인 전화번호를 기재해야 합니다 — 이 기관이 공개한 번호는 (518) 474-4429입니다.

출처 원문

"UPS, Federal Express, DHL 등 특급 서비스나 익일 육상 배송 서비스를 이용하는 경우에는 건물의 실제 주소를 사용해야 합니다."

처리 기간

이 기관은 확정된 처리 기간을 공개하지 않았지만, 다음과 같이 안내하고 있습니다:

방문

현장 방문(워크인): 5개 사무소 모두에서 당일 처리(당일 서비스는 고객 1인당 최대 10건의 문서)

출처 원문

서류 맡김(드롭오프)(Albany 및 NYC만 해당): 우선 처리 대상으로 취급되지 않으며, 접수일 순서로 처리됩니다. 우편: 공식 페이지에 소요 기간이 명시되어 있지 않습니다

상태 확인 및 아포스티유 검증

발급된 아포스티유 검증

https://apostille2-verify.dos.ny.gov/ASPLCNSApostilleVerify/ApostilleVerify.aspx

2013년 4월 9일 및 그 이후에 발급된 아포스티유/증명서를 확인합니다

신청 상태 확인

이 기관은 상태 조회 페이지를 공개하지 않았습니다.

원격 온라인 공증

허용 여부

이곳에서는 원격 온라인 공증이 허용됩니다.

법적 근거

Executive Law § 135-c; 한시적 원격 잉크 공증(RIN)은 2022년 2월 25일 시행되어 2023년 1월 31일 폐지되었습니다; 영구적 전자(원격) 공증은 2023년 2월 1일부터 허용되었습니다(DOS FAQ 기준; 시행 규정 19 NYCRR Part 182; 공증 기록부 요건은 2023년 1월 25일 시행)

시행일

2023년 2월 1일

공증인이 등록해야 하는 사항

필수. 공증인은 전자 공증 행위를 수행하기 전에 Department of State에 Electronic Notary로 등록해야 합니다(EL 135-c(3)) — 성명/주소, 임명 만료일, 이메일, 사용 기술에 대한 설명, 전자 서명 견본을 제출합니다; 등록 수수료 $60(미확인)

서명자 신원 확인 방법

다음 중 하나(DOS FAQ / 19 NYCRR 182.5): (1) 공증인이 서명자를 개인적으로 인지; (2) 통신 기술을 통한 정부 발급 사진 신분증의 원격 제시, 그리고 자격증명 분석(제3자에 의한 신분증 검증), 그리고 최소 NIST Identity Assurance Level 2를 충족하는 신원 확인(동적 KBA 방식) — 세 가지 모두; (3) 서명자를 개인적으로 아는 증인의 선서/확약(신뢰할 수 있는 증인). 모든 원격 세션의 시청각 녹화가 필요합니다

수수료 상한

원격 공증 행위: $25.00 USD

일반 공증 행위: $2.00 USD

출처 원문

"Electronic Notary는 수행한 전자 공증 행위 1건당 최대 $25.00를 청구할 수 있습니다." 최대 표준 수수료: 선서/확약의 집행, 또는 인증이나 서명 실행 증명의 수령에 대해 $2.00(Executive Law § 136). 19 NYCRR Part 182에 따라 RON 공증 기록부 및 녹화물 10년 보관(미확인 세부사항). County Clerk는 공적 지위 증명서(certificates of official character)를 발급합니다(EL 132–134)

이 안내서에 수록된 미국의 모든 관할구역

다른 국가: 캐나다 · 멕시코 · 전체 106개 기관

← andrii.co로 돌아가기