Kanada

Apostille: British Columbia

Zweryfikowano na dzień

Wszystko poniżej zostało przetłumaczone z oficjalnych źródeł tego urzędu. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą niezweryfikowane — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w odtworzonych tutaj notatkach. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

Ten poradnik jest tłumaczeniem oficjalnych źródeł publikowanych przez organ wydający. Nazwa odbiorcy płatności, adresy pocztowe, adresy internetowe, numery telefonów, numery formularzy i odwołania do przepisów są w nim przytoczone bez zmian, ponieważ trzeba je przepisać dokładnie.

Kto wydaje apostille

Właściwy organ

Ministry of Attorney General of British Columbia

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/government-id/guide-to-the-authentication-of-documents

Prowadzony przez Order in Council (OIC) Administration Office, „BC Authentication Program”. Obejmuje „dokumenty publiczne Kolumbii Brytyjskiej, złożone w wymaganym formacie, przeznaczone do użytku poza Kanadą” oraz „niektóre kanadyjskie federalne dokumenty publiczne, które zostały poświadczone notarialnie w Kolumbii Brytyjskiej”. Weryfikuje podpisy/pieczęcie urzędników, prawników i notaries public z Kolumbii Brytyjskiej. Nie może uwierzytelniać dokumentów zagranicznych; kanadyjskie dokumenty spoza Kolumbii Brytyjskiej kierowane są do Global Affairs Canada lub do prowincji, która je wydała

Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd

Ze źródła

Zależy od rodzaju dokumentu — niektóre dokumenty muszą najpierw zostać poświadczone notarialnie przez notary public z Kolumbii Brytyjskiej lub prawnika; „Niektórych rodzajów dokumentów publicznych nie należy poświadczać notarialnie przed uwierzytelnieniem” (np. oryginały aktów stanu cywilnego uwierzytelnia się bezpośrednio). Treść w języku innym niż angielski wymaga tłumaczenia zgodnie z wymogami tłumaczeniowymi Kolumbii Brytyjskiej. Od 18 grudnia 2023 r. każdy wniosek musi wskazywać kraj przeznaczenia dla każdego dokumentu. Od wnioskodawcy nie jest wymagany dokument tożsamości. Apostille dołączana jest do wszystkich dokumentów uwierzytelnionych w Kolumbii Brytyjskiej 11 stycznia 2024 r. lub później

Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

Formularz wniosku

Formularz

Brak formularza papierowego: wniosek składa się przez portal internetowy.

Ze źródła

Formularz B.C. Document Authentication Request (ten sam adres URL PayBC co wniosek online)

Składanie wniosku online

Ścieżka online

Część wniosku składa się online; same dokumenty nadal muszą trafić do urzędu w formie papierowej.

Ze źródła

Formularz wniosku online + płatność (dokumenty nadal wysyła się pocztą/kurierem); należy go wypełnić na komputerze, a nie na urządzeniu mobilnym

Dokąd zgłosić się osobiście

Źródło nie wskazuje urzędu do obsługi osobistej.

Ile to kosztuje

Opłata

$20.00 CAD za dokument

„Za każde uwierzytelnienie dokumentu obowiązuje standardowa opłata $20”

Jak zapłacić

Pocztą

Przekaz pieniężny, czek bankierski, lub czek.

Online

Płatność kartą.

Wystaw na

Minister of Finance

Przepisz dokładnie tak, jak jest napisane.

Ze źródła

Online przez formularz PayBC (Mastercard, Debit Mastercard, Visa, Visa Debit, American Express); pocztą: przekaz pieniężny, czek bankowy, czek osobisty lub firmowy (CAD lub USD) wystawiony na „Minister of Finance”

Dokąd wysłać dokumenty

Adres korespondencyjny
Ministry of Attorney General, OIC Administration Office, Attention: BC Authentication Program, 1001 Douglas Street, Victoria, BC V8W 2C5
Ze źródła

HCCH podaje wariant PO Box 9280 Stn Prov Govt

Ile to trwa

Pocztą

„od 2 do 4 tygodni, nie licząc czasu przesyłki pocztowej” (aktualny opublikowany szacunek)

Odbiór dokumentów

Przesyłka zwrotna jest wliczona w cenę.

Opłata obejmuje zwrot zwykłą przesyłką Canada Post; zwrot kurierem wymaga wcześniejszego opłacenia przesyłki

Sprawdzanie statusu i weryfikacja apostille

Zweryfikuj wydaną apostille

https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/

Apostille z Kolumbii Brytyjskiej można zweryfikować za pomocą wspólnego narzędzia GAC (obejmuje GAC, AB, SK, BC). Nie znaleziono odrębnego rejestru prowadzonego przez Kolumbię Brytyjską

Sprawdź status wniosku

Dla tego urzędu nie podano strony do śledzenia statusu.

Zdalne poświadczenie notarialne online

Status

Zdalne poświadczenie notarialne online jest tu dozwolone.

Podstawa prawna

Żadna ustawa Kolumbii Brytyjskiej nie zezwala wprost na zdalne poświadczenia notarialne. Dwa filary: (1) wydana przez Attorney General „Direction to Commissioners for Taking Affidavits” (pierwotnie w związku z COVID-19) — zdalne przyjmowanie oświadczeń zgodnie z dyrektywą sądów Kolumbii Brytyjskiej dotyczącą zdalnego przyjmowania oświadczeń; „Prowincjonalny stan wyjątkowy z powodu COVID-19 zakończył się... 30 czerwca 2021 r. Dyrektywa obowiązuje aż do odwołania” (strona ostatnio zaktualizowana 26 listopada 2025 r. — nadal obowiązuje, brak uchylenia). (2) Law Society of BC Code of Professional Conduct, Appendix A (z komentarzem) — przepisy o zdalnym przyjmowaniu oświadczeń dodane w lipcu 2024 r., zmienione w listopadzie 2024 r. (stała podstawa w zasadach etyki zawodowej dla prawników)

Jak weryfikowana jest tożsamość osoby podpisującej

LSBC Appendix A, dosłownie: „składający oświadczenie musi okazać prawnikowi awers i rewers swojego ważnego i aktualnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem wydanego przez organ państwowy”; „Prawnik musi porównać obraz wideo składającego oświadczenie z danymi zawartymi w jego wydanym przez organ państwowy dokumencie tożsamości ze zdjęciem, aby nabrać uzasadnionego przekonania.” Brak KBA

Limity opłat

Dla czynność zdalna lub standardowa czynność notarialna nie odnotowano tu maksymalnej opłaty. Brak limitu nie oznacza „braku ograniczenia” — powód znajduje się w notatkach poniżej.

Ze źródła

Dozwolone, obowiązuje nadal (bez daty wygaśnięcia), ale ujęte jako wytyczne, a nie jako ustawa. LSBC Appendix A: „prawnik może wypełnić swoje obowiązki etyczne i zawodowe związane z przyjęciem affidavitu lub uroczystego oświadczenia w sytuacji, gdy prawnik i składający oświadczenie nie znajdują się fizycznie razem, korzystając z technologii elektronicznej i wideo.” Affidavit musi zawierać akapit „opisujący, że składający oświadczenie nie był fizycznie obecny przed prawnikiem działającym jako commissioner, lecz znajdował się w jego obecności elektronicznej, połączony z nim za pomocą technologii wideo.” Commissioner musi „potwierdzić, że odbiorca affidavitu lub oświadczenia przyjmie dokument, który został przyjęty zdalnie.” BC Land Title & Survey Authority odrębnie zezwala na zdalne świadkowanie affidavitów dotyczących tytułów własności gruntów (Practice Bulletin 01-20, 2020). Kto może tego dokonać: commissioners for taking affidavits (osoby powołane na podstawie Evidence Act s. 56; prawnicy i notaries public z Kolumbii Brytyjskiej są commissioners), notaries public z Kolumbii Brytyjskiej (członkowie Society of Notaries Public of BC), prawnicy. Zasady opłat: brak ustawowej górnej granicy; notaries public z Kolumbii Brytyjskiej ustalają własne opłaty (Society nie publikuje obowiązkowej taryfy). Stawka rynkowa (stan na sierpień 2026 r.): Canada Notary (canadanotary.ca) oferuje w Kolumbii Brytyjskiej wirtualne przyjmowanie affidavitów/oświadczeń ustawowych przez wideo (opłata według kalkulatora). Powiązanie z apostille: GAC i prowincjonalne organy właściwe wymagają oryginalnych, własnoręcznych podpisów i pieczęci — czynności dokonane zdalnie, wyłącznie w postaci elektronicznej, są zasadniczo nieprzydatne do apostille, chyba że commissioner wydrukuje dokument i podpisze go własnoręcznie

Co jeszcze podaje źródło

Biura obsługi osobistej: brak. „Wszystkie wnioski o uwierzytelnienie należy przesłać pocztą lub kurierem.” „Usługi w trybie przyspieszonym, bez umówienia, z osobistym pozostawieniem dokumentów oraz na poczekaniu nie są dostępne.”

Wszystkie jurysdykcje w Kanada objęte tym poradnikiem

Inne kraje: Stany Zjednoczone · Meksyk · Wszystkie 106 organów

← Powrót do andrii.co