# Apostille: New Brunswick

- **Source:** https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/new-brunswick/
- **Title:** Apostille: New Brunswick — Kanada | Andrii Co.
- **Language:** pl · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/ca/new-brunswick/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Poradnik apostille dla New Brunswick, Kanada: właściwym organem jest No provincial competent authority — apostilles issued by Global Affairs Canada. Zweryfikowano 2026-08-09.

Wszystko poniżej zostało przepisane z oficjalnych źródeł tego urzędu i podane jego własnymi słowami. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą "niezweryfikowane" — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w notatkach odtworzonych tutaj dosłownie. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

- **Poradnik apostille:** New Brunswick, Kanada
- **Zweryfikowano na dzień** August 9, 2026

O źródłach tego wpisu:New Brunswick's July 2026 law-society rule expressly excludes virtual commissioning — watch for a statutory framework

## Kto wydaje apostille

No provincial competent authority — apostilles issued by Global Affairs Canada

No apostille authority. Documents issued or notarized in New Brunswick are apostilled by Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5 (fee $0). Practical path: get the document issued (vital statistics original) or notarized by a local notary public, then mail to GAC Ottawa with form EXT2165 (fee $0, ~25 business days + mail). No provincial guidance page found on gnb.ca (unverified whether any archived authentication service notice exists)

## New Brunswicknie wydaje własnych apostille

W New Brunswick nie ma organu wydającego apostille.Dokumenty wydane lub poświadczone notarialnie tutaj otrzymują apostille od Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC) — kontaktujesz się bezpośrednio z tym urzędem.

Wszystko pod poniższymi nagłówkami to <strong>własny, opublikowany proces tamtego urzędu</strong>, a nie proces jurysdykcji New Brunswick — każdy nagłówek to zaznacza. Zasady dotyczące zdalnego poświadczania notarialnego w dalszej części strony są już własnymi zasadami jurysdykcji New Brunswick.

Pełny poradnik: apostille w Federal — Global Affairs Canada: https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/federal/index.md

## Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Podpis własnoręczny:** Dokument musi zawierać oryginalny, odręcznie złożony podpis (oraz pieczęć, jeśli jest wymagana). Dokument poświadczony elektronicznie — czyli taki, jaki powstaje w wyniku zdalnego poświadczenia notarialnego online — nie spełnia tego wymogu, dlatego poświadczenie RON nie może być podstawą tej papierowej ścieżki.
- **Kopie:** Plain photocopies refused. Vital statistics: notarized copies NOT accepted ("if you need a copy, it must be issued by the appropriate vital statistics office")
- **provincial/territorial vital statistics birth/death/marriage certificates; divorce certificates signed by a court clerk; original university/college diplomas signed by registrar; RCMP HQ criminal record checks with Director General signature + dry seal; court documents with original seal/signature/judge's name:** No notarization needed
- **provincial/municipal police checks, bank documents, medical documents, school (K-12) diplomas, business records, private legal documents, etc.:** Notarization required
- **Ze źródła:** Document must bear "an original, recognized signature (and seal, if applicable)". Pocket-sized certificates and religious-institution documents refused. Laminated/glued documents refused. Non-English/French documents need a certified translation (member of a provincial translators' association) or notarized translator attestation; exceptions: diplomas in Greek/Latin, proof-of-life documents under half a page. Remote-notarization interplay: GAC requires original/wet-ink signatures and seals — remotely executed, purely electronic notarizations are generally unusable for apostille unless printed/wet-signed by the commissioner

## Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

## Formularz wniosku — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Formularz wniosku w formacie PDF. Numer formularza: EXT2165 Gdzie go zdobyć: https://www.international.gc.ca/gac-amc/assets/pdfs/about-a_propos/services/authentication-authentification/ext2165e.pdf Authentication Request form EXT2165

## Składanie wniosku online — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Część wniosku składa się online; same dokumenty nadal muszą trafić do urzędu w formie papierowej. Gdzie: https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/search-document/ Partial — online triage portal (launched Oct 30, 2025) to determine document requirements and start a request; physical documents must still be mailed/dropped off

## Ile to kosztuje — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **$0.00 CAD** opłata stała — Dotyczy:all (requests submitted in Canada) — "We do not charge a fee for our service."
- **$50.00 CAD** za dokument — Dotyczy:all (requests at Canadian diplomatic/consular missions abroad) — At Canadian missions abroad: $50/document (Consular Fees (Specialized Services) Regulations; per HCCH page)

## Jak zapłacić — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- N/A (free in Canada). Return shipping is the applicant's responsibility

## Dokąd wysłać dokumenty — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Adres korespondencyjny:** Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5, Canada
- **Ze źródła:** Address in effect since Aug 15, 2024

## Ile to trwa — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Pocztą:** 90% of applications in 25 business days (the site phrases it as currently processing applications received 25 business days ago), plus mailing time "normally 5-10 business days if shipped from Canada."
- **Ekspresowo:** Priority processing only for "exceptional and urgent circumstances outside of your control."
- The office runs a rolling date-based queue and posts the live currently-processing date on its updates page; the ~25-business-day figure shown here is not a dated queue position
- Wymagana jest zaadresowana do siebie koperta zwrotna z opłaconym znaczkiem.
- Courier account numbers are not accepted; only prepaid labels
- Applicant must enclose a self-addressed stamped envelope or prepaid courier shipping label for return

## Checking status and verifying an apostille — wGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Zweryfikuj wydaną apostille:** https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/ — Verification tool launched June 20, 2025; verifies apostilles issued by Global Affairs Canada, Alberta, Saskatchewan and British Columbia
- **Sprawdź status wniosku:** https://www.international.gc.ca/gac-amc/about-a_propos/services/authentication-authentification/status-statut.aspx?lang=eng — Online portal for service request numbers starting "R-"

## Zdalne poświadczenie notarialne online

- Nie jest wyraźnie dozwolone: żaden przepis nie zezwala na zdalne poświadczanie, a organ regulacyjny celowo odmawia takiego zezwolenia.
- **Jak weryfikowana jest tożsamość osoby podpisującej:** For lawyer client ID (current): members may verify identity by video only if they "authenticate the individual's government-issued photo identification document" using technology (credential authentication — not mere visual inspection). No KBA
- Dla czynność zdalna nie odnotowano tu maksymalnej opłaty. Brak limitu nie oznacza „braku ograniczenia” — powód znajduje się w notatkach poniżej.
- **Ze źródła:** Not expressly authorized. No statute/regulation permits remote commissioning; the Law Society of New Brunswick's new virtual client-identity verification rule (effective July 1, 2026) covers only ID verification and "excludes virtual commissioning of affidavits and witnessing of wills/powers of attorney" — i.e., the law society pointedly does not authorize virtual commissioning. Its temporary COVID-19 exception (video ID verification without authentication technology) "expired and is no longer valid as of the July 1, 2026 deadline." COVID-era remote-commissioning accommodation existed in 2020 (unverified detail); current default = physical presence. Who can do it: notaries public (appointed under the Notaries Public Act) and commissioners of oaths; lawyers — in person. Fee rules: no statutory cap found (unverified)

> **RCW 42.45.230(5):** Nie jestem adwokatem uprawnionym do wykonywania zawodu w tym stanie. Nie wolno mi sporządzać dokumentów prawnych, doradzać w sprawach prawnych — w tym imigracyjnych — ani pobierać opłat za takie czynności.

## Other Canada jurisdictions (Markdown)

- [Apostille: Federal](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/federal/index.md)
- [Apostille: Alberta](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/alberta/index.md)
- [Apostille: British Columbia](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/british-columbia/index.md)
- [Apostille: Manitoba](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/manitoba/index.md)
- [Apostille: Newfoundland and Labrador](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/newfoundland-and-labrador/index.md)
- [Apostille: Northwest Territories](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/northwest-territories/index.md)
- [Apostille: Nova Scotia](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/nova-scotia/index.md)
- [Apostille: Nunavut](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/nunavut/index.md)
- [Apostille: Ontario](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/ontario/index.md)
- [Apostille: Prince Edward Island](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/prince-edward-island/index.md)
- [Apostille: Quebec](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/quebec/index.md)
- [Apostille: Saskatchewan](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/saskatchewan/index.md)
- [Apostille: Yukon](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/yukon/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Wymogi dotyczące apostille w Kanadzie](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/index.md)
- [Wymogi dotyczące apostille według jurysdykcji](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Wszystkie usługi dla dokumentów międzynarodowych. Jedno miejsce obsługi w stanie Waszyngton.](https://andrii.co/pl/index.md)
- [Notariusz mobilny i ekspresowe apostille dla Greater Seattle](https://andrii.co/pl/notary/index.md)
- [Umów wizytę u notariusza lub po apostille](https://andrii.co/pl/notary/booking/index.md)
- [Weryfikacja Form I-9](https://andrii.co/pl/notary/i9/index.md)
- [Notarialne poświadczenie zrzutu ekranu](https://andrii.co/pl/notary/screenshot/index.md)
- [Apostille stanu Waszyngton](https://andrii.co/pl/apostille/index.md)
- [Prawidłowe doręczenie z dokumentacją.](https://andrii.co/pl/service-of-process/index.md)
- [My ścigamy dokument, żebyś nie musiał.](https://andrii.co/pl/vital-records/index.md)
- [Prawdziwy adres w Bothell, który odbiera pocztę i Cię o niej powiadamia.](https://andrii.co/pl/registered-agent/index.md)
- [Lokalna twarz w Waszyngtonie](https://andrii.co/pl/commercial-representation/index.md)
- [Polityka prywatności](https://andrii.co/pl/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/pl/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/pl/handbook/apostille/ca/new-brunswick/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt