Stany Zjednoczone

Apostille: District of Columbia

Zweryfikowano na dzień 9 sierpnia 2026

Wszystko poniżej zostało przetłumaczone z oficjalnych źródeł tego urzędu. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą niezweryfikowane — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w odtworzonych tutaj notatkach. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

Ten poradnik jest tłumaczeniem oficjalnych źródeł publikowanych przez organ wydający. Nazwa odbiorcy płatności, adresy pocztowe, adresy internetowe, numery telefonów, numery formularzy i odwołania do przepisów są w nim przytoczone bez zmian, ponieważ trzeba je przepisać dokładnie.

Kto wydaje apostille

Właściwy organ

Office of the Secretary of the District of Columbia — Office of Notary Commissions and Authentications (ONCA)

https://os.dc.gov/service/authentications

Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd

Ze źródła: Wyłącznie dokumenty poświadczone notarialnie przez notariusza publicznego z DC LUB uwierzytelnione/podpisane przez kierownika agencji rządowej DC (Department Head) — np. akty urodzenia z DC, dyplomy DC Public School, zaświadczenia o niekaralności MPD FL-20; dokumenty sądowe tylko wówczas, gdy wydał je DC Superior Court (akty małżeństwa, wyroki rozwodowe itp.); większość dokumentów federalnych (wyniki FBI, paszporty) nie jest przyjmowana — zajmuje się nimi US Dept. of State

Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

Formularz wniosku

Formularz: Formularz wniosku w formacie PDF.
Gdzie go zdobyć: https://os.dc.gov/sites/default/files/dc/sites/os/page_content/attachments/Mail-In%20Request%20for%20Authentications_Updated.pdf

Składanie wniosku online

Ścieżka online: Nie ma możliwości złożenia wniosku online — ten urząd przyjmuje wnioski wyłącznie w formie papierowej.
Ze źródła: Brak prawdziwego portalu — ONCA „Mail In Services Request Notification Form” (Microsoft Forms) to wyłącznie krok powiadomienia; portal nap.os.dc.gov obsługuje powołania notariuszy

Dokąd zgłosić się osobiście

Washington

Google Maps Apple Maps

ONCA, 899 North Capitol Street, NE, Suite 8100, Washington, DC 20002

Dostęp: Przyjmuje bez wcześniejszego umawiania się.
Godziny pracy: Godziny wizyt bez umówienia 9:00–13:00 pon.–pt. (z wyjątkiem świąt)
Obsługa tego samego dnia: Dostępne.
Ze źródła: Umówienie wizyty nie jest wymagane, obsługa według kolejności zgłoszeń; realizacja tego samego dnia

Ile to kosztuje

Opłata

$15.00 USD za dokument

„$15 za dokument” (apostille, Department Head Certificates, Foreign Certificates)

Jak zapłacić

Pocztą

Czek lub przekaz pieniężny.

Osobiście

Czek, przekaz pieniężny, lub płatność kartą.

Wystaw na

DC Treasurer

Przepisz dokładnie tak, jak jest napisane.

Ze źródła

Płatność musi być wystawiona przez bank w USA.

Wizyta bez umówienia: czeki, przekazy pieniężne, Visa, MasterCard, Discover, American Express (karta kredytowa przy wizycie osobistej); pocztą: „wyłącznie czeki lub przekazy pieniężne” z amerykańskiej instytucji finansowej, w dolarach amerykańskich, płatne na rzecz „DC Treasurer”

Dokąd wysłać dokumenty

Adres korespondencyjny: DC Office of Notary Commissions and Authentications (ONCA), 899 North Capitol Street, NE, Suite 8100, Washington, DC 20002
Ze źródła: Na stronie Authentications w jednym miejscu wydrukowano też „NW”; we wszystkich pozostałych miejscach stosowany jest adres z „NE”

Ile to trwa

Pocztą: Pocztą: w sekcji FAQ podano „2-3 dni robocze”, a na stronie Authentications napisano, że dokumenty są odsyłane pocztą „w ciągu pięciu (5) dni roboczych od otrzymania kompletnych wniosków”
Osobiście: Wizyta bez umówienia: tego samego dnia, „zwykle trwa około 5-10 minut”
Ze źródła: Nie podano żadnej płatnej opcji trybu przyspieszonego

Sprawdzanie statusu i weryfikacja apostille

Zweryfikuj wydaną apostille: Dla tego urzędu nie podano publicznego rejestru do weryfikacji. Nie oznacza to, że apostille nie da się zweryfikować — zapytaj urząd, w jaki sposób to potwierdza.
Sprawdź status wniosku: Dla tego urzędu nie podano strony do śledzenia statusu.

Zdalne poświadczenie notarialne online

Status

Zdalne poświadczenie notarialne online jest tu dozwolone.

Podstawa prawna

D.C. Code § 1-1231.13a (RULONA, D.C. Law 22-189); przepisy o czynnościach zdalnych dodane/zmienione przez D.C. Law 24-178 (obowiązuje od 21 września 2022) i D.C. Law 24-194 (obowiązuje od 13 grudnia 2022); przepisy wykonawcze 17 DCMR 2416–2417 (wg NNA, przyjęte 3 listopada — rok niepotwierdzony na oficjalnej stronie) (niezweryfikowane)

Co musi zarejestrować osoba poświadczająca

Brak odrębnego uprawnienia do RON, ale przed pierwszą czynnością zdalną notariusz musi powiadomić Mayor i wskazać technologie, które będą wykorzystywane (D.C. Code § 1-1231.13a(k); 17 DCMR 2416.1). Odrębne uprawnienie notariusza elektronicznego: opłata za wniosek $30 + obowiązkowe szkolenie (wg NNA/E-Notary Handbook)

Jak weryfikowana jest tożsamość osoby podpisującej

Osobista znajomość (§ 1-1231.06(a)); albo wiarygodny świadek pod przysięgą/przyrzeczeniem; albo co najmniej 2 różne rodzaje weryfikacji tożsamości (§ 1-1231.13a(b)(1)). Zgodnie z 17 DCMR 2417 (za NNA): analiza dokumentu tożsamości (automatyczne badanie autentyczności + porównanie wizualne) oraz dynamiczne KBA (min. 5 pytań, próg zaliczenia 80%, okno 5 minut). Biometria nieokreślona

Limity opłat

Standardowa czynność notarialna: $5.00 USD

Dla czynność zdalna nie odnotowano tu maksymalnej opłaty. Brak limitu nie oznacza „braku ograniczenia” — powód znajduje się w notatkach poniżej.

Ze źródła

Maksymalna opłata za RON: nie znaleziono ustawowego limitu; E-Notary Handbook: notariusze elektroniczni „mogą pobrać rozsądną opłatę z tytułu technologii elektronicznej... jeżeli opłata ta zostanie uzgodniona z góry... i wyszczególniona odrębnie” (niezweryfikowane, czy przepisy przewidują kwotowy limit dla RON). „Notariusze mogą pobierać do $5 za czynność notarialną” (ONCA FAQ). Sprzeczność: DC E-Notary Handbook (lipiec 2023) stwierdza: „E-notariusze nie mogą dokonywać czynności notarialnych zdalnie w Washington, DC. Obecnie wymagana jest obecność wszystkich stron” — jest wcześniejszy niż wydanie przepisów o notarializacji zdalnej, na które powołuje się NNA (17 DCMR 2416–2417); ustawa jednoznacznie zezwala na czynności zdalne

Wszystkie jurysdykcje w Stany Zjednoczone objęte tym poradnikiem

Inne kraje: Kanada · Meksyk · Wszystkie 106 organów

← Powrót do andrii.co