Stany Zjednoczone

Apostille: New Jersey

Zweryfikowano na dzień

Wszystko poniżej zostało przetłumaczone z oficjalnych źródeł tego urzędu. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą niezweryfikowane — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w odtworzonych tutaj notatkach. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

Ten poradnik jest tłumaczeniem oficjalnych źródeł publikowanych przez organ wydający. Nazwa odbiorcy płatności, adresy pocztowe, adresy internetowe, numery telefonów, numery formularzy i odwołania do przepisów są w nim przytoczone bez zmian, ponieważ trzeba je przepisać dokładnie.

Kto wydaje apostille

Właściwy organ

NJ Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services (DORES)

https://www.nj.gov/treasury/revenue/apostilles.shtml

Pełni funkcję uwierzytelniającą Secretary of State/State Treasurer — Treasury/DORES, a nie Secretary of State (HCCH: „Secretary of State; Assistant Secretary of State”, obsługiwane przez State Division of Revenue)

Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd

Podpis własnoręczny

Dokument musi zawierać oryginalny, odręcznie złożony podpis (oraz pieczęć, jeśli jest wymagana).

Dokument poświadczony elektronicznie — czyli taki, jaki powstaje w wyniku zdalnego poświadczenia notarialnego online — nie spełnia tego wymogu, dlatego poświadczenie RON nie może być podstawą tej papierowej ścieżki.

Ze źródła

Dokumenty poświadczone notarialnie muszą zawierać oryginalny (złożony tuszem) podpis notariusza z NJ oraz oryginalny (złożony tuszem) podpis osoby podpisującej; dokument podpisany przez urzędnika publicznego z NJ musi być zgodny z oficjalnym wykazem (patrz ApostilleListings.pdf). Dokumenty w językach innych niż angielski: zalecane poświadczone notarialnie tłumaczenie na język angielski. Wstępne poświadczenie przez county clerk nie jest wymagane

Według rodzaju dokumentu

Rodzaj dokumentuCzego wymaga ten urząd
akty stanu cywilnego

uwierzytelniony odpis wydany przez NJ Department of Health (1923–obecnie) lub NJ State Archives (sprzed 1923); akty stanu cywilnego z innych stanów nie są obsługiwane

Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

Formularz wniosku

Formularz

Brak formularza papierowego: wniosek składa się przez portal internetowy.

Ze źródła

Zamówienie przez portal internetowy (bez osobnego papierowego formularza przewodniego)

Składanie wniosku online

Ścieżka online

Złożenie wniosku online jest OBOWIĄZKOWE — ten urząd nie przyjmuje już wniosków papierowych.

Ze źródła

Prawdziwy portal do zamawiania online (zamawianie online jest sposobem przyjmowania wniosków); dokumenty są następnie wysyłane pocztą lub dostarczane

Dokąd zgłosić się osobiście

Trenton

33 West State Street, 5th Floor, Trenton, NJ 08608
Dostęp

Przyjmuje bez wcześniejszego umawiania się.

Umówienie wizyty nie jest wymagane.

Godziny pracy

8:30–14:00

Obsługa tego samego dnia

Dostępne.

Ze źródła

Dostarczenie osobiście bez umówienia lub kurierem w ramach usługi przyspieszonej; umówienie wizyty nie jest wymagane; tego samego dnia (ok. 2.5 godziny), w zależności od możliwości operacyjnych (w celu potwierdzenia proszę zadzwonić pod numer 609-292-9292)

Ile to kosztuje

OpłataDotyczySzczegóły
$25.00 USD za dokumentdokumenty niezwiązane z adopcją (usługa standardowa)

Dopłata: plus opłata serwisowa portalu: $2.50 (karta kredytowa) lub $1.00 (e-check)

Standardowo: $25.00 za dokument (ustawowo)

$5.00 USD za dokumentdokumenty związane z adopcją (usługa standardowa)

Dokumenty adopcyjne: bez opłaty serwisowej portalu

Szybsza obsługa

Online

$40.00 USD za dokument

Tryb przyspieszony: 8.5 godziny roboczej od otrzymania/wprowadzenia; osobiście bez umówienia: wynik w ciągu maksymalnie 2.5 godziny, w zależności od obciążenia pracą

Dokumenty niezwiązane z adopcją; plus opłata serwisowa portalu $2.50 (karta kredytowa) lub $1.00 (e-check)

Online

$20.00 USD za dokument

Tryb przyspieszony: 8.5 godziny roboczej od otrzymania/wprowadzenia; osobiście bez umówienia: wynik w ciągu maksymalnie 2.5 godziny, w zależności od obciążenia pracą

Dokumenty związane z adopcją; bez opłaty serwisowej portalu

Jak zapłacić

Online

Płatność kartą lub e-czek.

Ze źródła

Karta kredytowa lub e-check (debet) przez portal internetowy (zamawianie online jest sposobem przyjmowania wniosków)

Dokąd wysłać dokumenty

Pocztą USPS
PO Box 452, Trenton, NJ 08646

USPS nie FedEx UPS DHL

Kurierem
33 West State Street, Trenton, NJ 08608, 5th floor

FedEx UPS DHL nie USPS

Etykiety FedEx / UPS / DHL wymagają numeru telefonu odbiorcy — opublikowany numer urzędu to 609-292-9292.

Ze źródła

Usługa standardowa (po złożeniu zamówienia online). Jednostka DORES zajmująca się apostille podaje na stronie programu również adres PO Box 628, Trenton, NJ 08625-0628. Doręczenie przez UPS/FedEx jest przewidziane wyłącznie dla PRZYSPIESZONEJ usługi zamawianej online („US Postal Service nie jest dostępny dla przesyłek w trybie przyspieszonym”): po złożeniu zamówienia online dokumenty wraz z wydrukowanym potwierdzeniem zamówienia trafiają do Customer Service Counter tej Division pod adresem 33 West State Street, 5th floor

Ile to trwa

Pocztą

Standardowo: 12–20 dni roboczych od otrzymania dokumentu

Osobiście

Osobiście bez umówienia (tryb przyspieszony): wynik w ciągu maksymalnie 2.5 godziny, w zależności od obciążenia pracą

Ekspresowo

Tryb przyspieszony: 8.5 godziny roboczej od otrzymania/wprowadzenia

Sprawdzanie statusu i weryfikacja apostille

Zweryfikuj wydaną apostille

Dla tego urzędu nie podano publicznego rejestru do weryfikacji. Nie oznacza to, że apostille nie da się zweryfikować — zapytaj urząd, w jaki sposób to potwierdza.

Sprawdź status wniosku

Dla tego urzędu nie podano strony do śledzenia statusu.

Zdalne poświadczenie notarialne online

Status

Zdalne poświadczenie notarialne online jest tu dozwolone.

Podstawa prawna

N.J.S.A. 52:7-10.10 (P.L.2021, c.179), obowiązuje od 20 października 2021 r. (pozostała część ustawy obowiązuje od 90. dnia po uchwaleniu w dniu 22 lipca 2021 r.; przepisy o szkoleniu/egzaminie obowiązują od lipca 2022 r.)

Obowiązuje od

20 października 2021

Co musi zarejestrować osoba poświadczająca

Wymagane zawiadomienie. Przed pierwszą zdalną czynnością notarialną notariusz musi zawiadomić State Treasurer drogą elektroniczną pod adresem www.nj.gov/njbgs i wskazać technologie, które będą stosowane (N.J.S.A. 52:7-10.10(m)). Opłata za wniosek o powołanie $25 (powołanie/odnowienie)

Jak weryfikowana jest tożsamość osoby podpisującej

Opcje ustawowe (N.J.S.A. 52:7-10.10): osobista znajomość; przysięga/przyrzeczenie wiarygodnego świadka (może stawić się za pośrednictwem technologii komunikacyjnej); albo potwierdzenie tożsamości osoby znajdującej się w innym miejscu. Zgodnie z oficjalnym NJ Notary Public Manual (Ch. 8): wzrokowa weryfikacja dokumentu potwierdzającego tożsamość (analiza dokumentu; paszport, prawo jazdy lub wydany przez organ publiczny dokument tożsamości niebędący prawem jazdy — ważny albo taki, którego ważność upłynęła < 3 lata temu) ORAZ jedno z: (a) dynamiczne uwierzytelnienie oparte na wiedzy (KBA), (b) weryfikacja biometryczna (zgodna z NIST) lub (c) cyfrowy certyfikat klucza publicznego

Limity opłat

Czynność zdalna: $2.50 USD

Standardowa czynność notarialna: $2.50 USD

Ze źródła

Maksymalna opłata za RON: taki sam cennik jak przy czynnościach standardowych — brak odrębnej opłaty ani odrębnego limitu dla RON (opłaty są obecnie ustalane rozporządzeniem State Treasurer na podstawie P.L.2021, c.179). Maksymalna opłata standardowa według oficjalnego Notary Public Manual (Ch. 11): „Za odbieranie przysiąg, przyjmowanie oświadczeń pod przysięgą, przyjmowanie dowodów dotyczących aktu oraz przyjmowanie poświadczeń podpisu — $2.50 za czynność.” Przeniesienie własności nieruchomości (zbywcy), wszystkie usługi w ramach jednej transakcji: $15.00. Finansowanie nieruchomości (dłużnicy hipoteczni), wszystkie usługi w ramach jednej transakcji: $25.00. P.L.2021, c.179 przeniosła ustalanie opłat z N.J.S. 22A:4-14 do rozporządzenia State Treasurer. Wymagane nagranie audio-wideo sesji RON. Notariuszami zarządza NJ Division of Revenue and Enterprise Services (DORES), a nie Secretary of State

Wszystkie jurysdykcje w Stany Zjednoczone objęte tym poradnikiem

Inne kraje: Kanada · Meksyk · Wszystkie 106 organów

← Powrót do andrii.co