# Apostille: North Carolina

- **Source:** https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/north-carolina/
- **Title:** Apostille: North Carolina — Stany Zjednoczone | Andrii Co.
- **Language:** pl · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Poradnik apostille dla North Carolina, Stany Zjednoczone: właściwym organem jest North Carolina Secretary of State, Authentications Office. Zweryfikowano 2026-08-09.

Wszystko poniżej zostało przepisane z oficjalnych źródeł tego urzędu i podane jego własnymi słowami. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą "niezweryfikowane" — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w notatkach odtworzonych tutaj dosłownie. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

- **Poradnik apostille:** North Carolina, Stany Zjednoczone
- **Zweryfikowano na dzień** August 9, 2026

## Kto wydaje apostille

North Carolina Secretary of State, Authentications Office

HCCH lists: Secretary of State; Deputy Secretary of State

## Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd

- **Kopie:** Photocopies need a notarized "true copy" affidavit
- **school documents (transcripts, diplomas, report cards):** MUST be notarized by a NC notary (school seal alone insufficient)
- **Ze źródła:** Sign before a NC notary public OR submit certified copies from the issuing entity; documents from Register of Deeds, Clerk of Superior Court, and various state departments need no notarization; include cover letter, payment, and prepaid return envelope/label. No separate county-clerk certification chain (notary's commission verified directly by SOS)

## Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

## Formularz wniosku

Brak dedykowanego formularza — urząd wymaga pisma przewodniego. Gdzie go zdobyć: https://www.sosnc.gov/forms/by_title/_Authentications Cover letter forms (English/Spanish + multiple translations, PDF/Word); no single direct PDF URL exposed on index page

## Składanie wniosku online

Nie ma możliwości złożenia wniosku online — ten urząd przyjmuje wnioski wyłącznie w formie papierowej.

## Dokąd zgłosić się osobiście

- **Raleigh** — 2 South Salisbury Street, Raleigh, NC 27601-2903 Tutaj można zostawić dokumenty. Godziny pracy: Mon–Fri 8:00 am–5:00 pm Hand delivery (drop-off) accepted; processed faster than mail but same-day/while-you-wait service not stated (unverified whether appointments are offered); courier delivery per posted Courier Policies

## Ile to kosztuje

- **$10.00 USD** za dokument — "$10.00 (U.S.)" per document (original and each duplicate). No expedite fee listed
- **$5.00 USD** za dokument — Dotyczy:adoption-related duplicates ordered at the same time — Adoption-related: original $10.00; duplicates ordered at the same time $5.00 each; duplicates ordered separately $10.00 each

## Jak zapłacić

- **Pocztą:** czek lub przekaz pieniężny
- **Wystaw na:** North Carolina Secretary of State — Przepisz dokładnie tak, jak jest napisane.
- Check or money order payable to "North Carolina Secretary of State" (credit cards not mentioned on fees page)

## Dokąd wysłać dokumenty

- **Pocztą USPS (USPS — nie FedEx / UPS / DHL):** NC Secretary of State, Authentications, Post Office Box 29622, Raleigh, NC 27626-0622
- **Kurierem (FedEx / UPS / DHL — nie USPS):** North Carolina Secretary of State, Authentication Office, 2 South Salisbury Street, Raleigh, North Carolina 27601-2903
- Etykiety FedEx / UPS / DHL wymagają numeru telefonu odbiorcy — opublikowany numer urzędu to 919-814-5400.
- **Ze źródła:** "If you will be using a courier, please use the physical address, 2 South Salisbury Street, Raleigh, NC 27602." — that sentence prints ZIP 27602 (the PO-box ZIP) while the FAQ's labeled Physical Address block prints 27601-2903; the block's ZIP is used here

## Ile to trwa

- **Pocztą:** Posted on SOS homepage at research date: "Authentications – 15-20 business days." "Mailed in documents generally take five business days longer than hand-delivered documents."
- No same-day/expedited service stated
- Include a prepaid return envelope/label with the submission

## Checking status and verifying an apostille

- Dla tego urzędu nie podano publicznego rejestru do weryfikacji. Nie oznacza to, że apostille nie da się zweryfikować — zapytaj urząd, w jaki sposób to potwierdza.

## Zdalne poświadczenie notarialne online

- Ustawa obowiązuje, ale stały system przepisów jeszcze nie wszedł w życie: czeka na przepisy wykonawcze.
- **Podstawa prawna:** Remote Electronic Notarization Act (RENA), S.L. 2022-54 (SB 552), "became law on July 8, 2022," codified as Part 4A of Article 2, NCGS Chapter 10B (GS 10B-134.1 et seq.); permanent REN awaits final rules/platform licensing. Interim: Emergency Video Notarization (EVN) "extended to 12:01 AM on July 1, 2027 or until the first license is issued for Remote Electronic Notarizations" (HB 517, signed July 7, 2025)
- **Co musi zarejestrować osoba poświadczająca:** Required. Electronic notary registration with the Secretary of State before performing electronic or remote electronic notarial acts (GS 10B-106(b)); per the state notary manual the eNotary registration process includes a course and exam (80% pass) (unverified detail — per NNA); REN-specific licensing/registration not yet open (eNotary Solution Providers page "Under Construction")
- **Jak weryfikowana jest tożsamość osoby podpisującej:** For remotely located principals (GS 10B-134.11(a)(2)): personal knowledge, OR multifactor verification comprising credential analysis of a government-issued photo ID by an approved third-party vendor PLUS identity proofing (KBA-type) by an approved third-party vendor PLUS the notary's visual comparison of the credential presented. (EVN interim regime uses its own video-based ID rules.)
- **Czynność zdalna:** $25.00 USD
- **Standardowa czynność notarialna:** $10.00 USD
- **Ze źródła:** Max RON fee: $25.00 per notarized principal signature for remote electronic notarial acts under Part 4A (GS 10B-31(5)). Max standard fee: $10.00 per notarized principal signature (acknowledgments, jurats, verifications/proofs); $10.00 per person for oaths/affirmations without signature; electronic (in-person eNotary) acts $15.00 per signature / per person (GS 10B-31). Travel: actual mileage at federal business mileage rate with prior written agreement. Do not conflate EVN (temporary, expires July 1, 2027 or on first REN license) with permanent REN. NNA fee tables still showing "remote notarization not yet implemented" are consistent with REN not being live

## Co jeszcze podaje źródło

E-register: none currently found on sosnc.gov (legacy HCCH-listed URL http://www.secretary.state.nc.us/verification/ unreachable)

> **RCW 42.45.230(5):** Nie jestem adwokatem uprawnionym do wykonywania zawodu w tym stanie. Nie wolno mi sporządzać dokumentów prawnych, doradzać w sprawach prawnych — w tym imigracyjnych — ani pobierać opłat za takie czynności.

## Other United States jurisdictions (Markdown)

- [Apostille: Federal](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [Apostille: Federal courts](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md)
- [Apostille: Consular records (CRBA)](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [Apostille: Alabama](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [Apostille: Alaska](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [Apostille: American Samoa](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [Apostille: Arizona](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [Apostille: Arkansas](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [Apostille: California](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [Apostille: Colorado](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [Apostille: Connecticut](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/connecticut/index.md)
- [Apostille: Delaware](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [Apostille: District of Columbia](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [Apostille: Florida](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [Apostille: Georgia](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [Apostille: Guam](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [Apostille: Hawaii](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/hawaii/index.md)
- [Apostille: Idaho](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [Apostille: Illinois](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [Apostille: Indiana](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [Apostille: Iowa](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [Apostille: Kansas](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [Apostille: Kentucky](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [Apostille: Louisiana](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [Apostille: Maine](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [Apostille: Maryland](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [Apostille: Massachusetts](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [Apostille: Michigan](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [Apostille: Minnesota](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [Apostille: Mississippi](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [Apostille: Missouri](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [Apostille: Montana](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [Apostille: Nebraska](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [Apostille: Nevada](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [Apostille: New Hampshire](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [Apostille: New Jersey](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [Apostille: New Mexico](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [Apostille: New York](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [Apostille: North Dakota](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [Apostille: Northern Mariana Islands](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [Apostille: Ohio](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [Apostille: Oklahoma](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [Apostille: Oregon](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [Apostille: Pennsylvania](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [Apostille: Puerto Rico](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [Apostille: Rhode Island](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [Apostille: South Carolina](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [Apostille: South Dakota](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [Apostille: Tennessee](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [Apostille: Texas](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [Apostille: U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [Apostille: Utah](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [Apostille: Vermont](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [Apostille: Virginia](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [Apostille: Washington](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [Apostille: West Virginia](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [Apostille: Wisconsin](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [Apostille: Wyoming](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Wymogi dotyczące apostille w Stanach Zjednoczonych](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/index.md)
- [Wymogi dotyczące apostille według jurysdykcji](https://andrii.co/pl/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Wszystkie usługi dla dokumentów międzynarodowych. Jedno miejsce obsługi w stanie Waszyngton.](https://andrii.co/pl/index.md)
- [Notariusz mobilny i ekspresowe apostille dla Greater Seattle](https://andrii.co/pl/notary/index.md)
- [Umów wizytę u notariusza lub po apostille](https://andrii.co/pl/notary/booking/index.md)
- [Weryfikacja Form I-9](https://andrii.co/pl/notary/i9/index.md)
- [Notarialne poświadczenie zrzutu ekranu](https://andrii.co/pl/notary/screenshot/index.md)
- [Apostille stanu Waszyngton](https://andrii.co/pl/apostille/index.md)
- [Prawidłowe doręczenie z dokumentacją.](https://andrii.co/pl/service-of-process/index.md)
- [My ścigamy dokument, żebyś nie musiał.](https://andrii.co/pl/vital-records/index.md)
- [Prawdziwy adres w Bothell, który odbiera pocztę i Cię o niej powiadamia.](https://andrii.co/pl/registered-agent/index.md)
- [Lokalna twarz w Waszyngtonie](https://andrii.co/pl/commercial-representation/index.md)
- [Polityka prywatności](https://andrii.co/pl/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/pl/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/pl/handbook/apostille/us/north-carolina/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt