Stany Zjednoczone

Apostille: North Dakota

Zweryfikowano na dzień 9 sierpnia 2026

Wszystko poniżej zostało przetłumaczone z oficjalnych źródeł tego urzędu. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą niezweryfikowane — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w odtworzonych tutaj notatkach. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

Ten poradnik jest tłumaczeniem oficjalnych źródeł publikowanych przez organ wydający. Nazwa odbiorcy płatności, adresy pocztowe, adresy internetowe, numery telefonów, numery formularzy i odwołania do przepisów są w nim przytoczone bez zmian, ponieważ trzeba je przepisać dokładnie.

Kto wydaje apostille

Właściwy organ

North Dakota Secretary of State, Notary Unit

https://www.sos.nd.gov/notary-apostille/apostille-and-certification

HCCH wymienia: Secretary of State; Deputy Secretary of State

Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd

Ze źródła: Dokument musi zostać poświadczony notarialnie przez notariusza z Dakoty Północnej ALBO być kopią dokumentu urzędowego pochodzącego od właściwego podmiotu w Dakocie Północnej i poświadczoną przez ten podmiot; brak etapu poświadczenia na poziomie hrabstwa

Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

Formularz wniosku

Formularz: Brak dedykowanego formularza — urząd wymaga pisma przewodniego.
Ze źródła: Brak dedykowanego formularza — należy złożyć dokumenty oryginalne oraz „pismo wskazujące, dla którego kraju dokument jest przeznaczony”

Składanie wniosku online

Ścieżka online: Nie ma możliwości złożenia wniosku online — ten urząd przyjmuje wnioski wyłącznie w formie papierowej.
Ze źródła: Portal FirstStop służy do zgłoszeń notarialnych, a nie do wniosków o apostille; opcjonalne sprawdzenie dokumentów przed złożeniem, pocztą elektroniczną do Notary Unit

Dokąd zgłosić się osobiście

Bismarck

Google Maps Apple Maps

600 East Boulevard Avenue, Dept 108, Bismarck, ND 58505-0500 (State Capitol)

Dostęp: Źródło nie podaje, czy urząd przyjmuje bez zapisu, wyłącznie na umówione wizyty, czy tylko drogą pozostawienia dokumentów.
Godziny pracy: Nie podano dla tego urzędu.
Ze źródła: W przypadku wizyt w biurze zalecane jest wcześniejsze umówienie (telefon do Notary Unit (701) 328-2900); nie podano obsługi tego samego dnia. Podstawowym kanałem przyjmowania dokumentów jest poczta

Ile to kosztuje

Opłata	Dotyczy	Szczegóły
$10.00 USD za dokument	Wszystkie dokumenty	„$10 za uwierzytelnienie”
$5.00 USD za wyszukanie akt	wyszukiwanie w rejestrze	„$5 za wyszukiwanie w rejestrze” — naliczane za każdy odrębny podpis notariusza/urzędnika (przykład SOS: „2 dokumenty są poświadczone notarialnie przez 2 różnych notariuszy - opłata za wyszukiwanie w rejestrze $10”)

Jak zapłacić niezweryfikowane

Akceptowane metody: Źródło nie wymienia szczegółowo, jakie metody płatności akceptuje ten urząd.
Ze źródła: Nie podano na oficjalnej stronie (niezweryfikowane — przyjmuje się, że czeki należy wystawiać na „Secretary of State”)

Etykieta „niezweryfikowane” oznacza wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie. Fakty bez tej etykiety nie są przez to zweryfikowane — zawsze potwierdzaj kwoty i adresy w urzędzie, zanim cokolwiek wyślesz.

Dokąd wysłać dokumenty

Adres korespondencyjny: North Dakota Office of the Secretary of State, 600 East Boulevard Avenue, Dept 108, Bismarck ND 58505-0500

Ile to trwa

Pocztą: „Wnioski są zazwyczaj rozpatrywane w ciągu 3 dni roboczych, jeżeli wszystkie wymagane informacje oraz płatność są prawidłowe.”
Ze źródła: Szybszy zwrot przy użyciu opłaconej z góry i wstępnie zaadresowanej etykiety wysyłkowej (przyspieszona wysyłka zwrotna, a nie przyspieszone rozpatrywanie)

Odbiór dokumentów

Szybszy zwrot przy użyciu opłaconej z góry i wstępnie zaadresowanej etykiety wysyłkowej

Sprawdzanie statusu i weryfikacja apostille

Zweryfikuj wydaną apostille: Dla tego urzędu nie podano publicznego rejestru do weryfikacji. Nie oznacza to, że apostille nie da się zweryfikować — zapytaj urząd, w jaki sposób to potwierdza.
Sprawdź status wniosku: Dla tego urzędu nie podano strony do śledzenia statusu.

Zdalne poświadczenie notarialne online

Status

Zdalne poświadczenie notarialne online jest tu dozwolone.

Podstawa prawna

Revised Uniform Law on Notarial Acts, NDCC ch. 44-06.1 (rozdział obowiązuje od 1 sierpnia 2011 r.); zdalne czynności notarialne wobec osób znajdujących się zdalnie w NDCC 44-06.1-13.1, dodane przez SB 2110 (2019), obowiązujące od 1 sierpnia 2019 r. (data niezweryfikowana — strona projektu ustawy nieosiągalna; tekst ustawy potwierdzony jako aktualny)

Co musi zarejestrować osoba poświadczająca

Wymagane powiadomienie. Przed pierwszą zdalną czynnością notarialną „notariusz musi powiadomić secretary of state... i wskazać technologie, których zamierza używać” (NDCC 44-06.1-13.1); w praktyce należy złożyć Notary Public Amendment przez portal FirstStop, wskazując elektroniczne i/lub zdalne czynności notarialne oraz dostawcę technologii (oficjalna instrukcja SOS)

Jak weryfikowana jest tożsamość osoby podpisującej

Jedno z poniższych (NDCC 44-06.1-13.1): (1) osobista znajomość; (2) wystarczający dowód w postaci przysięgi/oświadczenia wiarygodnego świadka stawiającego się przed notariuszem; (3) „co najmniej dwa różne rodzaje potwierdzania tożsamości” (przykład SOS: pytania oparte na wiedzy, na które udziela się odpowiedzi online, tj. KBA; analiza dokumentu tożsamości jest zwyczajowym drugim rodzajem — połączenie zgodne ze standardem RULONA). Wymagana dwukierunkowa komunikacja audiowizualna; nagranie przechowywane przez 10 lat; wymagany rejestr. Brak obowiązku stosowania biometrii

Limity opłat

Standardowa czynność notarialna: $5.00 USD

Dla czynność zdalna nie odnotowano tu maksymalnej opłaty. Brak limitu nie oznacza „braku ograniczenia” — powód znajduje się w notatkach poniżej.

Ze źródła

Maksymalna opłata RON: $5 za czynność notarialną plus nieobjęta limitem opłata technologiczna — dopuszczalna wyłącznie wtedy, gdy notariusz poniósł koszty technologii, opłata została uzgodniona z góry i wyjaśniono, że jest odrębna od opłaty notarialnej (NDCC 44-06.1-28); ustawa nie określa kwotowego limitu opłaty technologicznej. Maksymalna opłata standardowa: „Notariusz jest uprawniony do naliczenia i pobrania nie więcej niż pięciu dolarów za czynność notarialną” (NDCC 44-06.1-28). Opłata za dojazd dopuszczalna, jeżeli została uzgodniona z góry i wyjaśniono, że jest odrębna/nie jest ustalona przez prawo. Ta sama zasada dotycząca opłaty technologicznej ma zastosowanie do elektronicznych czynności notarialnych dokonywanych osobiście (NDCC 44-06.1-18)

Wszystkie jurysdykcje w Stany Zjednoczone objęte tym poradnikiem

Inne kraje: Kanada · Meksyk · Wszystkie 106 organów

← Powrót do andrii.co