Stany Zjednoczone

Apostille: South Dakota

Zweryfikowano na dzień 9 sierpnia 2026

Wszystko poniżej zostało przetłumaczone z oficjalnych źródeł tego urzędu. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą niezweryfikowane — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w odtworzonych tutaj notatkach. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

Ten poradnik jest tłumaczeniem oficjalnych źródeł publikowanych przez organ wydający. Nazwa odbiorcy płatności, adresy pocztowe, adresy internetowe, numery telefonów, numery formularzy i odwołania do przepisów są w nim przytoczone bez zmian, ponieważ trzeba je przepisać dokładnie.

Kto wydaje apostille

Właściwy organ

South Dakota Secretary of State

https://sdsos.gov/general-services/apostilles-authentications.aspx

Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd

Kopie: Akty urodzenia/małżeństwa/zgonu, wyroki rozwodowe i dokumenty sądowe „NIE MOGĄ być poświadczane przez notariusza publicznego jako ‚wierne kopie’”
Ze źródła: Dokumenty muszą być prawidłowo uwierzytelnione i/lub poświadczone notarialnie

Według rodzaju dokumentu

Rodzaj dokumentu	Czego wymaga ten urząd
akty stanu cywilnego (akty urodzenia, małżeństwa, zgonu, wyroki rozwodowe)	wymagają poświadczenia przez Register of Deeds hrabstwa albo przez SD Department of Health

Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

Formularz wniosku

Formularz: Formularz wniosku w formacie PDF.
Gdzie go zdobyć: https://sdsos.gov/docs/ApostilleAuthenticationRequestForm.pdf

Składanie wniosku online

Ścieżka online: Nie ma możliwości złożenia wniosku online — ten urząd przyjmuje wnioski wyłącznie w formie papierowej.

Dokąd zgłosić się osobiście

Pierre

Google Maps Apple Maps

500 East Capitol Avenue, Suite 112 (First Floor, Capitol Building), Pierre, SD 57501

Dostęp: Wizyty wyłącznie po wcześniejszym umówieniu.
Godziny pracy: Nie podano dla tego urzędu.
Ze źródła: Obsługa bez umówienia nie jest dozwolona; do obsługi przyspieszonej/na poczekaniu wymagane jest umówienie wizyty (ograniczona liczba terminów dziennie; (605) 773-5008); pozostawienie dokumentów przyjmowane pon.–pt. 9:00–16:00 bez umówienia

Ile to kosztuje

Opłata

$25.00 USD za dokument

$25.00 za dokument

Szybsza obsługa

Osobiście

$50.00 USD

Źródło nie podaje, w jaki sposób naliczana jest ta opłata.

Wizyta w trybie przyspieszonym: realizacja podczas oczekiwania, o ile jest to możliwe (może być wymagana ponowna wizyta)

Usługa przyspieszona $25.00 za dokument + opłata za tryb przyspieszony $50

Jak zapłacić

Pocztą

Czek lub przekaz pieniężny.

Osobiście

Gotówka.

Wystaw na

Secretary of State

Przepisz dokładnie tak, jak jest napisane.

Ze źródła

Płatność musi być wystawiona przez bank w USA.

Czek lub przekaz pieniężny płatny na rzecz „Secretary of State”, gotówka, główne karty kredytowe (kanały płatności nie zostały wyszczególnione w źródle; gotówka przyjmowana osobiście); „Wszystkie czeki i/lub karty kredytowe MUSZĄ być wystawione na bank amerykański”

Dokąd wysłać dokumenty

Adres korespondencyjny: South Dakota Secretary of State, Attn: Apostille Office, 500 E. Capitol Ave., Pierre, SD 57501

Ile to trwa

Pocztą: Poczta: „w ciągu 2 dni roboczych od daty otrzymania przez nas dokumentu”
Osobiście: Pozostawienie/odbiór dokumentów: „Większość zleceń jest realizowana w ciągu 1-2 dni roboczych”
Ekspresowo: Wizyta w trybie przyspieszonym: realizacja podczas oczekiwania, o ile jest to możliwe (może być wymagana ponowna wizyta)

Sprawdzanie statusu i weryfikacja apostille

Zweryfikuj wydaną apostille: Dla tego urzędu nie podano publicznego rejestru do weryfikacji. Nie oznacza to, że apostille nie da się zweryfikować — zapytaj urząd, w jaki sposób to potwierdza.
Sprawdź status wniosku: Dla tego urzędu nie podano strony do śledzenia statusu.

Zdalne poświadczenie notarialne online

Status: Zdalne poświadczenie notarialne online jest tu dozwolone.
Podstawa prawna: Dwie ścieżki: (1) zdalne poświadczenie notarialne dokumentów materialnych (papierowych) za pomocą technologii komunikacji wideo, SDCL 18-1-11.1 (SL 2019, ch 100, § 2, obowiązuje od 1 lipca 2019 r.; zmieniony przez SL 2021, ch 89); (2) zdalne poświadczenie notarialne online dokumentów elektronicznych, SDCL 18-1-11.2 (SL 2024, ch 71, § 4, obowiązuje od 1 lipca 2024 r.). W obu przypadkach notariusz musi fizycznie przebywać na terenie stanu South Dakota
Co musi zarejestrować osoba poświadczająca: Brak odrębnego powołania dla RON. Przed poświadczeniem notarialnym dokumentów elektronicznych urzędnik notarialny musi wybrać co najmniej jeden system notaryzacji elektronicznej ujawniający próby ingerencji oraz „powiadomić secretary of state, na formularzach określonych przez secretary, o nazwach każdego używanego systemu notaryzacji ujawniającego próby ingerencji” (SDCL 18-1-11.4)
Jak weryfikowana jest tożsamość osoby podpisującej: Zdalne czynności dotyczące dokumentów materialnych (18-1-11.1): wyłącznie osobista znajomość („osobista znajomość tożsamości osoby wynikająca z kontaktów wystarczających do zapewnienia uzasadnionej pewności”). RON dokumentów elektronicznych (18-1-11.2): tożsamość weryfikowana „za pomocą dwóch różnych metod potwierdzania tożsamości”; „potwierdzanie tożsamości” = weryfikacja przez podmiot zewnętrzny polegająca na sprawdzeniu danych osobowych pochodzących z publicznych lub zastrzeżonych źródeł danych (SDCL 18-1-1.1) — ustawa nie wymienia KBA/analizy dokumentu tożsamości/biometrii i nie przewiduje możliwości skorzystania z wiarygodnego świadka przy czynnościach zdalnych
Limity opłat: Dla czynność zdalna lub standardowa czynność notarialna nie odnotowano tu maksymalnej opłaty. Brak limitu nie oznacza „braku ograniczenia” — powód znajduje się w notatkach poniżej.
Ze źródła: Reżim dwutorowy: zdalne poświadczenie notarialne dokumentów papierowych opiera się wyłącznie na osobistej znajomości; RON dokumentów elektronicznych (druga ścieżka, obowiązuje od 1 lipca 2024 r.) wykorzystuje dwie metody potwierdzania tożsamości. Maksymalna opłata za RON: brak limitu ustawowego (brak przepisu o opłatach właściwego dla RON; ogólny przepis o opłatach nie przewiduje limitu kwotowego). Maksymalna opłata standardowa: brak limitu ustawowego od 1 lipca 2025 r. — SDCL 18-1-9 brzmi obecnie „Notariusz publiczny może naliczyć i pobrać opłatę za każdy poświadczony notarialnie dokument” (SL 2025, ch 91, § 1); poprzednia wersja ograniczała ją do „opłaty nieprzekraczającej dziesięciu dolarów za każdy poświadczony notarialnie dokument” (do 2024 r. włącznie). Brak opłaty za poświadczenie notarialne wniosków o kartę do głosowania korespondencyjnego. Kopia audiowizualna czynności RON dotyczącej dokumentu elektronicznego musi zostać utworzona (18-1-11.2) i zachowana (18-1-11.3; okres przechowywania niezweryfikowany). Kwota „$30 (SDCL 18-1-1)” podana na stronie NNA to opłata za wniosek o powołanie notariusza, a nie limit za pojedynczą czynność. Zaświadczenie musi wskazywać zdalne stawiennictwo oraz zastosowaną technologię (18-1-11.6)

Wszystkie jurysdykcje w Stany Zjednoczone objęte tym poradnikiem

Inne kraje: Kanada · Meksyk · Wszystkie 106 organów

← Powrót do andrii.co