Stany Zjednoczone

Apostille: U.S. Virgin Islands

Zweryfikowano na dzień 9 sierpnia 2026

Wszystko poniżej zostało przetłumaczone z oficjalnych źródeł tego urzędu. Wartość, której nie udało się potwierdzić na oficjalnej stronie, oznaczono etykietą niezweryfikowane — jednak brak tej etykiety nie gwarantuje, że dany fakt został zweryfikowany, a własne wątpliwości źródła pozostają w odtworzonych tutaj notatkach. Przed wysłaniem dokumentów lub pieniędzy potwierdź opłaty, adresy i terminy bezpośrednio w urzędzie.

Ten poradnik jest tłumaczeniem oficjalnych źródeł publikowanych przez organ wydający. Nazwa odbiorcy płatności, adresy pocztowe, adresy internetowe, numery telefonów, numery formularzy i odwołania do przepisów są w nim przytoczone bez zmian, ponieważ trzeba je przepisać dokładnie.

Uznanie „apostille” z USVI na podstawie Konwencji nie jest gwarantowane

Ponieważ HCCH nie wymienia żadnego wyznaczonego właściwego organu dla USVI, uznanie za granicą „apostille” wydanego przez Lieutenant Governor nie jest gwarantowane na podstawie Konwencji; niektóre organy przyjmujące oraz niektórzy praktycy traktują dokumenty z USVI jako wymagające innej drogi (np. poświadczonej kopii ponownie wydanej/poświadczonej notarialnie w jednym ze stanów USA albo kopii z agencji federalnej opatrzonej apostille przez US DoS). Nie odnaleziono żadnego oficjalnego stanowiska US DoS w sprawie federalnej drogi zastępczej dla dokumentów terytorialnych USVI (niezweryfikowane). W przypadku FEDERALNYCH dokumentów sądowych na USVI clerk of the U.S. District Court of the Virgin Islands JEST federalnym właściwym organem wymienionym przez HCCH — ta droga jest pewna w świetle Konwencji

Kto wydaje apostille

Właściwy organ

USVI Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division

https://ltg.gov.vi/departments/notary-public/

HCCH: „nie wyznaczono organu” dla USVI na oficjalnej stronie organów amerykańskich. Mimo to Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division w praktyce wydaje dla dokumentów z USVI zaświadczenia zatytułowane „Apostille or Authentication” i publikuje oficjalne instrukcje — patrz ostrzeżenie przy tym wpisie

Jakie dokumenty przyjmuje ten urząd

Ze źródła: Należy złożyć formularz wniosku + oryginał dokumentu (poświadczony notarialnie przez notariusza z USVI albo opatrzony upoważnionym podpisem/wytłaczaną pieczęcią wydającej go agencji USVI) + kopię dokumentu tożsamości + płatność + zaadresowaną zwrotnie kopertę z możliwością śledzenia przesyłki; wizyta w biurze lub poczta

Poświadczenia, które mogą być potrzebne wcześniej

Przed apostille nie jest wymagany żaden dodatkowy etap poświadczenia.

Formularz wniosku

Formularz: Formularz wniosku w formacie PDF.
Gdzie go zdobyć: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2024/10/English-Apostille-Form-10.2024.pdf
Ze źródła: Formularz wniosku (10/2024). Instrukcje (8/2023): https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Apostille-and-Certification-Instructions.pdf; przegląd procedury: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Lets-Review-Apostille-Process-.pdf

Składanie wniosku online

Ścieżka online: Nie ma możliwości złożenia wniosku online — ten urząd przyjmuje wnioski wyłącznie w formie papierowej.

Dokąd zgłosić się osobiście

St. Thomas

Google Maps Apple Maps

5049 Kongens Gade, St. Thomas, VI 00802

Dostęp: Przyjmuje bez wcześniejszego umawiania się.
Godziny pracy: pon.–pt. 9:00–16:00
Ze źródła: Telefon 1 (340) 774-2991 wew. 4120

Christiansted, St. Croix

Google Maps Apple Maps

1131 King Street, Suite 101, Christiansted, St. Croix, VI 00820

Dostęp: Przyjmuje bez wcześniejszego umawiania się.
Godziny pracy: pon.–pt. 9:00–16:00
Ze źródła: Telefon (340) 773-6449

Ile to kosztuje

Opłata

$25.00 USD za dokument

„$25.00 za dokument”. Taryfa opłat: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2022/04/Notary-Division-Schedule-of-Fees-41122.pdf

Jak zapłacić

Pocztą

Przekaz pieniężny, czek bankierski, lub płatność kartą.

Wystaw na

Government of the Virgin Islands

Przepisz dokładnie tak, jak jest napisane.

Ze źródła

Przekaz pieniężny, karta kredytowa (formularz upoważnienia) albo czek bankierski płatny na rzecz Government of the Virgin Islands — kanały płatności nie zostały wyszczególnione w źródle (przekaz pieniężny/czek bankierski wskazane przy przesyłce pocztowej; karta kredytowa wymaga formularza upoważnienia, kanał nie został wyszczególniony)

Dokąd wysłać dokumenty

Dla tego urzędu nie podano adresu korespondencyjnego. Nie wysyłaj oryginałów dokumentów, dopóki nie potwierdzisz adresu bezpośrednio w urzędzie.

Ile to trwa

Pocztą: „5-7 dni roboczych.” (podane ogólnie dla składanych wniosków — wizyta w biurze lub poczta)

Odbiór dokumentów

Wymagana jest zaadresowana do siebie koperta zwrotna z opłaconym znaczkiem.

zaadresowana zwrotnie koperta z możliwością śledzenia przesyłki

Sprawdzanie statusu i weryfikacja apostille

Zweryfikuj wydaną apostille: Dla tego urzędu nie podano publicznego rejestru do weryfikacji. Nie oznacza to, że apostille nie da się zweryfikować — zapytaj urząd, w jaki sposób to potwierdza.
Sprawdź status wniosku: Dla tego urzędu nie podano strony do śledzenia statusu.

Zdalne poświadczenie notarialne online

Nasz przegląd zdalnego poświadczania notarialnego obejmuje 50 stanów i Dystrykt Kolumbii, dlatego nie zawiera żadnych danych dla U.S. Virgin Islands. To luka w źródle — nie stwierdzenie, że zdalne poświadczanie jest tu dostępne albo niedostępne.

Co jeszcze podaje źródło

Wnioski składa się poprzez „wizytę w biurze lub pocztą” — źródło nie wskazuje jednego adresu do korespondencji; powyżej wymieniono oba adresy tego wydziału

Wszystkie jurysdykcje w Stany Zjednoczone objęte tym poradnikiem

Inne kraje: Kanada · Meksyk · Wszystkie 106 organów

← Powrót do andrii.co