Estados Unidos

Apostila em Hawaii

Verificado em August 9, 2026

Tudo o que se segue foi transcrito das próprias fontes publicadas por este órgão e reproduzido em suas palavras. Um valor que não conseguimos confirmar em uma página oficial recebe a marca não verificado — mas a ausência dessa marca não é garantia de que um fato foi verificado, e as próprias dúvidas da fonte permanecem nas notas aqui reproduzidas na íntegra. Confirme taxas, endereços e prazos com o órgão antes de enviar documentos ou dinheiro.

Quem emite a apostila

Autoridade competente

Office of the Lieutenant Governor, State of Hawaii

Apostilles issued by the Lieutenant Governor; Hawaii notaries are commissioned by the Attorney General (not SOS/Lt. Gov.)

Quais documentos este órgão aceita

Por tipo de documento

Tipo de documento	O que este órgão exige
birth/death/marriage certificates	issued after Jan 1, 2025 may be sent directly — older vital records must be re-ordered from the Hawaii Dept. of Health Vital Records
official state documents	must bear the State Seal and official signature
FBI background checks	authenticated by the U.S. Dept. of State, not Hawaii

Certificações que você pode precisar antes

Notarized documents

Aplica-se a: Notarized documents — must be notarized by a Hawaii notary AND the notary's signature/stamp must first be certified by the Circuit Court before submission

Circuit Court (Legal Documents Office)

Conclua estas etapas antes da própria solicitação de apostila.

O formulário de solicitação

Formulário: Sem formulário em papel: a solicitação é feita pelo portal on-line.
Segundo a fonte: The application is filled in on the online portal; the office emails an application page to print and send in with the document. No downloadable application is published any more.

Solicitação on-line

Via on-line: Parte da solicitação é feita on-line; os documentos em si ainda precisam chegar ao órgão em papel.
Onde: https://hi.accessgov.com/apostille
Segundo a fonte: Portal launched by Office of the Lt. Governor; credit-card prepayment/application

Onde ir presencialmente

Honolulu

Office of the Lieutenant Governor, State Capitol, 5th Floor, 415 S. Beretania St., Honolulu, HI 96813

Atendimento: Aberto para atendimento sem hora marcada.
Horário: Mon–Fri 7:45 AM–4:30 PM
Segundo a fonte: Walk-in/drop-box during business hours (drop-off; no same-day service stated; pickup can be arranged by phone (808) 586-0255)

Quanto custa

Taxa

$3.00 USD por documento

"$3.00 per document"

Como pagar

Pelo correio

Cheque administrativo ou vale postal.

Presencialmente

Dinheiro, cheque administrativo, ou vale postal.

On-line

Pagamento com cartão.

Emitir em nome de

Não publicado. Este órgão aceita, pelo correio, um cheque ou vale postal, mas não informa o nome do beneficiário — confirme o beneficiário no formulário oficial de solicitação antes de escrevê-lo.

Segundo a fonte

Não são aceitos cheques pessoais.

Credit card via online Apostille Portal; otherwise cash, cashier's check, or money order; "No personal checks." Channel split not itemized in source; payee string not published

Para onde enviar seus documentos

Endereço postal: Office of the Lieutenant Governor, State Capitol, 5th Floor, 415 S. Beretania St., Honolulu, HI 96813

Quanto tempo leva

Pelo correio: "Estimated processing time: 7 to 10 business days. No expedited services available." (applies to mail and drop-off; no same-day service stated)

Consultar status e verificar uma apostila

Verificar uma apostila emitida: Nenhum registro público de verificação é publicado para este órgão. Isso não significa que uma apostila não possa ser verificada — pergunte ao órgão como ele confirma uma.
Consultar o status de uma solicitação: Nenhuma página de acompanhamento de status é publicada para este órgão.

Notarização on-line remota

Status

A notarização on-line remota é permitida aqui.

Base legal

HRS ch. 456 (HRS § 456-23, notarial acts for remotely located individuals), enacted by SB 2275, Act 20, Session Laws of Hawaii 2020; effective January 1, 2021 (per NNA). Admin rules: HAR title 5, ch. 11 (5-11-61 et seq.)

Em vigor desde

January 1, 2021

O que o notário deve registrar

Required — separate remote online notary public commission; "Only a notary public with an active commission may apply for a remote online notary public commission" (HAR 5-11-62(a)); notify the Attorney General before first remote act (HRS 456-23(f)); file copy of remote commission with circuit court clerk within 30 days; submit electronic seal/signature specimen to AG (HAR 5-11-65)

Como o signatário é identificado

(1) personal knowledge (HAR 5-11-70(1)); or (2) credible witness with personal knowledge appearing via communication technology (HAR 5-11-70(2)); or (3) at least 2 different types of identity proofing (HRS 456-23(b)(1)(C)): credential analysis (automated authenticity testing against public/private data sources, HAR 5-11-69(b)(1)) + dynamic KBA (min. 5 personal-history questions, 80% pass, 2-minute limit, one retry within 24 hours, HAR 5-11-69(b)(2)). Communication tech must provide continuous synchronous audiovisual feed + A/V recording (HAR 5-11-71)

Teto de taxas

Ato remoto: $25.00 USD

Ato notarial padrão: $5.00 USD