# Apostilă în Hawaii

- **Source:** https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/hawaii/
- **Title:** Apostilă în Hawaii — Statele Unite | Andrii Co.
- **Language:** ro · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/us/hawaii/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Ghid de apostilare pentru Hawaii, Statele Unite: autoritatea competentă este Office of the Lieutenant Governor, State of Hawaii. Verificat la 2026-08-09.

Tot ce urmează este transcris din sursele publicate chiar de acest birou și redat cu cuvintele lui. O valoare pe care nu am putut-o confirma pe o pagină oficială poartă marcajul "neverificat" — dar absența acestui marcaj nu este o garanție că faptul respectiv a fost verificat, iar propriile îndoieli ale sursei rămân în notele reproduse aici întocmai. Confirmați taxele, adresele și termenele cu biroul înainte de a trimite documente sau bani.

- **Ghid despre apostilare:** Hawaii, Statele Unite
- **Verificat la data de** August 9, 2026

## Cine emite apostila

Office of the Lieutenant Governor, State of Hawaii

Apostilles issued by the Lieutenant Governor; Hawaii notaries are commissioned by the Attorney General (not SOS/Lt. Gov.)

## Ce documente acceptă acest birou

- **birth/death/marriage certificates:** issued after Jan 1, 2025 may be sent directly — older vital records must be re-ordered from the Hawaii Dept. of Health Vital Records
- **official state documents:** must bear the State Seal and official signature
- **FBI background checks:** authenticated by the U.S. Dept. of State, not Hawaii

## Certificări de care s-ar putea să aveți nevoie mai întâi

### Notarized documents

1. Circuit Court (Legal Documents Office) — Se aplică la:Notarized documents — must be notarized by a Hawaii notary AND the notary's signature/stamp must first be certified by the Circuit Court before submission

## Formularul de cerere

Fără formular pe hârtie: cererea se depune prin portalul online. The application is filled in on the online portal; the office emails an application page to print and send in with the document. No downloadable application is published any more.

## Depunerea cererii online

O parte din cerere se depune online; documentele propriu-zise trebuie totuși să ajungă la birou pe hârtie. Unde: https://hi.accessgov.com/apostille Portal launched by Office of the Lt. Governor; credit-card prepayment/application

## Unde mergeți personal

- **Honolulu** — Office of the Lieutenant Governor, State Capitol, 5th Floor, 415 S. Beretania St., Honolulu, HI 96813 Deschis pentru vizite fără programare. Program: Mon–Fri 7:45 AM–4:30 PM Walk-in/drop-box during business hours (drop-off; no same-day service stated; pickup can be arranged by phone (808) 586-0255)

## Cât costă

- **$3.00 USD** pe document — "$3.00 per document"

## Cum se plătește

- **Prin poștă:** cec bancar sau mandat poștal
- **Personal:** numerar, cec bancar, sau mandat poștal
- **Online:** plată cu cardul
- Nepublicat. Acest birou acceptă prin poștă un cec sau un mandat poștal, dar nu indică un nume de beneficiar — confirmați beneficiarul pe formularul oficial de cerere înainte de a-l completa.
- Nu se acceptă cec personal.
- Credit card via online Apostille Portal; otherwise cash, cashier's check, or money order; "No personal checks." Channel split not itemized in source; payee string not published

## Unde trimiteți documentele

- **Adresă poștală:** Office of the Lieutenant Governor, State Capitol, 5th Floor, 415 S. Beretania St., Honolulu, HI 96813

## Cât durează

- **Prin poștă:** "Estimated processing time: 7 to 10 business days. No expedited services available." (applies to mail and drop-off; no same-day service stated)

## Checking status and verifying an apostille

- Nu este publicat niciun registru public de verificare pentru acest birou. Aceasta nu înseamnă că o apostilă nu poate fi verificată — întrebați biroul cum o confirmă.

## Autentificare notarială online la distanță

- Autentificarea notarială online la distanță este permisă aici.
- **Temei legal:** HRS ch. 456 (HRS § 456-23, notarial acts for remotely located individuals), enacted by SB 2275, Act 20, Session Laws of Hawaii 2020; effective January 1, 2021 (per NNA). Admin rules: HAR title 5, ch. 11 (5-11-61 et seq.)
- **În vigoare din:** 2021-01-01
- **Ce trebuie să înregistreze un Notary Public:** Required — separate remote online notary public commission; "Only a notary public with an active commission may apply for a remote online notary public commission" (HAR 5-11-62(a)); notify the Attorney General before first remote act (HRS 456-23(f)); file copy of remote commission with circuit court clerk within 30 days; submit electronic seal/signature specimen to AG (HAR 5-11-65)
- **Cum este identificat semnatarul:** (1) personal knowledge (HAR 5-11-70(1)); or (2) credible witness with personal knowledge appearing via communication technology (HAR 5-11-70(2)); or (3) at least 2 different types of identity proofing (HRS 456-23(b)(1)(C)): credential analysis (automated authenticity testing against public/private data sources, HAR 5-11-69(b)(1)) + dynamic KBA (min. 5 personal-history questions, 80% pass, 2-minute limit, one retry within 24 hours, HAR 5-11-69(b)(2)). Communication tech must provide continuous synchronous audiovisual feed + A/V recording (HAR 5-11-71)
- **Act notarial la distanță:** $25.00 USD
- **Act notarial standard:** $5.00 USD
- **Din sursă:** Max RON fee $25 per notarial act performed for a remotely located individual (HRS § 456-17). Max standard fee $5 per act — e.g., acknowledgments "$5 for each party signing" ($2.50 each duplicate beyond one); oaths $5 incl. certificate; noting protests $5 (HRS § 456-17)

> **RCW 42.45.230(5):** Nu sunt avocat autorizat să practic dreptul în acest stat. Nu îmi este permis să redactez acte juridice, să ofer consultanță în chestiuni juridice, inclusiv în materie de imigrație, sau să percep un onorariu pentru aceste activități.

## Other United States jurisdictions (Markdown)

- [Apostilă în Federal](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [Apostilă în Federal courts](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md)
- [Apostilă în Consular records (CRBA)](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [Apostilă în Alabama](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [Apostilă în Alaska](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [Apostilă în American Samoa](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [Apostilă în Arizona](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [Apostilă în Arkansas](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [Apostilă în California](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [Apostilă în Colorado](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [Apostilă în Connecticut](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/connecticut/index.md)
- [Apostilă în Delaware](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [Apostilă în District of Columbia](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [Apostilă în Florida](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [Apostilă în Georgia](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [Apostilă în Guam](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [Apostilă în Idaho](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [Apostilă în Illinois](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [Apostilă în Indiana](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [Apostilă în Iowa](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [Apostilă în Kansas](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [Apostilă în Kentucky](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [Apostilă în Louisiana](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [Apostilă în Maine](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [Apostilă în Maryland](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [Apostilă în Massachusetts](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [Apostilă în Michigan](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [Apostilă în Minnesota](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [Apostilă în Mississippi](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [Apostilă în Missouri](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [Apostilă în Montana](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [Apostilă în Nebraska](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [Apostilă în Nevada](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [Apostilă în New Hampshire](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [Apostilă în New Jersey](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [Apostilă în New Mexico](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [Apostilă în New York](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [Apostilă în North Carolina](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md)
- [Apostilă în North Dakota](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [Apostilă în Northern Mariana Islands](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [Apostilă în Ohio](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [Apostilă în Oklahoma](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [Apostilă în Oregon](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [Apostilă în Pennsylvania](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [Apostilă în Puerto Rico](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [Apostilă în Rhode Island](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [Apostilă în South Carolina](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [Apostilă în South Dakota](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [Apostilă în Tennessee](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [Apostilă în Texas](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [Apostilă în U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [Apostilă în Utah](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [Apostilă în Vermont](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [Apostilă în Virginia](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [Apostilă în Washington](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [Apostilă în West Virginia](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [Apostilă în Wisconsin](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [Apostilă în Wyoming](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Cerințe de apostilare în Statele Unite](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/index.md)
- [Cerințe de apostilare, pe fiecare jurisdicție în parte](https://andrii.co/ro/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Toate serviciile pentru documente internaționale. Un singur loc, în statul Washington.](https://andrii.co/ro/index.md)
- [Notary Public mobil și apostilă în regim de urgență pentru Greater Seattle](https://andrii.co/ro/notary/index.md)
- [Programare pentru servicii notariale sau apostilă](https://andrii.co/ro/notary/booking/index.md)
- [Verificarea Form I-9, făcută în persoană și la timp](https://andrii.co/ro/notary/i9/index.md)
- [Certificare notarială a capturilor de ecran](https://andrii.co/ro/notary/screenshot/index.md)
- [Apostilă din statul Washington](https://andrii.co/ro/apostille/index.md)
- [Acte de procedură comunicate corect și dovedite pe hârtie.](https://andrii.co/ro/service-of-process/index.md)
- [Alergăm noi după acte, ca să nu fie nevoie să o faceți dumneavoastră.](https://andrii.co/ro/vital-records/index.md)
- [O adresă reală, care vă primește corespondența și vă anunță imediat.](https://andrii.co/ro/registered-agent/index.md)
- [Un om al locului în Washington](https://andrii.co/ro/commercial-representation/index.md)
- [Notă de confidențialitate](https://andrii.co/ro/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/ro/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/ro/handbook/apostille/us/hawaii/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt