Апостиль: British Columbia
Какие документы принимает этот орган
- Из источника
Зависит от типа документа — некоторые документы должны быть сначала нотариально удостоверены нотариусом (Notary Public) Британской Колумбии или адвокатом; «Некоторые виды публичных документов не следует нотариально удостоверять перед удостоверением подлинности» (например, оригиналы документов актов гражданского состояния удостоверяются напрямую). Содержание не на английском языке требует перевода в соответствии с требованиями Британской Колумбии к переводам. С 18 декабря 2023 года в каждой заявке необходимо указывать страну назначения для каждого документа. Удостоверение личности от заявителя не требуется. Апостиль проставляется на все документы, удостоверенные в Британской Колумбии 11 января 2024 года или позднее
Заверения, которые могут понадобиться заранее
Перед апостилем не требуется никакого дополнительного этапа заверения.
Форма запроса
- Форма
Бумажной формы нет: запрос подаётся через онлайн-портал.
- Где её получить
- Из источника
Форма B.C. Document Authentication Request (тот же URL PayBC, что и для онлайн-заявки)
Подача запроса онлайн
- Онлайн-вариант
Часть запроса подаётся онлайн; сами документы всё равно должны поступить в орган на бумаге.
- Из источника
Онлайн-форма заявки + оплата (документы всё равно отправляются почтой/курьером); заполнять необходимо на настольном компьютере, а не на мобильном устройстве
Куда обратиться лично
Источник не указывает орган для личного обращения.
Сколько это стоит
- Сбор
$20.00 CAD за документ
«За каждое удостоверение документа взимается стандартный сбор $20»
Как оплатить
- Почтой
Денежный перевод, банковский чек, или чек.
- Онлайн
Оплата картой.
- Оформите на имя
Minister of Finance
Скопируйте точно так, как написано.
- Из источника
Онлайн через форму PayBC (Mastercard, Debit Mastercard, Visa, Visa Debit, American Express); по почте: денежный перевод, банковская тратта, личный или корпоративный чек (CAD или USD) на имя «Minister of Finance»
Куда отправлять документы
- Почтовый адрес
- Ministry of Attorney General, OIC Administration Office, Attention: BC Authentication Program, 1001 Douglas Street, Victoria, BC V8W 2C5
- Из источника
В перечне HCCH указан вариант с PO Box 9280 Stn Prov Govt
Сколько это занимает
- Почтой
«От 2 до 4 недель, не считая времени почтовой пересылки» (текущая опубликованная оценка)
Как вернут документы
Обратная пересылка включена.
Сбор включает возврат обычной почтой Canada Post; для возврата курьером требуется предоплаченная договорённость
Проверка статуса и подлинности апостиля
- Проверить выданный апостиль
https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/
Апостили Британской Колумбии можно проверить через общий инструмент GAC (охватывает GAC, AB, SK, BC). Отдельного реестра, ведущегося Британской Колумбией, не обнаружено
- Проверить статус запроса
Для этого органа не указана страница отслеживания статуса.
Удалённое нотариальное заверение онлайн
- Статус
Удалённое нотариальное заверение онлайн здесь разрешено.
- Правовое основание
Ни один закон Британской Колумбии прямо не разрешает дистанционные нотариальные удостоверительные надписи. Две опоры: (1) «Direction to Commissioners for Taking Affidavits» от Attorney General (изначально в связи с COVID-19) — дистанционное принятие аффидевитов согласно указанию BC Courts о дистанционном принятии аффидевитов; «Провинциальный режим чрезвычайного положения в связи с COVID-19 завершился... 30 июня 2021 года. Указание действует до дальнейшего уведомления» (страница последний раз обновлена 26 ноября 2025 года — всё ещё действует, не отменена). (2) Law Society of BC Code of Professional Conduct, Appendix A (с комментариями) — положения о дистанционном принятии аффидевитов добавлены в июле 2024 года, изменены в ноябре 2024 года (постоянная основа профессиональной этики для адвокатов)
- Как устанавливается личность подписанта
LSBC Appendix A, дословно: «лицо, дающее аффидевит, должно показать адвокату лицевую и оборотную стороны своего действительного и не истёкшего удостоверения личности с фотографией, выданного государственным органом»; «Адвокат должен сравнить видеоизображение лица, дающего аффидевит, со сведениями в его удостоверении личности с фотографией, выданном государственным органом, чтобы прийти к разумному убеждению». KBA не предусмотрена
- Предельные размеры сборов
Для удалённое действие или стандартное нотариальное действие максимальный размер сбора здесь не указан. Отсутствие предела — не то же самое, что «предела нет»: причина указана в примечаниях ниже.
- Из источника
Разрешено, действует бессрочно (без даты прекращения), но оформлено как разъяснение, а не как закон. LSBC Appendix A: «адвокат может исполнить свои этические и профессиональные обязанности, связанные с принятием аффидевита или торжественного заявления, когда адвокат и лицо, дающее аффидевит, физически не находятся вместе, посредством использования электронных и видеотехнологий». Аффидевит должен содержать пункт, «в котором указывается, что лицо, дающее аффидевит, не присутствовало физически перед адвокатом как комиссаром, а находилось в электронном присутствии адвоката, будучи связанным с адвокатом посредством видеотехнологии». Комиссар обязан «подтвердить, что получатель аффидевита или заявления примет документ, удостоверенный дистанционно». BC Land Title & Survey Authority отдельно разрешает дистанционное засвидетельствование аффидевитов по земельным титулам (Practice Bulletin 01-20, 2020). Кто вправе это делать: комиссары по принятию аффидевитов (лица, назначенные по Evidence Act s. 56; адвокаты и нотариусы Британской Колумбии являются комиссарами), нотариусы Британской Колумбии (члены Society of Notaries Public of BC), адвокаты. Правила оплаты: установленного законом предела нет; нотариусы Британской Колумбии устанавливают собственные тарифы (Society не публикует обязательного тарифа). Рыночные ставки (по состоянию на август 2026 года): Canada Notary (canadanotary.ca) предлагает виртуальное принятие аффидевитов/торжественных заявлений в Британской Колумбии по видеосвязи (стоимость — через калькулятор). Взаимосвязь с апостилем: GAC и компетентные органы провинций требуют оригинальных собственноручных подписей и печатей — оформленные дистанционно, полностью электронные нотариальные удостоверения, как правило, непригодны для апостиля, если только комиссар не распечатал и не подписал их собственноручно
Что ещё сообщает источник
Офисы для личного приёма: отсутствуют. «Все заявки на удостоверение должны направляться почтой или курьером». «Срочное обслуживание, приём без записи, сдача документов лично и оформление в присутствии заявителя недоступны».